<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"
	xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
	xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
	xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
	>
<url><loc>https://rasfoiala.com/2026/11/08/noutate-traducere-noua-din-opera-scriitoarei-guzel-iahina-pe-treptele-odesei-portretul-unui-regizor-enigmatic/</loc><news:news><news:publication><news:name>rasfoiala.com</news:name><news:language>ro</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T12:44:35+00:00</news:publication_date><news:title>NOUTATE Traducere nouă din opera scriitoarei Guzel Iahina, “Pe treptele Odesei”, portretul unui regizor enigmatic</news:title><news:keywords>guzel iahina, pe treptele Odesei carte, carte despre Serghei Eisenstein, biografie serghei Eisenstein</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://rasfoiala.com/wp-content/uploads/2026/11/img_1681.jpg?w=150</image:loc></image:image></url><url><loc>https://rasfoiala.com/2026/11/07/inedit-cititor-evacuat-din-apartament-din-cauza-ca-are-o-biblioteca-prea-bogata/</loc><news:news><news:publication><news:name>rasfoiala.com</news:name><news:language>ro</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-07T10:18:48+00:00</news:publication_date><news:title>INEDIT Cititor evacuat din apartament din cauza bibliotecii prea bogate. “Sunt pericol de incendiu”.</news:title><news:keywords>Biblioteci, evacuat din cauza bibliotecii, cititor evacuat New York</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://rasfoiala.com/wp-content/uploads/2026/11/img_1698.jpg?w=150</image:loc></image:image></url></urlset>
