ȘTIRI „Corespondenta”, de Virginia Evans, este câștigătoarea Woman Prize for Fiction 2026. Trofeul pentru non ficțiune câștigat tot de o corespondentă.

Scriitoarea americană Virginia Evans a fost distinsă zilele trecute cu prestigiosul premiu Women’s Prize for Fiction pentru romanul său de debut, Corespondenta, publicat în limba română anul acesta la editura Litera. Ea a primit, cu ocazia ceremoniei și un premiu în bani valoare de 30.000 de lire sterline și trofeul de bronz în ediție limitată. … Mai mult ȘTIRI „Corespondenta”, de Virginia Evans, este câștigătoarea Woman Prize for Fiction 2026. Trofeul pentru non ficțiune câștigat tot de o corespondentă.

ȘTIRI Svetlana Cârstean, Dan Lungu și Cătălin Ceaușoglu, printre câștigătorii Galei Observator Cultural 2026

Teatrul Odeon a găzduit ieri cea de-a XX-a ediţie a Premiilor Observator Cultural, care recompensează autori români și titluri remarcabile de „Memorialistică“, „Critică/Istorie/Teorie literară“, „Poezie“, „Debut“ și „Proză“, traduceri din patru limbi europene, acordând totodată și premii speciale. Juriul care a ales laureaţii ediției Galei Observator Cultural 2026 a fost alcătuit din Carmen Mușat (președinte),  Cosmin Ciotloș, … Mai mult ȘTIRI Svetlana Cârstean, Dan Lungu și Cătălin Ceaușoglu, printre câștigătorii Galei Observator Cultural 2026

NOUTATE Cel mai nou roman de Elif Shafak, „Sunt fluvii în cer” apare în limba română

Cel mai nou roman al scriitoarei și eseistei Elif Shafak, Sunt fluvii în cer, este în curs de traducere la editura Polirom, care l-a anunțat pe lista titlurilor aflate în pregătire. Cartea a fost nominalizată anul trecut pe lista scurtă Orwell Prize for Political Fiction și a fost premiată luna aceasta în Franța. O panoramă … Mai mult NOUTATE Cel mai nou roman de Elif Shafak, „Sunt fluvii în cer” apare în limba română

FRAGMENT “Lecția de greacă”, romanul laureatei Nobel Han Kang se lansează la editura Humanitas Fiction

Lecția de greacă, cea mai recentă traducere din opera lui Han Kang, prima scriitoare sud-coreană câștigătoare a Premiului Nobel pentru Literatură 2024, va fi lansat marți 21 aprilie, de la ora 19, la librăria Humanitas Cișmigiu. Roman despre pierdere, iubire și limbaj reinventat, Lecția de greacă apare la editura Humanitas Fiction, în traducerea Dianei Yuksel, care … Mai mult FRAGMENT “Lecția de greacă”, romanul laureatei Nobel Han Kang se lansează la editura Humanitas Fiction

ȘTIRI Elif Shafak premiată, alături de traducătoarea sa, pentru ediția franceză a romanului “There are rivers in the sky”

La final de martie, Casa de parfumuri Fragonard a oferit premiul său pentru literatură străină, la Muzeul Parfumului din Paris, scriitoarei turce Elif Shafak pentru romanul „There are rivers in the sky”, tradus din engleză de Dominique Goy-Blanquet, scrie publicația franceză Livres Hebdo. Publicată în august 2025, ediția franceză a romanului premiat s-a vândut până … Mai mult ȘTIRI Elif Shafak premiată, alături de traducătoarea sa, pentru ediția franceză a romanului “There are rivers in the sky”

OSCAR “O luptă după alta”, “Frankenstein” și “Hamnet” printre filmele câștigătoare la Oscar, după ce la BAFTA au obținut cele mai multe premii

Trei dintre filmele care s-au remarcat aseară la cea de 98-a ediție a Galei Premiilor Oscar, marele câștigător – O luptă după alta / One Battle After Another, în regia lui Paul Thomas Anderson și impresionantul Frankenstein (2025) al lui Guillermo de Toro, sunt adaptări pentru marele ecran ale unor romane cunoscute, alături Hamnet, pentru … Mai mult OSCAR “O luptă după alta”, “Frankenstein” și “Hamnet” printre filmele câștigătoare la Oscar, după ce la BAFTA au obținut cele mai multe premii

ÎN CURÂND “Lecția de greacă”, romanul laureatei Nobel Han Kang este în curs de apariție la editura Humanitas Fiction

Lecția de greacă, cea mai recentă traducere din opera lui Han Kang, prima scriitoare sud-coreană câștigătoare a Premiului Nobel pentru Literatură 2024, este în pregătire la editura Humanitas Fiction. Roman despre pierdere, iubire și limbaj reinventat, Lecția de greacă a fost publicat chiar în anul câștigării unuia dintre cele mai valoroase premii literare ale lumii. Cartea … Mai mult ÎN CURÂND “Lecția de greacă”, romanul laureatei Nobel Han Kang este în curs de apariție la editura Humanitas Fiction

BAFTA Adaptările unor romane, “Frankenstein”, “Hamnet” și “O bătălie după alta” sunt câștigătoarele detașate ale premiilor Bafta

Trei adaptări pentru marele ecran ale unor romane contemporane, “Hamnet” de Maggie O’Farrell și O bătălie după alta de Thomas Pynchon, dar și după un clasic al literaturii engleze și părintele genului horror – “Frankenstein”, de Mary Shelley, s-au impus în fața competiției deloc neglijabile ieri la premiile Academiei britanice de film, BAFTA. “Hamnet” – … Mai mult BAFTA Adaptările unor romane, “Frankenstein”, “Hamnet” și “O bătălie după alta” sunt câștigătoarele detașate ale premiilor Bafta

RECENZIE “Nu ne despărţim”. Romanul poetic și dureros care i-a adus Nobelul scriitoarei Han Kang

Era 1 martie 2024 când a apărut, la editura Natur & Kultur Allmänlitteratur, Jag tar inte farväl / Nu ne despărţim, traducerea suedeză a celui mai recent roman al scriitoarei coreene Han Kang. O dată crucială, pentru că pe 10 octombrie, în acelaşi an, Han Kang a câştigat Premiul Nobel pentru Literatură. Presa literară internaţională … Mai mult RECENZIE “Nu ne despărţim”. Romanul poetic și dureros care i-a adus Nobelul scriitoarei Han Kang

RĂSFOIALA Fragment “Solenoid”, Mircea Cărtărescu

Citiți pe Răsfoiala un fragment din romanul Solenoid, de Mircea Cărtărescu, probabil cel mai cunoscut titlu al scriitorului peste hotare. Notorietatea cărții în străinătate se datorează și premiilor, Los Angeles Times Book Prize și Dublin Literary Award, pe care ediția engleză a Solenoid, în traducerea lui Sean Cotter le-a obținut în ultimii ani. Astfel, cartea … Mai mult RĂSFOIALA Fragment “Solenoid”, Mircea Cărtărescu

ȘTIRI Unul dintre romanele de pe lista Booker 2025 câștigă premiul Nero. Sarah Perry este laureata categoriei non-fiction.

Scriitorul britanic Benjamin Wood câștigă premiul Nero pentru romanul său „absolut captivant” Seascraper, iar autoarea deja familiară cititorilor români datorită Șarpelui din Essex, Sarah Perry, premiul pentru non-ficțiune pentru memoriile sale Death of an Ordinary Man, în care povestește experiența pierderii socrului său, bolnav de cancer. Cealaltă câștigătoare a ediției este debutanta Claire Lynch care … Mai mult ȘTIRI Unul dintre romanele de pe lista Booker 2025 câștigă premiul Nero. Sarah Perry este laureata categoriei non-fiction.

FILM Capodopera “Maestrul și margareta” va fi adaptată de Johnny Depp pentru cinema

Johnny Depp va produce și, probabil, va juca în primul film în limba engleză adaptat după romanul clasic al literaturii ruse Maestrul și Margareta de Mihail Bulgakov, scrie revista Variety. Proiectul, al cărui regizor nu a fost încă dezvăluit, este produs de compania lui Depp. Prima adaptare în engleză după romanul lui Bulgakov Johnny Depp … Mai mult FILM Capodopera “Maestrul și margareta” va fi adaptată de Johnny Depp pentru cinema

ȘTIRI Liviu Ornea câștigă premiul Cartea discretă a anului 2024 pentru romanul “O geometrie a tandreței”

Asociația Română a Creatorilor Culturali și Artiștilor (ARCCA) a acordat săptămâna trecută premiul „MIHAI GIUGARIU” pentru cartea discretă a anului (2024) scriitorului Liviu Ornea pentru romanul O geometrie a tandreței. Cartea publicată în imprintul „n’autor” al editurii Nemira vorbește despre despre trauma căutărilor sentimentale și identitare. Despre cartea câștigătoare Romanul lui Liviu Ornea, O geometrie … Mai mult ȘTIRI Liviu Ornea câștigă premiul Cartea discretă a anului 2024 pentru romanul “O geometrie a tandreței”

Premiile Goodreads 2025. Majoritatea cărţilor câştigătoare Goodreads Choice Awards sunt scrise de femei

Şapte milioane şi jumătate de cititori din toată lumea au votat pentru cele mai iubite cărţi ce formează topurile Goodreads din 2025. Autorii bărbaţi sunt (iarăşi) în mare minoritate, scriitoarele fiind câştigătoare la nu mai puţin de unsprezece dintre cele cincisprezece de categorii premiate. … Mai mult Premiile Goodreads 2025. Majoritatea cărţilor câştigătoare Goodreads Choice Awards sunt scrise de femei

ȘTIRI Theodoros, de Mircea Cărtărescu distins cu Premiul Napoli pentru Literatură într-o limbă străină

După câteva zile petrecute împreună alături de scriitori și artiști români la Paris, la festivalul Weekend a l’Est, dedicat culturii europene estice, Mircea Cărtărescu a urcat pe scena teatrului napoletan Sannazaro, pentru a primi distincția acordată anual unui roman de literatură străină. Spectacol inspirat de Theodoros Însoțit de traducătorul cărților sale în limba italiană, profesorul … Mai mult ȘTIRI Theodoros, de Mircea Cărtărescu distins cu Premiul Napoli pentru Literatură într-o limbă străină

RECENZIE Ce nu poate fi rostit, David Szalay. Bărbatul, în carne și os.

Răvășitor roman despre masculinitate văzută ca experiență a vulnerabilității este Ce nu poate fi rostit de David Szalay, cartea câștigătoare Booker Prize 2025, prezentă anul aceasta pe listele best-of ale multor publicații de profil literar. La invitația Editurii Trei, căreia îi mulțumesc pentru încredere, am citit cartea înainte de publicare și înainte să fi primit … Mai mult RECENZIE Ce nu poate fi rostit, David Szalay. Bărbatul, în carne și os.

ȘTIRI Helen Garner câștigă premiul Baillie Gifford pentru non-ficțiune pentru jurnalele sale

La începutul acestei săptămâni, premiul Baillie Gifford a fost acordat scriitoarei australiene Helen Garner. Este pentru prima dată când premiul în valoare de 50.000 de lire sterline – cea mai prestigioasă distincție pentru non-ficțiune – este acordată unei colecții de jurnale, scrie The Guardian. Anul trecut, trofeul a fost acordat autorului Richard Flanagan – care … Mai mult ȘTIRI Helen Garner câștigă premiul Baillie Gifford pentru non-ficțiune pentru jurnalele sale

ȘTIRI Câștigător Prix Goncourt 2025 este un roman captivant despre viața femeilor, La maison vide

A fost anunțat romanul câștigător al prestigiosului premiu Goncourt 2025. La maison vide (Casa goală), de Laurent Mauvignier, a convins juriul format din scriitori și jurnaliști, printre care Tahar Ben Jelloun, Pascal Bruckner și Éric-Emmanuel Schmitt. Încă din primul tur de scrutin, membrii Academiei Goncourt au ales La maison vide, o poveste de familie care … Mai mult ȘTIRI Câștigător Prix Goncourt 2025 este un roman captivant despre viața femeilor, La maison vide

INTERVIU Ana Lotts-Nicolau: “Cărțile riscă să ajungă un obiect de lux pentru multe familii”.

Pentru că Nemira ne-a făcut un dar necesar toamna asta, lansând noua colecție de buzunar – Nemira Smart, croită pentru oameni cu apetit pentru citit, dar cu buget de restriște, am profitat de ocazie ca să aflăm direct de la sursă cât mai multe despre noul proiect. Ne-a răspuns Ana Lotts – Nicolau, director general … Mai mult INTERVIU Ana Lotts-Nicolau: “Cărțile riscă să ajungă un obiect de lux pentru multe familii”.

BREAKING Scriitorul maghiar László Krasznahorkai câştigă Premiul Nobel pentru Literatură 2025

Scriitorul maghiar László Krasznahorkai, în vârstă de 71 de ani, este câștigătorul Premiului Nobel pentru Literatură 2025. Jurații au ales să-i acorde cea mai râvnită distincție a literaturii universale: pentru opera sa captivantă și vizionară care reafirmă puterea artei în mijlocul terorii apocaliptice Susan Sontag l-a numit pe Krasznahorkai „maestrul apocalipsei” în literatura contemporană. Scriitorul … Mai mult BREAKING Scriitorul maghiar László Krasznahorkai câştigă Premiul Nobel pentru Literatură 2025