Categorie: fragment

AVANPREMIERĂ „Numărătoare de visuri”, de Chimamanda Ngozi Adichie

2 mai 2026

Răsfoiala și Editura Trei vă oferă un fragment în avanpremieră din romanul “Numărătoare de visuri, de Chimamanda Ngozi Adichie, publicat în colecția Anansi Contemporan, în traducerea Iuliei Gorzo. Prima operă de ficțiune de anvergură a scriitoarei nigeriene, apărută după aproape un deceniu de la bestsellerul Americanah, spune poveștile a patru femei prinse între ambiție, traume … Mai mult AVANPREMIERĂ „Numărătoare de visuri”, de Chimamanda Ngozi Adichie

FRAGMENT Un țărm sălbatic și întunecat, de Charlotte McConaghy

5 aprilie 2026

Răsfoiala și Editura Trei vă oferă un fragment din romanul “Un țărm sălbatic și întunecat”, de Charlotte McConaghy, publicat în colecția Fiction Connection, în traducerea Elenei Marcu. O călătorie fascinantă într-o lume îndepărtată inspirată de un tărâm real, o mică insulă plină de pinguini și foci, situată între Tasmania și Antarctica. Un țărm sălbatic și … Mai mult FRAGMENT Un țărm sălbatic și întunecat, de Charlotte McConaghy

Noutate “Nimic mai iluzoriu”, Marta Pérez – Carbonell. Roman despre natura iluzorie a realității.

30 martie 2026

“Nimic mai iluzoriu”, de Marta Pérez – Carbonell, de Marta Pérez-Carbonell, proaspăt publicat în colecția Fiction Connection, în traducerea Anei-Maria Tămaș, este un roman  intens și rafinat, care explorează memoria, adevărul, iubirea și natura iluzorie a realității.Cartea propune o reflecție profundă asupra modului în care ne construim amintirile și asupra felului în care percepțiile personale … Mai mult Noutate “Nimic mai iluzoriu”, Marta Pérez – Carbonell. Roman despre natura iluzorie a realității.

FRAGMENT “Nimic mai iluzoriu”, Marta Pérez – Carbonell

12 martie 2026

Răsfoiala și Editura Trei vă oferă un fragment din romanul “Nimic mai iluzoriu”, de Marta Pérez – Carbonell, proaspăt publicat în colecția Fiction Connection, în traducerea Anei-Maria Tămaș. Într-o călătorie nocturnă cu trenul între Londra și Edinburgh Terry, scriitor și profesor de literatură, și cu Bou, elevul lui o întâlnesc pe Alicia. Terry le povestește … Mai mult FRAGMENT “Nimic mai iluzoriu”, Marta Pérez – Carbonell

NOUTATE “Dă-mi câteva ore, ca să-ţi dau ani înapoi”, Răzvan Șindelaru

25 februarie 2026

Cum să slăbești cât vrei fără să te îngrași la loc? Ce exerciții fizice ți se potrivesc, indiferent că le faci la sală sau acasă? Ce stil de viață îți asigură vitalitate și longevitate? Sunt câteva dintre întrebările la care răspunde noul volum “Dă-mi câteva ore, ca să-ţi dau ani înapoi”, de Răzvan Șindelaru, maestru … Mai mult NOUTATE “Dă-mi câteva ore, ca să-ţi dau ani înapoi”, Răzvan Șindelaru

AVANPREMIERĂ “Spioana din bibliotecă”, Alan Hlad

22 februarie 2026

Răsfoiala și editura Humanitas Fiction vă invită să fiți primii cititori care răsfoiesc paginile romanului “Spioana din bibliotecă”, de Alan Hlad, în curs de apariție. O carte despre curajul discret al celor care acționează din umbră, atunci când lumea pare să se destrame; inspirată de ajutorul real oferit de bibliotecari celor aflați în căutare de … Mai mult AVANPREMIERĂ “Spioana din bibliotecă”, Alan Hlad

FRAGMENT “Ilaria sau drumul spre nesupunere”, Gabriella Zalapi

19 februarie 2026

Răsfoiala vă invită să citiți un fragment din romanul multipremiat în Franța “Ilaria sau fuga de nesupunere”, de Gabriella Zalapi, proaspăt apărut la editura Trei, în traducerea Cristinei Roxana Zaharia. Cartea, care spune povestea unei fete răpite de tatăl ei și a fugii lor prin Italia anilor 80, a  fost primită cu entuziasm de critica … Mai mult FRAGMENT “Ilaria sau drumul spre nesupunere”, Gabriella Zalapi

FRAGMENT “Până la ultima pagină”, Moira Macdonald

9 februarie 2026

Răsfoiala vă poftește la un fragment din romanul Până la ultima pagină, de Moira Macdonald, apărut recent la editura TREI în colecția Fiction Connection, în traducerea Andreei Florescu. Cartea este un omagiu ludic adus prieteniei, poveștilor de dragoste și lucrurilor uitate între paginile cărților dragi. Singuratica April lasă un bilet nesemnat într-o carte pentru Westley, … Mai mult FRAGMENT “Până la ultima pagină”, Moira Macdonald

RĂSFOIALA Fragment “Solenoid”, Mircea Cărtărescu

27 ianuarie 2026

Citiți pe Răsfoiala un fragment din romanul Solenoid, de Mircea Cărtărescu, probabil cel mai cunoscut titlu al scriitorului peste hotare. Notorietatea cărții în străinătate se datorează și premiilor, Los Angeles Times Book Prize și Dublin Literary Award, pe care ediția engleză a Solenoid, în traducerea lui Sean Cotter le-a obținut în ultimii ani. Astfel, cartea … Mai mult RĂSFOIALA Fragment “Solenoid”, Mircea Cărtărescu

AVANPREMIERĂ Te rog să nu vii în timp ce dorm, Iulian Tănase

11 octombrie 2025

Sunteți cei dintâi răsfoitori ai noului roman semnat de Iulian Tănase, Te rog să nu vii în timp ce dorm, aflat în pregătire la editura TREI – căreia îi mulțumim că ne-a dat întâietate la o carte despre care intuim va stârni vâlvă și aprigi pasiuni. Te rog să nu vii în timp ce dorm … Mai mult AVANPREMIERĂ Te rog să nu vii în timp ce dorm, Iulian Tănase

FRAGMENT ÎN AVANPREMIERĂ Răscrucea corbilor, Andrzej Sapkowski (prequel Witcher)

30 septembrie 2025

Prin bunăvoința editurii Nemira, cititorii Răsfoiala au privilegiul să fie primii care citesc, în întregime, capitolul întâi din Răscrucea corbilor, noul volum al seriei Witcher, Andrzej Sapkowski. Ediția în limba română a volumului are o supracopertă cu ilustrația originală, dar și o copertă realizată de graficianul Adnan Vasile, în spiritul celorlalte titluri ale seriei publicate … Mai mult FRAGMENT ÎN AVANPREMIERĂ Răscrucea corbilor, Andrzej Sapkowski (prequel Witcher)

AVANPREMIERA “Ultima după-amiază a lui Seneca”, de Marianne Jaeglé, câștigător al premiului Orange du Livre

8 septembrie 2025

Ultima după-amiază a lui Seneca, volum distins cu premiul Prix Orange du Livre 2024, va apărea în curând la editura TREI. Vă invităm să fiți printre primii cititori care răsfoiesc paginile noului roman al apreciatei scriitoare Marianne Jaeglé   Am năzuit ca Imperiul să aibă un suveran drept. Am visat, iar Nero mi-a arătat deșertăciunea visului meu. 12 … Mai mult AVANPREMIERA “Ultima după-amiază a lui Seneca”, de Marianne Jaeglé, câștigător al premiului Orange du Livre

ÎN CURÂND “Babilonia”, de Constanza Casati continuarea trilogiei începute cu romanul “Clitemnestra”

5 august 2025

Babilonia, cea de-a doua parte a trilogiei lansate de scriitoarea americană Constanza Casati cu volumul Clitemnestra, a debutat direct pe lista bestsellerurilor Sunday Times. Traducerea în limba română a noului roman, semnată de Laura Karsch, va apărea în curând la editura TREI, în colecția Fiction Connection. Primul roman al trilogiei a câștigat Glass Bell Award, premiu … Mai mult ÎN CURÂND “Babilonia”, de Constanza Casati continuarea trilogiei începute cu romanul “Clitemnestra”

FRAGMENT Surorile Blue, Coco Mellors

31 iulie 2025

Romanul Surorile Blue de Coco Mellors, autoare americană care a cunoscut succesul încă de la romanul de debut – Cleopatra și Frankenstein, a apărut luna aceasta la editura TREI. Răsfoiala vă prezintă azi un fragment din cartea care împletește poveștile dulci – amărui de viață a patru surori ce caută să se regăsească după pierderea … Mai mult FRAGMENT Surorile Blue, Coco Mellors

FRAGMENT Toate culorile întunericului, Chris Whitaker

4 iulie 2025

Ajuns în fruntea topurilor de carte Washington Post, Boston Globe, Kirkus Reviews, la scurtă vreme după lansare, romanul lui Chris Whitaker Toate culorile întunericului a fost tradus rapid în 28 de țări, inclusiv în România, unde apare în colecția Fiction connection a editurii TREI. Vă poftim să citiți un fragment din povestea despre care celebra scriitoare Gillian Flynn (Fata … Mai mult FRAGMENT Toate culorile întunericului, Chris Whitaker

FRAGMENT “Lumina care lipsea”, de Nino Haratischwili

18 iunie 2025

Răsfoiala prezintă un fragment din romanul recent al apreciatei scriitoare georgiene Nino Haratischwili, cunoscută cititorilor din întreaga lume datorită romanului A opta viață (pentru Brilka. Lumina care lipsea, lansată luna trecută la salonul de carte Bookfest, este considerată de publicația franceză Le Figaro “o carte impunătoare despre revoltă, despre încercarea și ispita de a trăi.” … Mai mult FRAGMENT “Lumina care lipsea”, de Nino Haratischwili

FRAGMENT Jacaranda, de Gaël Faye

7 iunie 2025

Răsfoiala vă prezintă un fragment din Jacaranda, romanul lui Gaël Faye proaspăt lansat la Bookfest 2025 și recenzat de noi în avanpremieră. Volumul, distins cu Prix Renaudot anul trecut, spune o poveste tulburătoare despre trauma transgenerațională și vindecare, având ca temă centrală genocidul populației tutsi din Ruanda. Ce secrete ascunde în umbra sa arborele de jacaranda, preferatul Stellei? … Mai mult FRAGMENT Jacaranda, de Gaël Faye

FRAGMENT “Androginul. Despre suflet și cetate”, Cătălin Partenie

22 mai 2025

Răsfoiala prezintă, în premieră, un fragment din volumul Androginul. Despre suflet și cetate, de Cătălin Partenie, una dintre cele mai noi apariții ale editurii Trei. Repovestirea Republicii lui Platon, după cum mărturisește autorul, este între cărțile care lansează luna aceasta noua colecție FilosoFII. Pandemia ne făcuse prizonieri în propria casă și noi ne uitam neîncetat … Mai mult FRAGMENT “Androginul. Despre suflet și cetate”, Cătălin Partenie

FRAGMENT „Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor”, de Cristina Campos

21 martie 2025

Răsfoiala prezintă, în avanpremieră, un fragment delicios, la propriu și la figurat, din romanul Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor, de Cristina Campos, aflat în pregătire la Grupul Editorial Trei, roman care urmează să apară luna viitoare. Deschizând vechiul cuptor cu lemne, mirosul de pâine proaspăt coaptă i-a mângâiat sufletul Marinei. A închis … Mai mult FRAGMENT „Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor”, de Cristina Campos