EVENIMENT Concert Senzorial, cu lumina stinsă, la Universitatea de Muzică, pentru a sensibiliza publicul în legătură cu nevăzătorii

Pentru că societatea conștientizează prea puțin cum trăiesc nevăzătorii, Concertul Senzorial propune o experiență muzicală exclusiv auditivă. Luminile vor fi stinse pentru a înțelege la nivel personal viața petrecută în întuneric și pentru a dezvolta astfel o comunitate incluzivă în jurul actelor de cultură, care ar trebui să fie accesibile în mod egal tuturor oamenilor.

Evenimentul are loc joi, 24 noiembrie 2022, de la ora 19:00 la Sala Auditorium a Universității Naţionale de Muzică din Bucureşti. Este un recital de muzică clasică cu lumina stinsă, organizat de Fundația Regală Margareta a României și susținut de bursierii programului Tinere Talente și de pianista Verona Maier, prof. univ. dr. și mentor al proiectului.

epantofi.ro

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

Momente din spectacol vor fi imortalizate de artiști vizuali

Vor fi interpretate lucrări de G. Enescu, P.I. Ceaikovski, C. Debussy, H. Vieuxtemps, F. Tarrega, L. Brouwer, Nuccio D’Angelo. La finalul concertului, publicul va fi provocat la o discuție liberă prin care să își exprime emoțiile și sentimentele trăite în timpul recitalului cu lumina stinsă.

În public vor fi invitați și tineri artiști vizuali, care ulterior vor realiza o colecție de lucrări inspirate de Concertul Senzorial.

Accesul la concert este liber, în limita locurilor disponibile, pe baza înscrierii în prealabil la adresa de e-mail prieten@principesa.ro.

ro.loccitane.com

Pe parcursul anului 2022, proiectul Tinere Talente a susținut 30 de artiști vizuali și muzicieni cu sprijin financiar, mentorat și oportunități de manifestare și expunere a operelor în spațiul public.

Tineri muzicieni și artiști vizuali cu vârste între 14 și 24 de ani, elevi sau studenți la instituțiile de învățământ vocațional, care provin din familii cu venituri modeste, sunt invitați să se înscrie în Selecția națională prin trimiterea aplicației până la 30 noiembrie 2022. Detalii pe www.tineretalente.org.

libris.ro

INEDIT Helena Bonham Carter este prima femeie președinte al Bibliotecii Londoneze

Actrița Helena Bonham Carter a fost numită Președinte Onorific al Bibliotecii Londoneze / The London Library, a cărei abonată este de 36 de ani. Este prima femeie care ocupă funcția, în peste 100 de ani de la înființarea instituției, iar noua poziție îi aduce sarcini importante, chiar dacă nu este retribuită.

Helena Bonham Carter s-a născut la 26 mai 1966 în Golders Green, Londra, Anglia, mezina psihoterapeutei Elena și a lui Raymond Bonham Carter, bancher. Pe linie paternă este strănepoata fostului prim-ministru Herbert H. Asquith, iar în arborele genealogic al familiei sale figurează baroni și baronese, diplomați și un regizor.

ro.loccitane.com

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

Actrița va ocupa de promovare și strângere de fonduri pentru bibliotecă

„Sunt mândră să sprijin această instituție incredibilă și vitală. Biblioteca este cu adevărat un loc ca niciun altul, care inspiră și sprijină scriitori de peste 180 de ani; mulți dintre ei au influențat într-un fel sau altul cariera mea și a actorilor de pretutindeni.”

a declarat actrița.

Președinția Bibliotecii este o poziție onorifică, axată pe fundraising și promovare. Biblioteca este o organizație caritabilă care nu primește finanțare publică regulată.

Scenă din Cameră cu vedere, 1985

Helena Bonham Carter este pasionată de cărți și lectură și apreciază importanța scriitorilor pentru profesia de actor. A devenit cunoscută prin interpretarea rolului Lucy Honeychurch în adaptarea cinematografică a romanului Cameră cu vedere (1985), scris de fostul vicepreședinte al Bibliotecii, E.M. Forster. Howards End este un alt roman al aceluiași autor britanic în a cărui ecranizare a jucat. Ulterior, a interpretat-o pe Miss Havisham în Marile speranțe (2012), romanul lui Charles Dickens, unul dintre membru fondator al Bibliotecii și, mai recent, pe Eudoria Holmes în filmele Enola Holmes, inspirate de personajele lui Arthur Conan Doyle, de asemenea membru al bibliotecii. 

libris.ro

Prima sarcină importantă a lui Bonham Carter va fi să găzduiască petrecerea de Crăciun a Bibliotecii, dar este interesată în mod deosebit de programul foarte apreciat al Bibliotecii pentru scriitori emergenți, de programul în creștere pentru școli și de diferitele tipuri de abonamente pentru cei care nu pot plăti taxa anuală integrală.  

Printre primii membrii ai London Library s-au numărat femei pioniere, precum teoreticiana socială Harriet Martineau, sufrageta Christabel Pankhurst, precum și medicul și chirurgul Elizabeth Garrett Anderson, scriitoarele Virginia Woolf, Angela Carter și Daphne du Maurier.  

Biblioteca se mândrește cu aproape 700 de cărți publicate în fiecare an de către membrii săi și peste 460 de scenarii de film, televiziune sau teatru, cu o valoare anuală estimată de 21,3 milioane de lire sterline generate pentru economia britanică (Nordicity și Chartered Accountants Saffrey Champness Impact Report, 2020).  

Documentare articol via IMDB și The London Library

edenboutique.ro/

TIMIȘOARA Poeta Svetlana Cârstean și actrița Katia Pascariu citesc poezie La Două Bufnițe

Poeta Svetlana Cârstean și actrița Katia Pascariu așteaptă iubitorii de poezie timișoreni la o lectură comună din volumul Sînt alta, apărut la editura Nemira în colecția Vorpal. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 26 noiembrie, de la ora 19.00 la librăria independentă La Două Bufnițe, parte din programul de Rezidență Literară 2022, organizat de gazdă.

perfect-tour.eu

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

Volumul Sînt alta poate fi ascultat pe platforma Audiotribe

Sînt alta este primul audiobook de poezie lansat de editura Nemira pe platforma Audiotribe, în lectura actriței Katia Pascariu și a poetei Svetlana Cârstean.

„Dacă aș semna regia unui film după Sînt alta, aș porni de la un anumit cadru: imaginea unei contorsioniste care își exersează mișcările în oglindă, oasele reliefându-se prin piele, frumusețea corpului imun la durere. Despre asta e vorba în noul volum al Svetlanei Cârstean, despre o abordare frontală a propriei identități, despre apropierea de sine prin îndepărtare, despre deteritorializarea traumei și a spaimelor pe care oamenii le poartă cu ei peste tot, oricât de mult s-ar îndepărta, în timp și spațiu, de momentul în care le-au trăit.“

Anastasia Gavrilovici

Imagine via Instagram, Svetlana Cârstean

„Cu Svetlana mă simt protejată și provocată în același timp, râd, mă mir, mă emoționez și-mi regândesc locul în lumea asta complicat de frumoasă; sînt alta (la fel cum o face mereu poezia ei) m-a luat pe sus, m-a învârtit, m-a zăpăcit, m-a pus pe gânduri… despre mine, despre lume, despre ce sunt și ce potențial am să fiu, să fi fost, despre ce și cine sunt eu în relație cu tot ce e în aerul din jur, de la oameni la situații și înapoi prin rămășițe și amintiri; să fiu în dialog artistic cu Svetlana e un gest de încredere, prietenie, respect și sprijin – reciproce, e un dans imperfect, pasional și feminin, cu râsete, schimburi de priviri și lacrimi…”

Katia Pascariu

Katia Pascariu e actriță, lucrătoare și activistă culturală. Este implicată în grupuri artistice care activează în zona artei politice, a teatrului social și educațional, în spațiul independent Replika/ București sau cu echipele Vârsta4, Stagiunea de teatru politic/Macaz Coop., DramAcum, TES. Joacă teatru și film, inclusiv în proiecte interneționale și susține ateliere de teatru în română, engleză și franceză. Anul trecut a fost nominalizată de New York Times între cei mai buni actori ai anului 2021, alături de nume ca Benedict Cumberbatch, Swinton Byrne sau Denzel Washington.

”Întotdeauna o muncă împreună, un proiect colectiv îmi dau un sentiment de siguranță, de apartenență și oglindire reciprocă binevenită. Pentru mine, Katia a fost și este acea alta ideală cu care poți merge pînă la capătul pămîntului și al textului. Inteligență, joacă, umanitate, căldură, curiozitate față de cea de lîngă tine, primire în spațiul interior, acceptare și luciditate în același timp. Îmi place vulcanul din Katia cea armonioasă, mai ales atunci cînd nimeni nu se așteaptă la existența lui.”

Svetlana Cârstean

Svetlana Cârstean s-a născut la Botoșani, în 1969. Pentru volumul său de debut individual, Floarea de menghină (2008), a primit Premiul pentru Debut în Poezie al Uniunii Scriitorilor, Premiul pentru Debut al revistei România literară, Premiul Național de Poezie „Mihai Eminescu“ și Premiul Radio România Cultural pentru Poezie. Cu Floarea de menghină a început și aventura suedeză a poeziei Svetlanei Cârstean. Cartea a fost publicată în Suedia în 2013, în traducerea poetei Athena Farrokhzad. În 2015 a lansat volumul Gravitație, tradus și publicat în Norvegia în 2017. Cartea a apărut în 2016 la Editura Nemira și a primit Premiul Radio România Cultural pentru Poezie. În 2021, a lansat noul său volum de poezie, Sînt alta (Editura Nemira). Din 2015, Svetlana Cârstean realizează seria de întîlniri și dialoguri Intersecțiile de miercuri.

epantofi.ro

HUGO & NEBULA Top cărți SF și fantasy premiate în ultimii ani

Există percepția că literatura SF și fantasy e scrisă de bărbați, iar cititorii sunt preponderent de același gen. Nu am o statistică asupra cititorilor (la noi în familie cărțile SF și fantasy sunt, într-adevăr, lecturi masculine), dar vreau să subliniez ceva interesant: din cei cinci autori  câștigători ai trofeelor literaturii SF din ultimii ani, patru sunt femei.

Dacă sunteți cititori pasionați ai acestui gen literar, veți descoperi povești uluitoare care duc parcă imaginația narativă la un nou nivel (mi se pare evidentă legătura între temele inedite și acest nou val de scriitoare extrem de talentate). Iar dacă nu ați citit cărți științifico-fantastice până acum, poate recomandările de mai jos vă stârnesc curiozitatea.

Titlurile sunt câștigătoare la secțiunea “Cel mai bun roman” ale premiilor Hugo și/sau Nebula și – cu o singură excepție – toate cărțile recomandate sunt traduse în limba română. Premiul Hugo recompensează an de an cele mai bune opere SF și fantasy publicate sau traduse în limba engleză, în vreme ce Nebula premiază cărțile de gen publicate în SUA. Nu de puține ori, cele mai bune cărți ale genului sunt nominalizate la (sau câștigă) ambele premii.

nemira.ro

Liu Cixin, seria Amintiri din trecutul Terrei

Liu Cixin - Amintiri din trecutul Terrei

Liu Cixin este cel mai important scriitor SF din China contemporană și singurul bărbat din topul de astăzi. Romanul său, Problema celor trei corpuri, a primit premiul Hugo în 2015. Problema celor trei corpuri este prima parte dintr-o trilogie. Volumele următoare sunt Pădurea întunecată și Capătul morții. (Adesea autorii SF contemporani scriu serii de cărți despre universurile imaginare pe care le creează, cum e și cazul lui Liu Cixin. De regulă, cărțile dintr-o serie se pot citi separat, existând mici detalii și legături care se păstrează de la un volum la altul, dar pentru o lectură cât mai plăcută, aleg să recomand toată seria).

Problema celor trei corpuri ne transportă într-o lume ermetică, puțin cunoscută până acum. În China, Revoluția Culturală a luat sfârșit, iar armata chineză desfășoară un proiect secret prin care urmărește să stabilească legătura cu extratereștrii. Semnalul trimis de pe Pământ e receptat de o civilizație superioară aflată la mare depărtare, pe o planetă in pragul extincției. Poporul de pe Trisolaris are nevoie disperată de o nouă casă și decide să invadeze Pământul. Călătoria spre Terra va dura patru sute de ani, dar nu mai e cale de întoarcere.

Înapoi pe Pământ, forţe opuse intră în conflict: unii își doresc ca o civilizație superioară să preia controlul lumii noastre corupte și nedrepte, în vreme ce alții vor lupta cu prețul vieții pentru a apăra planeta de invadatori. Personajele principale sunt fiica unui fizician ucis de regimul comunist, un om de știință care își petrece majoritatea timpului într-o realitate virtuală numită Trei Corpuri, dar și un polițist cu metode dintre cele mai neconvenționale.

Avem, așadar, o intrigă bazată pe faptul că omenirea e conștientă de o invazie iminentă, dar îndepărtată. Te face să te întrebi ce va face omenirea și dacă am fi la fel de indolenți ca în cazul amenințărilor create de noi înșine (pericolul nuclear, războiaele neîncetate, distrugerea naturii și poluarea, etc). La momentul în care am citit Problema celor trei corpuri, celelalte două volume ale seriei erau epuizate, dar Editura Nemira le-a reeditat de curând.

Două sfaturi: când citiți Problema celor trei corpuri, veți întâlni pasaje uneori extrem de tehnice (fizică și astronomie), dar nu vă cramponați de ele, veți înțelege toate elementele poveștii până la final. Iar în ce privește cele două volume care urmează, nu citiți descrierea când le comandați, așa cum am făcut eu. Aceasta conține un regretabil spoiler, care strică toată surpriza lecturii următoare.

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

bestvalue.eu

N.K. Jemisin, seria Pământul sfărâmat

Nora Keita Jemisin s-a format ca psiholog terapeut, iar apoi a început să scrie literatură SF și fantasy. Este prima scriitoare care a primit în trei ani consecutivi (2016-2018) premiul Hugo, pentru toate cele trei volume ale seriei Pământul sfărâmat.

N.K. Jemisin - Al Cincilea Anotimp

Al cincilea anotimp, primul volum al trilogiei, o are ca protagonistă pe Essun, o femeie care trăiește într-un orășel oarecare din vremuri incerte. Numai că azi nu e o zi oarecare, căci tragedia lovește din toate părțile: pe un continent răvășit de dezastre naturale, în mijlocul unui imperiu care se destramă în conflicte și violență, Essun se confruntă cu inimaginabilul. Soțul, într-o ieșire inexplicabilă din partea cuiva iubit, îi ucide cu brutalitate băiatul și îi răpește fiica.

Romanul Al cincilea anotimp este un thriller apocaliptic, cu numeroase răsturnări de situație și cu un stil alert. Pe fundalul unei lumi întregi aflate pe marginea prăpastiei, o femeie disperată e gata să pârjolească întreaga planetă pentru a-și salva fiica și pentru a se răzbuna.

N.K. Jemisin - Poarta Obeliscului

Al doilea volum al seriei Pământul sfărâmat, Poarta obeliscului, deschide noi povești paralele și ne imersează în istoria vieții lui Essun și a familiei sale. Lumea continuă să se destrame, fiica ei rămâne de negăsit, dar Essun are acum o nouă misiune: Alabastru – paradoxalul nebun, distrugător și salvator al lumii – s-a întors să o instruiască pe Essun ca succesoare a sa. Lumea din afară, reprezentată de Neclintire, și lumea din interior, reprezentată de fiica sa Nassun, mai au o șansă.

Sfârșitul trilogiei e dezvăluit în romanul Cerul de piatră. Este o apoteoză a unei povești senzaționale în care miza e aceea că adevărul tău nu e întotdeauna și adevărul altuia. În vreme ce Essun întrevede unica șansă pe care planeta o are de a evita distrugerea totală, fiica ei pare să se fi consolat cu ideea că unele lucruri nu pot fi reparate. Și puterea de a pecetlui soarta lumii pe care fiica a dobândit-o o va pune într-o neverosimilă confruntare finală cu propria mamă.

N.K. Jemisin - Cerul de piatră

epantofi.ro

Mary Robinette Kowal, Calea spre stele

Mary Robinette Kowal - Calea spre stele

Romanul aclamat al lui Mary Robinette Kowal, Calea spre stele, este primul dintr-o serie numită Lady Astronaut și a fost câștigătorul absolut al premiilor Nebula 2018, respectiv Hugo 2019. Știm că tema narativă a meteoritului care lovește Pământul e folosită până la epuizare în literatura și cinematografia ultimului secol. Însă autoarea cărții Calea spre stele ne propune o istorie alternativă.

Suntem în 1952, iar Pământul a fost deja lovit de un meteorit imens care a spulberat aproape toată Coasta de Est a SUA. Efectele catastrofei vor face ca Pământul să devină în curând de nelocuit, așa că Elma York – care lucrează ca pilot și matematiciană la Coaliția Aerospațială Internațională are acum un nou motiv să-și întețească eforturile. Echipa sa lucrează pentru a trimite primul astronaut pe Lună, însă Elma se gândește că e nevoie ca umanitatea să exploreze și mai departe pentru o casă care va înlocui Terra. Iar ea poate fi prima femeie astronaut din istorie.

Valoarea acestei cărți iubite și de public, nu doar de juriile premiilor literare SF, stă în acuratețea cu care autoarea a îmbinat realitățile cunoscute (rasismul, sexismul, lupta pentru drepturile femeilor) cu ficțiunea speculativă.

 Arkady Martine, Amintirea Imperiului

Arkady Martine - Amintirea Imperiului

Câștigătoarea premiului Hugo 2020, Arkady Martine imaginează în Amintirea Imperiului o epopee spațială a la carte, care ne amintește de complexitatea personajelor, anvergura epică și temporală din celebra serie Dune a lui Frank Herbert. Romanul deschide o serie de cărți numită Teixcalaan, după numele imperiului galactic în care se desfășoară acțiunea.

Mahit Dzmare este ambasadoarea unei mici stații miniere îndepărtate numită Lsel și se prezintă la post, în capitala imperiului, după ce succesorul său și-a pierdut viața în împrejurări suspecte. Independența micii planete Lsel atârnă de un fir de păr întrucât intrigile și pericolele de la curtea imperială amenință și viața eroinei. Dar ce nu știu atotputernicii stăpâni ai imperiului este că oamenii de pe Lsel au un secret: ei pot accesa memoria semenilor și strămoșilor lor și astfel beneficiază de experiența tuturor înaintașilor lor. Mahit este acum David care luptă cu un Goliat fantastic, în încercarea de a-și salva viața și patria.

Pentru toți fanii poveștilor în care “buturuga mică răstoarnă carul mare”, în care cei marginalizați și dominați își folosesc ingeniozitatea pentru a lupta cu forțele răului, Amintirea Imperiului este un regal de lectură.

Al doilea volum al seriei, A Desolation Called Peace, nu s-a tradus încă la noi, dar poate fi comandat în engleză, AICI.

perfect-tour.eu

PRECOMANDĂ Biografia fictivă a lui Thomas Mann, Magicianul, de Colm Tóibín.

La finalul lunii noiembrie, va apărea în limba română Magicianul de Colm Tóibín, carte care cucerit critica și cititorii deopotrivă, cu biografia fictivă a marelui romancier german Thomas Mann. Scriitorul irlandez s-a documentat timp de 15 ani pentru acest roman și a existat o perioadă în care, bolnav fiind de cancer, nu a știut dacă va reuși să termine cartea care a câștigat premiul Rathbones Folio, în valoare de 36.000 de euro. Magicianul este o relatare intimă a vieții câștigătorului Nobel pentru Literatură cunoscut pentru Moarte la Veneția și Muntele Vrăjit.

La fel ca romanul din 2004 despre Henry James, Maestrul, noul roman premiat al lui Tóibín este un melanj de ficțiune și istorii reale. Lucy Hughes-Hallett, cronicar al ziarului The Guardian, l-a numit 

“o carte enorm de ambițioasă, una în care intimitatea și relevanța sunt extraordinar de bine echilibrate”.

libris.ro

Despre Magicianul, Colm Tóibín

Magicianul lui Colm Tóibín începe într-un oraș german de provincie, de la începutul secolului XX, în care micul Thomas Mann crește alături de un tată conservator și de o mamă braziliană, seducătoare și imprevizibilă. Tânărul Mann își ascunde aspirațiile artistice de tatăl său și dorințele homosexuale de toată lumea. Este fascinat de una dintre cele mai bogate și mai cultivate familii evreiești din München și se căsătorește cu fiica acesteia, Katia. Împreună vor avea șase copii.

În timpul unei vacanțe în Italia, tânjește după un băiat pe care îl vede pe o plajă și astfel se naște Moarte la Veneția. Ajunge cel mai de succes romancier al timpului său, laureat al Premiului Nobel pentru literatură, un om public a cărui viață privată rămâne secretă. Se așteaptă ca el să fie liderul rezistenței care va orchestra condamnarea lui Hitler, pe care îl subestimează. Fiica și fiul său cel mare, lideri ai boemei și ai mișcării antinaziste, își împart iubiții. El fuge din Germania în Elveția, apoi în Franța și, în cele din urmă, în America, unde va locui mai întâi la Princeton și, mai târziu, la Los Angeles.

Într-un melanj uimitor de cercetare și imaginație, Tóibín explorează inima și mintea unui scriitor al cărui dar este inegalabil și a cărui viață este condusă de nevoia de a aparține și de angoasa dorințelor interzise. Magicianul este un portret intim și uimitor de complex al lui Mann, al magnificei și complexei sale soții, Katia, și al vremurilor în care au trăit – primul război mondial, ascensiunea lui Hitler, al doilea război mondial, războiul rece și exilul. Un om și o familie inubliabili, cu o mulțime de defecte, implicați adânc în dinamica lumii.

Magicianul a fost numită cea mai bună carte din 2021 în Washington PostVogueWall Street JournalBloomberg Businessweek și NPR. Romanul este în curs de apariție în peste 20 de țări.

Este a doua oară când Tóibín se folosește de ficțiune pentru a-și imagina viața unui romancier din trecut. În Maestrul, scriitorul și-a dus cititorii în lumea lăuntrică a lui Henry James. Acum l-a ales pe Mann. Ambii bărbați au scris pe ascuns despre dorința homosexuală, fără să o recunoască public ca fiind personală. Amândoi și-au petrecut o mare parte din viață departe de țara natală. Amândoi au avut frați mai mari care au fost, de asemenea, autori distinși (William James, Heinrich Mann), cu care au avut relații complexe și competitive. Amândoi erau cosmopoliți, cu conexiuni sociale și interese intelectuale care le permiteau să vadă dincolo de lumile insulare, influențate de clasa socială, pe care le-au descris în romanele lor.

top-shop.ro

Despre Colm Tóibín

Născut pe 30 mai 1955 la Enniscorthy, în comitatul Wexford. COLM TÓIBÍN este romancier, poet, dramaturg, jurnalist și critic literar irlandez ale cărui cărți au fost traduse în peste 30 de limbi. A studiat la University College Dublin, iar între 1975 și 1978 a trăit la Barcelona. Este autorul a zece romane; primul, The South (1990), inspirat de experiența spaniolă, a fost distins cu Irish Times Literature Award. Următoarele au revelat un mare scriitor european, fiindu-le acordate numeroase premii: The Heather Blazing (1992) a câștigat Encore Award, The Story of the Night (1996) a primit Ferro-Grumley Award, The Blackwater Lightship (1999) s-a aflat pe lista scurtă a Man Booker Prize, The Master (2004) a fost distins cu IMPAC Prize, Los Angeles Times Novel of the Year Award, Prix du Meilleur Livre Étranger și s-a aflat de asemenea pe lista scurtă a Man Booker Prize, Brooklyn (2009) a câștigat Costa Novel Award, The Testament of Mary (2012) nominalizat lista scurtă la Premiul Booker, Nora Webster (2014) a primit Hawthornden Prize, urmat de House of Names (2017).

Cel mai recent roman al său, Magicianul (The Magician, 2021; Humanitas Fiction, 2022), a primit Rathbones Folio Prize, fiind finalist la Prix Femina Étranger. Tóibín a semnat și numeroase volume de proză scurtă, eseuri, critică literară, publică regulat în mari periodice culturale și este deseori visiting professor în mari universități ale lumii. În anul 2021 i s-a decernat David Cohen Prize for Literature, pentru întreaga activitate literară. Actualmente este profesor la Columbia University și cancelar al Liverpool University. O parte din însemnările sale personale și arhiva sa de lucru se află în custodia Bibliotecii Naționale a Irlandei.

perfect-tour.eu

ZILELE CULTURII CUBANEZE Pictură, film, arte la Institutul Cervantes București

Ambasada Republicii Cuba în România și Institutul Cervantes din București anunță „Zilele culturii cubaneze la București”. Vreme de patru zile, în perioada 21-25 noiembrie, cultura cubaneză contemporană va fi abordată din diverse perspective și prin intermediul mai multor arte: pictură postmodernă mizând nu doar pe individualitatea artiștilor, ci și pe reinterpretarea valențelor sociale, culturale, politice, filme de dragoste inspirate din dramaturgia contemporană sau nostalgice după spiritul revoluției cubaneze, un triptic filmic plin de umor.

libris.ro

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

Acces gratuit la evenimente

Evenimentele din program vor avea loc la sediul Institutului Cervantes din București (Bulevardul Regina Elisabeta nr. 38): în Sala Auditorium (filmele) și în sala de Expoziții (evenimentele din sfera artei vizuale). Participarea la evenimente este liberă, însă rezervarea locurilor se face printr-un mesaj trimis către organizator. Rezervarea este valabilă doar după primirea unei confirmări.

Evenimentul de lansare va avea loc luni, 21 noiembrie, de la ora 18.30 cu vernisajul expoziției Dacă viața îți oferă… șase pictori cubanezi contemporani. Inaugurarea va avea loc în prezența artiștilor Yasbel Pérez-Domínguez și Eduardo Abela Torras.

Marți, 22 noiembrie, la ora 18.30, va avea loc proiecția filmului Nu mai e ca înainte / Ya no es antes (regia Lester Hamlet, Cuba, 2016, dramă, versiunea originală în limba spaniolă, subtitrare în limba engleză).  

Pelicula spune povestea unui cuplu matur despărțit încă din adolescență. După ce unul dintre ei a emigrat, se regăsesc în Cuba, după patruzeci de ani: o ocazie de a vedea cât de mult s-au schimbat și dacă promisiunile de dragoste făcute cu zeci de ani în urmă au putut fi respectate.

edenboutique.ro/

Joi, 24 noiembrie, de la ora 18.30, va avea loc proiecția filmului Casa veche / Casa vieja (regia Lester Hamlet, Cuba, 2010, dramă, versiunea originală în limba spaniolă, subtitrare în limba engleză).

Bazat pe piesa clasică cubaneză Casa veche a scriitorului Abelardo Estorino, filmul spune povestea lui Esteban, care se întoarce acasă după o absență de 14 ani, când află de moartea iminentă a tatălui său. Locuind în afara Cubei natale, el se confruntă cu un trecut aproape intact. Secretele, vechile resentimente, neînțelegerile și intoleranța îl împing să rămână într-o casă în care timpul pare să se fi oprit. 

Vineri, 25 noiembrie, la ora 18.30, va avea loc proiecția filmului Decameroane havaneze / Boccaccerías habaneras (regia Arturo Sotto, Cuba, 2013, comedie-dramă, versiunea originală în limba spaniolă, subtitrare în engleză). Trei povești independente legate de camera unui scriitor în criză de imaginație, unde oamenii se duc să își spună poveștile în speranța de a deveni într-o zi personaje de roman: Verii /Los primos, N-o să crezi / No te lo vas a creer și Istoria tutunului / La historia del tabaco. O versiune a scrierii lui Boccaccio într-un decor citadin, un Decameron din Havana, un film plin de senzualitate, de dezinvoltură, de ireverență și de pasiuni ascunse. 

Expoziția Dacă viața îți oferă… șase pictori cubanezi contemporani reunește lucrări de Eduardo Abela Torras, Juan Leo Brower, Yari Delgado, Sándor González Vilar, Oscar Javier Jacas și Yasbel Pérez-Domínguez. Programul de vizitare este până pe data de 22 decembrie, de luni-joi: 09.00-20.00, vineri-sâmbătă; 09.00-15.00, duminica: închis.

top-shop.ro

DE BASM Ateliere de lectură gratuite pentru copii la București, Timișoara și Cluj-Napoca

Asociația Scriitorilor pentru Copii și Adolescenți – De Basm și-a unit forțele cu librăriile Cărturești ca să aducă scriitorii români și creațiile lor cât mai aproape de public. Proiectul “Noi facem povești… la Cărturești!” debutează pe 20 noiembrie cu ateliere de lectură gratuite pentru copii, ce vor avea loc în librăriile Cărturești din București, Timișoara și Cluj-Napoca. Un prilej unic pentru micii cititori de a lua contact direct cu autorii poveștilor lor preferate și de a intra în dialog cu ei.

Copiii și părinții vor găsi în librăriile Cărturești din mai multe orașe spații special amenajate unde pot fi răsfoite cărțile scriitorilor români invitați la proiect. 

perfect-tour.eu

Despre proiectul care aduce scriitorii la cititorii de-o șchioapă

Noi facem povești și-a dorit de la bun început să-i facă cunoscuți pe scriitorii români de literatură pentru copii și creațiile lor, să creeze o punte de comunicare între scriitori și public – copii, părinți, profesori, bibliotecari. Ne bucurăm că acest proiect merge mai departe, cu sprijinul librăriilor Cărturești, și de-abia așteptăm întâlnirile cu copiii, să citim împreună, să descoperim personaje și întâmplări fantastice, să explorăm lumile ascunse în paginile cărților cu povești!”

Adina Rosetti, scriitoare, reprezentant De Basm. 

Poveștile joacă un rol important în dezvoltarea și evoluția celor mici, dar și în relația părinte-copil. Ne bucurăm că avem ocazia să fim un loc de întâlnire al autorilor De Basm cu toți cei care cred în superputerile întâmplărilor fantastice și ale personajelor imaginare. Ele fac imaginația fertilă, sudează legături, deschid curiozități și ne pregătesc pentru etape din viață. 

Diana Petruț, PR & Events Cărturești

noriel.ro

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

Program ateliere de lectură Noi facem povești

BUCUREŞTI – CĂRTUREȘTI VERONA

●      Duminică, 20 noiembrie, ora 11.00 Sînziana Popescu – „Andilandi”

●      Sâmbătă, 26 noiembrie, ora 11.00 Andreea Iatagan – „Miko și aventura din noaptea de Crăciun” 

●      Duminică, 27 noiembrie, ora 11 Laura Grünberg – „Îmbrățișătoarea”

●      Sâmbătă, 3 decembrie, ora 17.00 Carmen Tiderle – „Trecere pentru Pitoni”

●      Duminică, 4 decembrie, ora 11.00 Victoria Pătrașcu – „Scrisori din Laponia”

●      Sâmbătă, 17 decembrie, ora 11.00 Adina Rosetti – „Crăciunul Domnișoarei Poimâine”

●      Duminică, 18 decembrie, ora 11.00 Iulia Iordan – „Luli și căsuța din copac”

CĂRTUREȘTI TIMIŞOARA

●      Sâmbătă, 12 noiembrie ora 11.00 Ramona Miza – „Coliba Zânei Furtună”

CĂRTUREȘTI CLUJ

●      Sâmbătă, 26 noiembrie, ora 11.00 Alex Moldovan – „Povestiri de citit sub bancă”

●      Duminică, 27 noiembrie ora 11.00 Laura  Pamfiloiu – „Clepsidra cu povești”

perfect-tour.eu

LANSARE Solomonarul, Florin Chirculescu

Joi, 17 noiembrie, cititorii sunt așteptați la întâlnirea cu romanul lui Florin Chirculescu, Solomonarul, o carte-eveniment care pune reflectorul pe Mihai Eminescu, reușind să-l umanizeze așa cum nici un text nu a făcut-o până acum. Lansarea volumului are loc de la ora 19:00 la Humanitas Lipscani, alături de autor și de invitatul Bogdan Ghiu. Discuția va fi moderată de Eli Bădică, coordonatoarea colecției n’autor.

libris.ro

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

Despre Solomonarul, de Florin Chirculescu

Două planuri, unul din secolul al XIX-lea, celălalt din prezentul secolului al XXI-lea, se împletesc în niște circumstanțe neobișnuite. Emin și Max Murgescu, zis Macu, un afacerist obsedat de Marele Poet, se caută neîncetat prin timp și spațiu. Iar strașnica jurnalistă Louise e centrul de greutate în această tatonare fără sfârșit. Coincidențele răsar parcă de nicăieri, contextele istorice și socio-politice capătă profunzime, crizele și corupția se adâncesc, măștile cad pe rând, iar Solomonarul nu face decât să strângă menghina și mai puternic.

„În literatura română de azi, Solomonarul este un obiect fascinant. Roman istoric și roman al actualității, roman despre Eminescu și roman despre zonele de turbulență ale lumii contemporane, roman despre obsesiile naționale și roman gândit la o scară planetară, roman plin de idei și roman traversat de aventuri și conspirații, roman realist și roman fantastic, roman cu o arhitectură riguroasă și roman deschis explorărilor ca o cutie misterioasă, Solomonarul activează portaluri pe care literatura română nu le-a cunoscut până la Florin Chirculescu.“
Mihai Iovănel

„După Greva păcătoșilor, Florin Chirculescu revine cu un roman remarcabil din toate punctele de vedere: Solomonarul. Documentarea minuțioasă și erudiția se contopesc cu ficțiunea, realitățile particulare se toarnă într-o formă universală, fie că sunt surprinse în prezentul foarte apropiat, în trecutul cețos ori în viitorul glamorous, viziunea realistă se declină în sute de nuanțe, dar și în inserții fantastice, științifice, culturale, pop ș.a.m.d., stilul inconfundabil al scriitorului – frazarea rafinată, decupajul, oralitatea, interferențele, naturalețea și ușurința cu care jonglează cu toate acestea – se imprimă pe fiecare pagină. Grosso modo, Solomonarul are o complexitate narativă năucitoare. Deschide multe uși. Iar după acest tur de forță, cititorul și-l va aminti pe Eminescu altfel. Și nu doar pe el.“
Eli Bădică

bestvalue.eu

Despre autor

Florin Chirculescu (de profesie chirurg toracic) s-a născut la București în 1960. A debutat cu proză scurtă în anul 1993, în revista SF JSF. A câștigat Premiul pentru Debut European la Euroconul de la Glasgow din 1995, apoi Marele Premiu al Editurii Nemira din 1997 pentru romanul Să mă tai cu tăișul bisturiului tău, scrise Josephine. De-a lungul anilor, au urmat alte distincții. A colaborat cu ziare și reviste, unde a publicat nuvele și povestiri, și a fost redactor-șef al revistei Nautilus.

Cu pseudonimul Sebastian A. Corn a semnat volumele: 2484 Quirinal Ave (Nemira, 1996), Să mă tai cu tăișul bisturiului tău, scrise Josephine (Nemira, 1998), Cel mai înalt turn din Babylon (Nemira, 2002), Imperiul Marelui Graal (Diasfera, 2006), câștigător al Premiului Vladimir Colin în 2006, Vindecătorul (Cartea Românească, 2008), Skipper de interzonă (Millenium, 2012), Ne vom întoarce în Muribecca (Nemira, 2014), Iovik (Millenium, 2014), Eucronoza și alte nuvele (Millenium, 2017). 

Greva păcătoșilor sau apocrifa unui evreu este prima operă de ficțiune pe care a semnat-o în nume propriu. Romanul a fost nominalizat în 2018 la Premiile Observator Cultural, Premiile Radio România Cultural și Premiul Național de Proză Ziarul de Iași. În 2022, apare Solomonarul, un roman despre un altfel de Eminescu, prins într-o revoluție fără început și sfârșit.

edenboutique.ro/

CENTENAR Jose Saramago. Necredinciosul care credea în dragoste.

José Saramago s-a născut în 16 noiembrie 1922, în satul Azinhaga din provincia Ribatejo, ca José de Sousa Saramago. Ca urmare a unei greșeli sau glume, funcționarul de la evidența populației l-a trecut în registru cu porecla tatălui, Saramago (în traducere „ridichea albă”). Este numele cu care va rămâne în Marea Literatură scriitorul portughez care a lăsat în urmă nu doar o moștenire livrescă neasemuită, ci și un îndemn, susținut prin fapte de bine, la dragoste pentru umanitate.

Jose Saramago via josesaramago.org

M-am născut și am crescut într-un sat așezat între două maluri, între râuri. La cel mai mic, care e mai aproape, un curs de apă modest care poartă numele enigmatic Almonda, se ajunge practic coborând treapta de la ușa caselor de pe mal. Celălalt, cu debit avantajat și istorii mai aventuroase, se cheamă Tejo și curge aproape întotdeauna placid, uneori violent, la un kilometru distanță. Timp de mulți ani, într-un fel aș spune aproape organic, conceptul de frumusețe peisagistică a fost asociat, în spiritul meu, imaginii de pânze mișcătoare de apă, de bărci mici și lente împinse de pânze sau ghiondere, printre alge și papură, de maluri răcoroase pe care se aliniau frasini, plopi și sălcii, de șesuri pe care șuvoaiele de iarnă le inundau și le fertilizau. Și de asemenea imaginii tăcuților și misterioșilor măslini care înconjurau satul pe cealaltă latură, înrămat de vegetația exuberantă pe care cele două râuri o hrăneau și de delicata monotonie de verde, cenușiu și argintiu, pe care, ca un ocean unduindu-se, o întruchipa frunzișul măslinilor. Aceasta a fost lumea în care, copil și adolescent, m-am inițiat în cea mai omenească și mai formatoare dintre toate artele: cea a contemplării.

fragment din Jurnalul din anul Nobelului

Doi ani după nașterea sa, părinții José de Souse și Maria da Piedale decid să-și caute un rost mai bun la Lisabona, unde tatăl va lucra ca polițist. Ajunsă în capitală, familia continuă să se confrunte cu sărăcia, se mută adesea și nu-și permite să-l țină pe José la gimnaziu. Băiatul este nevoit să urmeze o școală tehnică și apoi lucrează doi ani ca mecanic pentru spitale, iar mai târziu, tot acolo, funcționar.

Cariera sa literară, începută la douăzeci și patru de ani, a avut un traseu neconvențional și a traversat toate genurile. Saramago a publicat poeme, cronici literare şi politice, nuvele, teatru, traduceri, însă romanul este genul în care a strălucit și care i-a adus reputația și recunoașterea internațională. Numai în Portugalia, cărțile sale s-au vândut în peste două milioane de exemplare, iar opera sa a fost tradusă în 40 de limbi.

Perspectiva realistă, alegoriile, umanismul și temele sociale, critica politică și religioasă,
analiza trecutului istoric și melanjul de fantastic cu real sunt elementele care l-au consacrat în literatura lumii.

Nu pot trăi în afara oricărei implicări sociale sau politice.

Jose Saramago

Obiceiul de a adopta poziții publice ferme vizavi de politică și injustiție socială, apoi literatura sa, care pune în discuție subiecte aparent indiscutabile, l-au transformat într-un personaj nepopular. Dar de fiecare dată când un scriitor pune la îndoială lumea și impostura, acesta vorbește în numele celor care, deși au voce, nu sunt auziți.

Articolul conține bannere publicitare, butoane și linkuri către librării online. Prin accesarea lor și plasarea unei comenzi, ne ajutați să scriem zilnic despre educație, carte și lectură și să vă aducem cele mai noi vești din lumea culturală și literatura universală. Plasarea comenzii via Răsfoiala nu modifică prețul produselor comandate.

libris.ro

Așteaptă să ai ce scrie

Susținător al comunismului, Saramago a criticat de-a lungul vieții instituții precum Biserica Romano – Catolică, Uniunea Europeană și Fondul Monetar Internațional, atrăgându-și numeroși dușmani. Ateu convins, considera că dragostea este instrumentul prin care condiția umană poate fi depășită.

Jose Saramago, Ilda Reis și fiica Violante

Primul său volum de proză, romanul Țara păcatului vine pe lume în anul 1947, o dată cu fiica sa, Violante. Cartea spune povestea unei văduve, Maria Leonor, care are o aventură cu cumnatul ei, pe care o mărturisește medicului de familie. Romanul nu a avut succes, dar după publicare Saramago a reușit să își părăsească slujba de sudor și să lucreze la o revistă literară.

Dezamăgit de eșec, Saramago continuă să scrie, dar nu mai publică timp de 19 ani, considerând că

Nu am nimic ce merită să fie spus.

În anii ‘50, cu sprijinul unui fost profesor, primește o slujbă la departamentul de pensii al unei companii private. Scrie poeme și povestiri care sunt publicate în diverse reviste. În 1955, începe să lucreze ca traducător și, peste câțiva ani, ajunge critic literar pentru revista Seara Nova. Traduce în următoarele decenii peste 60 de cărți, între care romane de Tolstoi, Maupassant și ale faimoasei Colette.

În 1966 revine pe scena literaturii cu volumul de poezii Poemele posibile. Antologia abordează teme care în timp vor deveni favoritele scriitorului – trecerea timpului, duplicitatea, referințe literare și istorice, confruntarea divinității, frământările creației.

Trei ani mai târziu, Saramago intră în Partidul Comunist Portughez, pe atunci interzis, principala forță de opoziție la dictatura fascistă a lui Antonio de Oliveira Salazar. Se desparte de Ilda Reis și începe o relație cu scriitoarea portugheză Isabel da Nóbrega, care va dura până în 1986.

answear.ro

Vreme de câțiva ani lucrează ca redactor de ziar, dar în 1975 este concediat de la redacția Daily Mail din cauza simpatiei pentru marxism și decide să se dedice exclusiv scriiturii. Ridicat de la pământ (1980) îi aduce recunoaşterea în țara sa şi impune caracteristicile de stil care constituie marca sa inconfundabilă – fraze lungi, elegante și neconvenționale, cu rare semne de punctuație.

Romanul este o saga de familie a unor țărani săraci, fără pământ, asemeni bunicilor lui Saramago. Scriere profund personală, cartea schițează viața grea dusă de țărani pe fundalul evenimentelor politice ale vremii – trecerea Portugaliei la statut de republică, războaiele mondiale, atentatul la viața dictatorului Salazar, niciunul dintre ele folositor omului de rând. Realitatea sumbră în care trăiesc se schimbă abia odată cu apariția comunismului și a marilor lui promisiuni – neîmplinite.

Celebritatea internaţională o dobândeşte cu Memorialul mânăstirii (1982), care, alături de Anul morţii lui Ricardo Reis şi Istoria asediului Lisabonei (1989), formează seria istorică, dedicată originii şi identităţii portugheze.

Memorialul mănăstirii este o ficțiune despre un anumit timp din trecut, văzut însă din perspectiva momentului în care se află autorul, cu tot ceea ce este și are: educația, interpretarea lumii, modul în care înțelege procesul de transformare a societăților. Toate acestea văzute în lumina timpului în care trăiește, fără să existe preocuparea de a pune în lumină ceea ce trecutul a clarificat deja.

bestvalue.eu

Ricardo Reis s-a întors în Lisabona pentru înmormântarea prietenului său, poetul Fernando Pessoa. Au trecut șaisprezece ani, în care a practicat medicina în Brazilia. Acum ar vrea să fie cu Marcenda, căreia-i compune o odă, însă face dragoste cu o cameristă de la hotel, Lidia. Spectrul prietenului-poet abia plecat revine, încă purtând costumul în care a fost îngropat cu puțin timp în urmă. Suntem în 1936, fascismul se apropie, Războiul Civil Spaniol la fel, iar cei doi prieteni vorbesc, își citesc unul altuia știrile, împărtășesc un minunat dialog despre adevăr, poezie, filosofie, destin și iubire.

După ani de zile de munca impecabilă, corectorul de carte Raimundo Silva introduce într-un text istoric un nu care neagă un eveniment istoric real: participarea cruciaților la asediul și cucerirea Lisabonei de catre Dom Afonso Henriques. Deși se așteaptă la sancțiuni, acestea nu vin. Editura se va mulțumi să numească pe cineva să verifice activitatea corectorilor. Maria Sara, noua sa editoare, îl va îndemna pe Raimundo să scrie o altă Istorie a asediului Lisabonei, în care însă cruciații nu îi vor fi ajutat pe portughezi. Crearea noii variante coincide cu apariția unei legături amoroase între editoare și corectorul pe cale să devină autor.

Temele abordate în literatură de José Saramago se diversifică o dată cu începerea seriei de ficţiuni alegorice. În Pluta de piatră (1986), scriitorul inventează o fisură inexplicabilă în Pirinei, care trezește interesul oamenilor de știință. Pe măsură ce fractura se lărgește și se adâncește, comunitatea europeană începe să se disocieze de calamitate. Peninsula Iberică, devenită insulă, plutește la întâmplare pe ocean. Un grup de oameni pornește într-o călătorie spirituală, încercând să supraviețuiască acestei lumi descentrate.

În 1988, Jose Saramago devine primul portughez laureat Nobel pentru Literatură, care

cu parabole susținute de imaginație, compasiune și ironie, ne ajută continuu să înțelegem realitatea evazivă.

În 1991 apare cel mai controversat roman al său, Evanghelia după Isus Cristos, carte în care închipuie un Mesia supus greșelilor și dorințelor omenești și îl portretizează pe Dumnezeu manipulator și avid de putere. În 1992, guvernul Portugaliei, condus de premierul Aníbal Cavaco Silva, cere eliminarea cărții de pe lista scurtă a Premiului Aristeion, susținând că lucrarea este ofensatoare religios.

edenboutique.ro/

Descurajat de cenzură, Saramago pleacă în exil pe insula spaniolă Lanzarote, unde va trăi împreună soția sa spaniolă Pilar del Río, până la moarte.

Eseu despre orbire, romanul publicat câțiva ani mai târziu, pune în literatură neîncrederea autorului în societatea contemporana, incapabilă să-și gestioneze și să-și rezolve crizele. Într-un oraș anonim, populat de personaje fără nume, izbucnește o boală ce provoacă orbirea. Fără o cauză aparentă, în afară de cea morală, oamenii își pierd, unul câte unul, vederea și barbaria se dezlănțuie. Unica reacție a politicienilor este represiunea, urmată în curând de apariția lagărelor. Din motive necunoscute, o singură persoană scapă de flagel – soția unui medic, cea care îi va conduce pe oameni spre lumină.

Eseu despre orbire a fost ecranizat pentru marele ecran, cu numele Blindness, de Fernando Meirelles, cu Julianne Moore și Mark Ruffalo în rolurile principale.

Toate numele, apărut în 1997, reprezintă o parabolă complexă despre memoria colectivă și instituțiile menite să o păstreze. Într-un oraș care se găsește într-un timp și spațiu nedeterminate se afla Arhiva Generală, locul unde sunt inventariate toate numele. Un funcționar al arhivei pornește în căutarea unui nume de femeie, iar această aventură îl va purta din lumea celor vii pe tărâmul celor dispăruți.

Peștera (2000) este povestea unei familii de meșteșugari, olari din tată-n fiu, care trăiește și iubește în umbra Centrului, o construcție socială menită să le asigure oamenilor absolut totul, de la produse de consum până la „senzații naturale”: mușcătura gerului, mângâierea soarelui, ba chiar sentimentul de a se găsi în peștera din mitul platonic, modelul restrâns al unei lumi în care întoarcem spatele realității, privind halucinantele umbre deformate aruncate pe un zid.

noriel.ro

Protagonistul romanului Omul duplicat este profesor de istorie la liceu. E divorțat, deseori deprimat și duce o viață de rutină. Urmând sfatul unui coleg de a încerca să se distreze, închiriază un film, care însă nu-i face nici o plăcere. Târziu în noapte, se trezește din somn cu sentimentul că nu e singur în casă. Revine în sufragerie, unde uitase deschis videoplayerul și descoperă figura unui actor care îi seamănă perfect. Din acest moment, povestea se va transforma într-un thriller, în care victima se află în căutarea propriei identități.

Apărut în anul 2004, romanul Eseu despre luciditate debutează cu un scrutin general în capitala unei țări imaginare. La sfârșitul zilei, se numără voturile și reiese ca șaptezeci la sută dintre electori nu aleseseră pe nimeni. Duminica următoare oamenii sunt din nou chemați să voteze și numărul de voturi nule depășește optzeci la sută. Membrii guvernului intră în panică – un fenomen straniu pare să le submineze demersurile politice și trebuie anihilat. Încercând să afle care ar putea fi explicația, încep o vastă operațiune care culminează cu instaurarea stării de asediu și retragerea guvernului din capitală. Izolați și lipsiți de îndrumare, cetățenii au reacții dintre cele mai imprevizibile.

Intermitenţele morţii (2005) spune povestea fantastică a unei pauze de la mortalitate. Într-o țară anonimă, moartea decide să-și suspende activitatea. După o scurtă perioadă de euforie, lumea se cufundă în haos și disperare și începe să caute diferite moduri de a convinge moartea să-și reintre în drepturi, în urma presiunilor din partea bisericii, a familiilor îngrozite de bătrânii ce insistă să facă umbră pământului, a sinucigașilor și a companiilor de pompe funebre.

libris.ro

Lista completă a traducerilor în limba română din opera lui Saramago, o puteți găsi la editura Polirom, care a publicat seria de autor Jose Saramago. Cărțile sale au fost traduse la noi de Mioara Caragea, Simina Popa, Georgiana Bărbulescu, Mirela Stănciulescu. 

„Haosul este ordinea așteptând să fie descifrată”

În interviurile acordate după câștigarea Nobel, Saramago a spus că vrea să vorbească cât mai puțin despre literatură. A vorbit în schimb despre lucrurile care l-au făcut scriitorul și omul extraordinar care a fost: viața și țara lui, oamenii pe care i-a întâlnit și care l-au marcat. A vorbit despre ceea ce l-a făcut cetățean al lumii: implicarea, preocuparea pentru mediu, politica, economia, educația, societatea, religia. A fost un neobosit luptător pentru cauze umanitare până în ultimul moment al existenței sale.

José Saramago şi-a petrecut ultimii ani în Lanzarote, Insulele Canare, continuând să scrie şi să publice. După decernarea Premiului Nobel pentru Literatură şi-a intensificat participarea în acţiuni în apărarea drepturilor omului. A plecat acolo unde dragostea nu moare în iunie 2010.

Scriitori. Viață și operă

În documentarea seriei de articole aniversare, am răsfoit și albumul Scriitori. Viață și operă. Volumul aduce în prim plan biografiile a 80 de autori care au schimbat literatura. Cu fotografii, ilustrații și tipar de excepție, enciclopedia ne introduce în intimitatea și opera autorilor care au clădit marea literatură universală.

De la William Shakespeare și Jane Austen la Gabriel García Márquez, Jose Saramago și Toni Morrison, albumul Scriitori Viață și Operă explorează viața și scrierile celor mai mari scriitori din lume. Fiecare romancier, dramaturg sau poet prezentat este introdus de un portret cu fotografii și ilustrații ale locurilor și artefactelor importante în viața lor – împreună cu pagini din manuscrisele originale, primele ediții și corespondență.

Până joi, 20 noiembrie, volumul este la promoție și poate fi cumpărat cu o reducere de 50%.

Documentare articol via Editura Polirom, Fala Portugues, Blogletras, Wikipedia. În fotografia principală José Saramago în 1990. Foto: Juan Guamy.

perfect-tour.eu

TÂRG DE CRĂCIUN BUCUREȘTI 2022 Din 20 noiembrie, Piața Constituției

Bucureştiul se pregăteşte de sărbătorile de iarnă cu deschiderea Târgului de Crăciun din Piaţa Constituţiei pe 20 noiembrie. Printre atracţiile ediţiei din acest an sunt concertele live, Căsuţa lui Moş Crăciun, patinoarul, caruselul şi roata panoramică. Târgul de Crăciun Bucureşti 2022 va fi deschis zilnic între 20 noiembrie şi 26 decembrie, iar accesul vizitatorilor este gratuit.

Târgul de Crăciun Bucureşti este organizat de Primăria Capitalei, prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti şi PROEDUS – Centrul de Proiecte Educaţionale şi Sportive Bucureşti şi CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București.

epantofi.ro

Festivități, jocuri de iarnă și cadouri

Un eveniment de brand al Municipiului Bucureşti ce aduce anual peste 1.000.000 de vizitatori, Târgul de Crăciun transformă centrul oraşului într-un spaţiu festiv pentru întreaga familie cu program artistic, spaţii dedicate jocurilor, zone tematice şi nelipsitele delicatese, cadouri şi decoraţiuni de sezon.

O destinaţie de neratat pentru bucureşteni şi pentru turiştii din ţară şi străinătate, Piaţa Constituţiei îmbracă haine de sărbătoare şi găzduieşte, pe perioada Târgului de Crăciun Bucureşti 2022, diferite zone tematice.

Târgul va avea peste 70 de căsuţe din lemn unde vizitatorii pot alege dintre cadouri specifice sărbătorilor de iarnă, jucării, obiecte handmade, suveniruri tradiţionale şi produse alimentare.

Micuţii vizitatori au parte de spaţii dedicate activităţilor şi jocurilor interactive pe tot parcursul Târgului, iar Căsuţa lui Moş Crăciun promite să creeze o atmosferă de basm unde copiii sunt întâmpinaţi de spiriduşi, stau de vorbă cu Moş Crăciun şi îşi pot face poze.

noriel.ro

În spaţiul Târgului de Crăciun Bucureşti va fi amenajat, de asemenea, un patinoar de peste 30 de metri lungime şi 20 de metri lăţime, un carusel şi o roată panoramică, înaltă de aproape 40 de metri.

Între cumpărături, concerte şi diverse activităţi distractive, vizitatorii se pot încălzi şi răsfăţa cu delicatese de iarnă în zona food-truck-urilor.

Program Târgul de Crăciun Bucureşti 2022

Pe lângă colinde şi cântece tradiţionale, bucuria sărbătorilor de iarnă va fi întregită de spectacole de datini şi obiceiuri prezentate de ansambluri folclorice din diferite zone ale ţării.

Târgul de Crăciun marchează sărbătorile de iarnă din acest an cu un program variat de spectacole şi concerte tematice în weekendurile şi sărbătorile legale din perioada 20 noiembrie – 26 decembrie 2022.
Pe scena amplasată din faţa Palatului Parlamentului, vor urca coruri de la Palatul Naţional al Copiilor şi Opera Comică pentru copii, artişti şi grupuri vocale ale unor lăcaşuri de cult religios şi instituţii ce promovează creaţia românească tradiţională.

Calendarul programului artistic cuprinde perioadele: 30 noiembrie – 4 decembrie, 6 decembrie, 9 – 11 decembrie, 16 – 18 decembrie şi 23 – 26 decembrie 2022. Programul complet pentru „Târgul de Crăciun Bucureşti 2022” va fi disponibil în curând pe pmb.ro.

answear.ro

Program de vizitare Târgul de Crăciun Bucureşti 2022

Târgul de Crăciun al Municipiului București va fi deschis publicului în perioada 20 noiembrie – 26 decembrie 2022, zilnic:

  • de luni până vineri, între orele 12:00-23:00
  • sâmbăta și duminica între orele 10:00-23:00

Restricții de trafic Târgul de crăciun București

Pentru buna desfăşurare a evenimentului, în perioada 20 noiembrie – 26 decembrie 2022, se va restricţiona traficul rutier Banda 1 de circulaţie din segmentul inelului Pieţei Constituţiei.

În perioada 19 noiembrie – 27 decembrie, vor fi amplasate trei treceri pietonale temporare în zona Piaţa Constituţiei şi anume: două treceri pentru pietoni pe breteaua dinspre Calea 13 Septembrie, în zona Ministerului Mediului şi o trecere pentru pietoni dinspre Bulevardul Unirii, pe latura aferentă Ministerului de Finanţe.

edenboutique.ro/