Între 28 mai și 1 iunie la standul Vellant (C06) din cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest, cititorii sunt așteptați cu cărți însemnate, noutăți editoriale și titluri deja cunoscute. Câțiva dintre autorii Vellant vor fi alături de iubitorii de lectură cu cărțile proaspăt publicate. Sâmbătă, de la 14.00, are loc lansarea cărții Jurnalul european al lui Tetelu, de Dragoș Mușat.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
Noutățile editurii Vellant la Bookfest
Fii îndurător cu cititorul. Despre scrierea cu stil, Kurt Vonnegut & Suzanne McConnell
Trad. de Mihai Roșca
Fii îndurător cu cititorul. Despre scrierea cu stil, o carte despre arta și meșteșugul scrisului, dar și despre viață, pentru „toți scriitorii, profesorii, cititorii – și pentru toți ceilalți”. Scrisă de Suzanne McConnell, fostă studentă și prietenă apropiată a lui Kurt Vonnegut, cartea reunește sfaturile lui Vonnegut despre scris: de la tehnică, la sinceritatea scriitorului față de sine însuși și față de cititor, la sclipirea umanului din spatele fiecărui cuvânt, în comedia și candoare sa.
Selfless. De ce „tu” ești o construcție socială, Brian Lowery
Trad. Ramona Lie
Cum ar fi să-ți dai seama că „tu” nu ești doar tu însuți? În Selfless. De ce „tu” ești o construcție socială, Brian Lowery propune o perspectivă aproape radicală: identitatea nu este un dat venit din interior, ci un construct social modelat de relațiile noastre. Făcând apel la cercetări din psihologie și științe sociale, Selfless explorează modurile în care evoluează sinele, cum ne influențează puterea și inegalitățile sociale și de ce schimbarea profundă începe cu ceilalți. Un volum revelator despre cum trăim nu în comunități, ci prin ele.
De la A către X. O poveste în scrisori, John Berger
Trad. Ioana Văcărescu
Acuzat de a fi membru-fondator al unei rețele teroriste, Xavier este încarcerat în celula nr. 73 a închisorii din Susa, unde ispășește o dublă condamnare pe viață. Singura sa legătură cu exteriorul sunt scrisorile logodnicei lui, A’ida. Curajoase, senzuale și tandre, ele îi vorbesc iubitului insurgent despre evenimentele din oraș și despre mulțimea pestriță de locuitori cu ale căror vieți se intersectează. Dar orașul e sub asediu și, pe măsură ce o putere nenumită invadează din exterior, cele mai mici detalii și gesturi de umanitate, consemnate de A’ida, se transformă într-o formă de rezistență.
Montevideo, Enrique Vila-Matas
Trad. Cornelia Rădulescu
Alter ego al autorului, protagonistul romanului, un scriitor care se confruntă cu un blocaj, începe să remarce, pe uși și în camerele învecinate din hotelurile unde este cazat, simboluri ce leagă Parisul de Cascáis, Montevideo, Reykjavík și Bogotá și care îl ajută să recupereze filonul de inspirație pierdut, redeșteptându-i, treptat, dorința de a reveni la scris. Astfel, felii de viață trăită, inventată sau visată, conversații purtate în realitate sau cu desăvârșire fictive, întâlniri autentice sau care nu au avut loc niciodată, fragmente de texte care există cu adevărat sau doar imaginate ajung să configureze o nouă geografie a tot ceea ce literatura ne poate face să experimentăm.
Nava Neagră. Povestiri, Nicola Pugliese
Trad. Geanina Tivdă
O misterioasă navă neagră apare noaptea în Golful Napoli, vasul părând să plutească la suprafața apei. Ca într-un raport întocmit de un carabinier sârguincios și plictisit, mărturiile riveranilor, pe care enigma îi paralizează și îi înspăimântă, sunt consemnate cu lux de amănunte. Doar una dintr-un lung șir de întâmplări stranii ce bulversează viețile napolitanilor, captivi în angrenajul mașinăriei birocratice și al rutinei. Urmând fluxul conștiinței personajelor, o topografie onirică a frumosului oraș se țese în pagini de o poetică tulburătoare, în care tușele de realism magic amintind de Cortázar se amestecă cu lirismul sumbru și măiestria care a consacrat capodopera Malacqua.
Casa patimii, Nélida Piñon
Trad. Corina Nuțu
Rămasă orfană de mamă la naștere, Marta este crescută de fosta ei doică și de tatăl ei. Jerônimo, tânărul pretendent al protagonistei, este marea șansă a fetei de a evada de sub tutela apăsătoare a părintelui, un bărbat extrem de pătimaș care este atras în mod incestuos de fiica sa. De-a lungul poveștii cu puternice tente psihologice și erotice, Nélida Piñon conturează, cu o desăvârșită finețe a observației, personalitatea Martei, explorându-i conflictele lăuntrice, frustrările și pasiunile într-un joc ficțional care apropie cititorul de personaje.
Povestea inițierii erotice a unei tinere femei, Casa patimii este un roman despre dorință, un splendid poem despre așteptarea iubirii, dar și o alegorie a creației, în care limbajul se transformă într-o experiență senzuală.
Condiții noi, Alina Cobzac
Alina Cobzac scrie despre o realitate ascunsă. Poveștile ei curg molcom sau vioi, țin tonul și ritmul la cântec și dau impresia cititorului că undeva, cândva, a mai văzut / auzit / trăit întâmplările ei. Până și personajele îi par cunoscute: vecinul, mătușa, colegul, părintele. Dacă s-ar strădui, chiar ar putea să le numească pe numele lor adevărat, care îi stă pe limbă din debutul fiecărei povestiri. „Unde am mai întâlnit eu asta?“ Numai că, înaintând printre atîtea figuri familiare, deodată, de nu se știe unde și nici cum, pătrunde printre rânduri un fior de gheață. E realitatea cealaltă, cea despre care nu vorbim niciodată. (Florin Iaru)
rasfoiala.com 