ȘTIRI Nathacha Appanah, autoarea romanului laureat Prix Femina, “Cu noaptea în inimă”, la București

1 octombrie 2026

Laureată a Prix de la langue française Nathacha Appanah vine în România pentru două întâlniri cu publicul bucureștean dedicate celui mai recent roman, Cu noaptea în inimă (La Nuit au cœur), distins în cu trei importante premii literare în Franța: Prix Femina, Prix Renaudot des Lycéens și Prix Goncourt des Lycéens. Anul trecut, autoarea a fost desemnată și laureată a Premiului Goncourt – Alegerea … Mai mult ȘTIRI Nathacha Appanah, autoarea romanului laureat Prix Femina, “Cu noaptea în inimă”, la București

ȘTIRI Autor premiat, acuzat că a scris cu IA romanul nominalizat la cel mai cunoscut premiu literar din Franța

30 septembrie 2026

Autorul canadian de origine haitiană Thélyson Orélien a fost acuzat că a folosit inteligența artificială pentru a scrie primul său roman, C’était ça ou mourir, devenit bestseller în Franța și ale cărui drepturi de traducere au fost vândute în 22 de țări. Romanul este laureat al premiului pentru debut FNAC și a fost pe lista … Mai mult ȘTIRI Autor premiat, acuzat că a scris cu IA romanul nominalizat la cel mai cunoscut premiu literar din Franța

AVANPREMIERĂ Fragment „Cu noaptea în inimă”, Nathacha Appanah

29 septembrie 2026

Răsfoiți un fragment în avanpremieră din romanul Cu noaptea în inimă, de Nathacha Appanah, în traducerea Mădălinei Ghiu. Cartea împletește poveștile a trei femei, victime ale violenței partenerilor – două dintre ele au murit, iar a treia a scăpat și a scris această carte. Pe jumătate povestire autobiografică, pe jumătate anchetă, Cu noaptea în inimă … Mai mult AVANPREMIERĂ Fragment „Cu noaptea în inimă”, Nathacha Appanah

ȘTIRI 1 din 3 dintre elevi pricepe cu greu un text simplu. Comisia Europeană lansează o coaliție pentru alfabetizare în mediile educaționale.

28 septembrie 2026

Comisia Europeană a lansat recent Coaliția europeană pentru alfabetizare. Coaliția va reuni școli, furnizori de educație și de formare, biblioteci și organizații culturale, asociații ale profesorilor, părinților și cursanților, precum și autorități publice. Scopul este schimbul de expertiză și creșterea cooperării pe teme precum crearea bazelor pentru alfabetizare … Mai mult ȘTIRI 1 din 3 dintre elevi pricepe cu greu un text simplu. Comisia Europeană lansează o coaliție pentru alfabetizare în mediile educaționale.

FILM “Străinul” (2025), în regia lui François Ozon, după romanul lui Albert Camus, vine pe marile ecrane

26 septembrie 2026

Ne despart doar două săptămâni până la lansarea în cinematografele din România, în 9 octombrie, a celei mai noi ecranizări a romanului clasic Străinul, de Albert Camus. Filmul regizat de François Ozon îl are în rolul principal pe Benjamin Voisin, secondat de Rebecca Marder, Pierre Lottin, Denis Lavant. Este cea de-a treia adaptare a romanului … Mai mult FILM “Străinul” (2025), în regia lui François Ozon, după romanul lui Albert Camus, vine pe marile ecrane

FILM Salman Rushdie: “A fost mai grav decât credeam”. Soția lui a documentat video revenirea la viață a scriitorului.

25 septembrie 2026

Experiența atentatului care aproape l-a ucis pe Salman Rushdie și a recuperării sale stau la baza documentarului „Knife: The Attempted Murder of Salman Rushdie”, realizat de cineastul Alex Gibney. Filmul spune totodată istoria amenințării care a planat asupra pe Rushdie timp de peste trei decenii. Este o reflecție asupra libertății de exprimare și o mărturie intimă despre relația scriitorului cu soția sa, poeta și fotografa Rachel Eliza Griffiths.
… Mai mult FILM Salman Rushdie: “A fost mai grav decât credeam”. Soția lui a documentat video revenirea la viață a scriitorului.

ÎN PREGĂTIRE Liane Moriarty, “Big little truths”, continuarea bestsellerului “Marile minciuni nevinovate”

24 septembrie 2026

Editura Trei a anunțat că are în pregătire partea a doua a poveștii care a transformat-o pe autoarea australiană Liane Moriarty într-un fenomen internațional – continuarea romanului Marile minciuni nevinovate. În Statele Unite, noul volum Big little truths s-a lansat ca bestseller instantaneu pe locul întâi în topul revistei The New York Times, iar în … Mai mult ÎN PREGĂTIRE Liane Moriarty, “Big little truths”, continuarea bestsellerului “Marile minciuni nevinovate”

ȘTIRI Editura Matca a lansat type – M, un imprint dedicat traducerilor în engleză a literaturii române

23 septembrie 2026

Editura și revista Matca lansează o colecție de autori români contemporani în limba engleză: type-M. Fără subvenție de la stat, fără niciun ban public. Fără ifose și vorbe mari și goale, fără nimic găunos impunător. Colecția type-M s-a lansat pe stradă, alături de autori editori și cititori sub sloganul: Matca on the street. Revistă nouă. Cărți noi. O stradă … Mai mult ȘTIRI Editura Matca a lansat type – M, un imprint dedicat traducerilor în engleză a literaturii române

BREAKING Lista scurtă Booker Prize 2026 a fost anunțată

22 septembrie 2026

Lista scurtă Booker Prize 2026 a fost anunțată. Dintre cele treisprezece titluri pe care jurații le-au ales la începutul verii au rămas în competiție șase. Sunt cărți foarte bune, ne spune istoria unuia dintre cele mai cunoscute premii literare de limbă engleză, romane care se vor regăsi sau care au fost deja incluse pe listele … Mai mult BREAKING Lista scurtă Booker Prize 2026 a fost anunțată

FRAGMENT „Buckeye. Când va veni furtuna”, Patrick Ryan. Un roman impresionant despre dragoste și război.

22 septembrie 2026

Răsfoiala și Editura Trei vă invită să citiți un fragment din Buckeye, de Patrick Ryan, un roman impresionant despre iubire, război și secretele din viața unui orășel american. Cartea apare în traducerea lui Bogdan Perdivară, în colecția Fiction Connection, coordonată de Magdalena Mărculescu. În primăvara anului 1945, euforia victoriei Aliaților în Europa o face pe … Mai mult FRAGMENT „Buckeye. Când va veni furtuna”, Patrick Ryan. Un roman impresionant despre dragoste și război.

INTERVIU Shiva Rahbaran: “Era interzis să vorbești despre suferința provocată de execuții.”

21 septembrie 2026

Imediat ce am terminat de citit Numele meu e nevinovăție, romanul scriitoarei iraniene Shiva Rahbaran, apărut recent la Humanitas Fiction, mi-am dorit să aflu mai multe despre scriitoare și despre culisele unei acestei scriituri de neuitat. Roman reprezintă o remarcabilă traaducere în ficțiune a istoriei Iranului din timpul Revoluției Islamice de la 1979, eveniment care … Mai mult INTERVIU Shiva Rahbaran: “Era interzis să vorbești despre suferința provocată de execuții.”

NĂSCUT CITITOR Fiecare copil din Botoșani va primi gratuit o carte în ziua nașterii

18 septembrie 2026

Campania „Născut cititor”, care va dărui fiecărui nou-născut din județul Botoșani o carte, timp de douăsprezece luni, s-a lansat ieri, la maternitatea din reședința de județ, la inițiativa Festivalului Apolodor dedicat copiilor și literaturii scrise pentru ei. Campania deschide cartea la timpul potrivit 2.000 de copii vor primi prima lor carte înainte să o poată … Mai mult NĂSCUT CITITOR Fiecare copil din Botoșani va primi gratuit o carte în ziua nașterii

ȘTIRI Țara care își plătește cetățenii să citească

16 septembrie 2026

În sudul Asiei există o țară care-și încurajează cetățenii să citească timp de 15 minute pe zi, în cadrul unui nou program național, cu o durată de cinci ani, menit să combată declinul cognitiv și să consolideze cultura lecturii ca obicei pe viață. Localnicii și rezidenții tentați să-și formeze un nou hobby se pot înscrie nu doar de dragul cunoașterii, ci și pentru recompensele în bani oferite de stat. … Mai mult ȘTIRI Țara care își plătește cetățenii să citească

AVANPREMIERĂ “Maktub”, de Paulo Coelho

16 septembrie 2026

Editura Humanitas Fiction și Răsfoiala vă oferă un fragment în avanpremieră din Maktub, cea mai nouă carte a cunoscutului autor brazilian Paulo Coelho, proaspăt apărută la editura Humanitas Fiction, în Seria de autor. Maktub în arabă înseamnă, „stă scris“, însă pentru Paulo Coelho destinul nu reprezintă o sentință irevocabilă, ci o provocare pe care fiecare dintre … Mai mult AVANPREMIERĂ “Maktub”, de Paulo Coelho

ȘTIRI Lavinia Braniște pe prima listă a nominalizărilor la Prix Médicis cu romanul recent tradus în franceză, Camping

15 septembrie 2026

Scriitoarea Lavinia Braniște și romanul ei despre viața și identitatea migranților, Camping, publicat anul trecut la Editura Polirom și în traducere în limba franceză cu doar o lună în urmă, se află în prima selecție a cărților nominalizate pentru prestigiosul premiu Médicis, acordat unui roman străin, a anunțat editorul francez. Nominalizarea vine după recentul turneu … Mai mult ȘTIRI Lavinia Braniște pe prima listă a nominalizărilor la Prix Médicis cu romanul recent tradus în franceză, Camping

ȘTIRI “Adevăruri în mișcare” – film, sunet și media împotriva dezinformării, inițiativă a Institutelor Francez și Goethe

14 septembrie 2026

Pe măsură ce dezinformarea influențează tot mai puternic modul în care oamenii se raportează la mass-media, instituții și spațiul democratic, Institutul Francez din România și Institutul Goethe lansează „Adevăruri în mișcare: Cinema și creație sonoră împotriva dezinformării”, un proiect de cooperare franco-germană care pune în dialog arta, educația media și participarea civică. Tinerii se află în centrul proiectului, deopotrivă ca public … Mai mult ȘTIRI “Adevăruri în mișcare” – film, sunet și media împotriva dezinformării, inițiativă a Institutelor Francez și Goethe

RECENZIE “Fiicele mării. Iris”, de Eleanor Buchanan. Saga de aventuri ca în vremurile bune

12 septembrie 2026

Legenda spune: cu patru mii de ani în urmă, pe ţărmul bătut de vânturi a ceea ce numim Scoţia de azi, un tată îndurerat a ridicat patru pietre înalte pe promontoriul Skara, o limbă de pământ ce se avânta în mare. Pietrele urmau să călăuzească spre casa tatălui cele patru fete răpite de piraţi. Şi oricine le-ar fi dărâmat vreodată ar fi fost blestemat să-şi vadă familia destrămată şi spulberată în lumea largă. … Mai mult RECENZIE “Fiicele mării. Iris”, de Eleanor Buchanan. Saga de aventuri ca în vremurile bune

GRATUIT Film la Conac – Curți Deschise, seri de poezie, film și natură la Vila Golescu

12 septembrie 2026

Cinefilii se pot bucura de ultimele zile călduroase ale verii cu poezie, natură și un film de neuitat – minunatul “Prieten tăcut”, al regizoarei Ildikó Enyedi – despre viața invizibilă, dar atât de vibrantă a plantelor. Dacă sunteți la ori aproape de Câmpulung Muscel, Film la Conac – Curți Deschise vă așteaptă la Vila Golescu. … Mai mult GRATUIT Film la Conac – Curți Deschise, seri de poezie, film și natură la Vila Golescu

Ukrainian Film Festival, în septembrie la București

11 septembrie 2026

În perioada 18–23 septembrie, Happy Cinema invită publicul la Ukrainian Film Festival, un eveniment dedicat cinematografiei și culturii ucrainene, organizat la Happy Cinema Vitantis și Happy Cinema Colosseum. Festivalul se adresează comunității ucrainene și tuturor celor care vor să descopere mai multe despre cinematografia, istoria și cultura Ucrainei prin intermediul filmelor. Pentru ca experiența să … Mai mult Ukrainian Film Festival, în septembrie la București

ȘTIRI Biografia lui Michael Douglas, un nou Stephen King, Min Jin Lee și ediție specială “Interviu cu un vampir” printre titlurile toamnei la Nemira

9 septembrie 2026

Planul editorial al lunilor septembrie – decembrie 2026 aduce împreună la Nemira genuri și perspective diferite: de la ficțiuni care împing limitele imaginarului și cărți care reinterpretează istoria, propunând abordări mai puțin cunoscute asupra unor momente și personaje-cheie, la biografii memorabile, volume proaspete ale unor autori români contemporani și titluri pentru cei mai tineri cititori. … Mai mult ȘTIRI Biografia lui Michael Douglas, un nou Stephen King, Min Jin Lee și ediție specială “Interviu cu un vampir” printre titlurile toamnei la Nemira