Categorie: Ecranizări

FILM Hamnet, adaptarea romanului de Maggie O’Farrell, dă pe spate criticii cu cinematografia excelentă și performanța actorilor

1 septembrie 2025

Hamnet (2025), filmul inspirat de cartea cu același nume de Maggie O’Farrell, cu Paul Mescal și Jessie Buckley în rolurile principale, s-a lansat weekendul acesta la Festivalul de Film Telluride (Colorado, SUA), cu o primire foarte entuziastă din partea criticilor, care-l văd în cursa pentru Oscaruri. Într-una dintre primele cronici ale filmului Hamnet, cronicarul revistei … Mai mult FILM Hamnet, adaptarea romanului de Maggie O’Farrell, dă pe spate criticii cu cinematografia excelentă și performanța actorilor

FILM “A complete unknown”, Timothée Chalamet este Bob Bylan în biografia inspirată de cartea “Dylan goes electric”!

29 iulie 2024

Weekendul trecut a fost lansat trailerul pentru filmul lui James Mangold „A Complete Unknown„, cu primele imagini cu actorul Timothée Chalamet în rolul lui Bob Dylan. A Complete Unknown este bazat pe cartea din 2015 Dylan Goes Electric! de Elijah Wald. Intitulat inițial „Going Electric”, filmul împrumută o frază din piesa lui Dylan „Like a … Mai mult FILM “A complete unknown”, Timothée Chalamet este Bob Bylan în biografia inspirată de cartea “Dylan goes electric”!

CINEMA “The Watchers”, Dakota Fanning în debutul regizoral al fiicei lui M. Night Shyamalan, inspirat de cartea omonimă

18 iulie 2024

Căutam ceva de făcut pe răcoare în seara asta și ia uite peste cine dau: acum în cinematografe horrorul fantasy The Watchers, cu Dakota Fanning (care-mi place grozav!), regizat de fiica lui M. Night Shyamalan, care este și producătorul filmului. Despre Watchers, filmul (2024) În timp ce unii părinți încearcă să-și protejeze copiii de filme … Mai mult CINEMA “The Watchers”, Dakota Fanning în debutul regizoral al fiicei lui M. Night Shyamalan, inspirat de cartea omonimă

NETFLIX Decameronul, colecția de povestiri fără perdea a lui Boccaccio, adaptată într-un serial

13 iulie 2024

Faimosul Decameron de Boccaccio a fost ecranizat de Netflix și va avea premiera pe platforma de streaming în 25 iulie 2024. Seria s-a filmat anul trecut la studiourile italiene Cinecitta din Roma, fiind una dintre cele mai grandioase coproducții internaționale ale ultimilor ani. Despre serialul Decameronul, Netflix Acțiunea serialului are loc în 1348, vreme în … Mai mult NETFLIX Decameronul, colecția de povestiri fără perdea a lui Boccaccio, adaptată într-un serial

BOOK TO SCREEN Pro TV va adapta “Ca să nu se aleagă praful de toate” de Cosmin Perța. Romanul a câștigat prima competiție a cărților bune de filmat.

5 iunie 2024

Prima ediție Book to Screen – Bun de filmat, organizată de revista Matca în colaborare cu Asociația Editorilor din România (AER), Alianța Producătorilor de Film (APF) și PRO TV, s-a încheiat anunțarea câștigătorului premiului De la Carte la Film. Premiul a fost acordat scriitorului Cosmin Perța, pentru romanul Ca să nu se aleagă praful de … Mai mult BOOK TO SCREEN Pro TV va adapta “Ca să nu se aleagă praful de toate” de Cosmin Perța. Romanul a câștigat prima competiție a cărților bune de filmat.

FILM “Clubul crimelor de joi” cu Helen Mirren, Pierce Brosnan și Ben Kingsley, după romanul de Richard Osman

29 aprilie 2024

Scriitorul Richard Osman, cel care deține recordul de vânzări de carte în Marea Britanie, a anunțat zilele acestea pe rețelele sociale ecranizarea debutului său literar – și totodată cel mai de succes roman al său, “Clubul crimelor de joi”, anunță The Guardian. Trei dintre cele patru roluri principale pentru adaptarea bestsellerului lui Osman au fost … Mai mult FILM “Clubul crimelor de joi” cu Helen Mirren, Pierce Brosnan și Ben Kingsley, după romanul de Richard Osman

CRONICĂ DE FILM Fantomele trecutului, producție bazată pe “Cartea oglinzilor” de Eugen Ovidiu Chirovici

20 martie 2024

Cu inima cât un purice am ajuns ieri la filmul Fantomele trecutului (2024), inspirat de Cartea oglinzilor de Eugen Ovidiu Chirovici. Oricum un cititor merge pe vârfuri să vadă o adaptare, știind că nu se pot compara, și pregătit să taxeze eventuale completări, divagări și ratări. Fantomele trecutului/ Sleeping Dogs, în regia lui Adam Cooper, … Mai mult CRONICĂ DE FILM Fantomele trecutului, producție bazată pe “Cartea oglinzilor” de Eugen Ovidiu Chirovici

ECRANIZARE Ewan McGregor este “Un gentleman la Moscova”. Miniseria inspirată de romanul lui Amor Towles va fi difuzată pe platforma Sky Showtime

15 martie 2024

Adaptarea ca serie limitată a bestsellerului Un gentleman la Moscova, de Amor Towles, care va avea premiera pe 29 martie pe Sky Showtime, pune în scenă romanul la o scară uimitoare și somptuoasă, anunță Vanity Fair. Performanța lui McGregor este atracția principală a show-ului regizat în mare parte de nominalizatul la Emmy Sam Miller, care … Mai mult ECRANIZARE Ewan McGregor este “Un gentleman la Moscova”. Miniseria inspirată de romanul lui Amor Towles va fi difuzată pe platforma Sky Showtime

OSCAR 2024 Cele mai multe filme câștigătoare sunt bazate pe cărţi. Oppenheimer, Sărmane creaturi, Zona de interes și American Fiction au obținut cele mai multe premii.

11 martie 2024

La cea de-a 96-a ediție a Galei Premiilor Oscar, membrii Academiei Americane de Film au nominalizat un număr record de adaptări, treisprezece, ale unor romane, cărți de non-ficțiune sau benzi desenate, multe dintre ele puțin familiare publicului. Între cărțile care i-au inspirat pe cineaștii finaliști în cursa pentru râvnitele trofee sunt volume de non-ficțiune impresionante, … Mai mult OSCAR 2024 Cele mai multe filme câștigătoare sunt bazate pe cărţi. Oppenheimer, Sărmane creaturi, Zona de interes și American Fiction au obținut cele mai multe premii.

CINEMA Emma Stone, Mark Ruffalo și Willem Dafoe în “Sărmane creaturi”, după un roman de Alasdair Gray.

1 februarie 2024

Comedia neagră SF “Sărmane creaturi”, regizată de Yorgos Lanthimos după un scenariu de Tony McNamara, cu Emma Stone, Mark Ruffalo, Willem Dafoe și Ramy Youssef, apare în curând pe marile ecrane din Europa, după ce în SUA a fost lansată pe 8 decembrie 2023. În România va ajunge din 9 februarie, fiind deja anunțată la … Mai mult CINEMA Emma Stone, Mark Ruffalo și Willem Dafoe în “Sărmane creaturi”, după un roman de Alasdair Gray.

ECRANIZARE “Fantomele trecutului”, cu Russell Crowe în rolul principal, după romanul “Cartea oglinzilor”, vine pe marile ecrane

29 ianuarie 2024

Fantomele trecutului / Sleeping Dogs (2024), adaptarea pentru cinema a romanului Cartea Oglinzilor de Eugen Ovidiu Chirovici, cu Russell Crowe în rolul principal, va fi lansată pe 22 martie în România. Producția a avut un buget de peste 20 de milioane de dolari și o echipă de producători remarcabili, iar drepturile de difuzare a filmului … Mai mult ECRANIZARE “Fantomele trecutului”, cu Russell Crowe în rolul principal, după romanul “Cartea oglinzilor”, vine pe marile ecrane

CINEMA Paul Mescal va juca rolul Shakespeare în ecranizarea Hamnet, de Maggie O’Farrell

28 ianuarie 2024

Actorul Paul Mescal a acordat zilele trecute un interviu publicației Vogue, în care vorbește despre rolurile pe care le pregătește anul acesta. Într-unul dintre ele, respectiv în drama inspirată de romanul Hamnet, irlandezul îl va interpreta pe scriitorul William Shakespeare. La doar 27 de ani, actorul și-a dobândit notorietatea datorită rolului excepțional din serialul HBO … Mai mult CINEMA Paul Mescal va juca rolul Shakespeare în ecranizarea Hamnet, de Maggie O’Farrell

CINEMA The Boys in the Boat, cel mai recent film regizat de George Clooney, ecranizare după o poveste unică din istoria sportului

5 ianuarie 2024

The Boys in the Boat, cel mai nou film regizat de George Clooney, s-a lansat în ziua de Crăciun în S.U.A. Pelicula este ecranizarea cărții omonime a lui Daniel James Brown, bestseller New York Times. Este al doisprezecelea film din postura de regizor al starului american dublu premiat cu Oscar. Ecranizarea arată povestea impresionantă a … Mai mult CINEMA The Boys in the Boat, cel mai recent film regizat de George Clooney, ecranizare după o poveste unică din istoria sportului

CINEMA All of us strangers / Străini cu toții inspirat de romanul lui Taichi Yamada, pe marile ecrane în ianuarie

2 ianuarie 2024

Lungmetrajul ”All of Us Strangers” (2023) / Străini cu toții, marele câştigător al galei British Independent Film Awards (BIFA) cu şapte premii, inclusiv la categoriile ”cel mai bun film britanic independent” şi ”cel mai bun regizor”, va ajunge în cinematografe în luna ianuarie. Ce le-ai spune părinților tăi care nu mai sunt? Străini cu toții … Mai mult CINEMA All of us strangers / Străini cu toții inspirat de romanul lui Taichi Yamada, pe marile ecrane în ianuarie

CINEMA Freud și C.S. Lewis, adversari în “Ultima ședință a lui Freud”. Anthony Hopkins îl joacă pe părintele psihanalizei în adaptarea piesei omonime.

9 noiembrie 2023

Ultima ședință a lui Freud (Freud’s Last Session), filmul bazat pe piesa de teatru omonimă de Mark St. Germain, care la rândul ei a fost inspirată de cartea The Question of God (Problema numită Dumnezeu), semnată de prof. dr. Armand Nicholi, va fi lansat în curând în cinematografe. Scenariul a fost scris chiar de Mark … Mai mult CINEMA Freud și C.S. Lewis, adversari în “Ultima ședință a lui Freud”. Anthony Hopkins îl joacă pe părintele psihanalizei în adaptarea piesei omonime.

FILM “Sezonul uraganelor”, inspirat de romanul mexicanei Fernanda Melchor, pe Netflix

1 noiembrie 2023

Ecranizarea romanului exotic al scriitoarei Fernanda Melchor, Sezonul uraganelor, va avea premiera internațională miercuri, 1 noiembrie 2023, pe Netflix. Filmul regizat de Elisa Miller, după un scenariu la care a colaborat și autoarea romanului, spune povestea unor adolescenți prinși într-o situație ingrată: sunt cei care descoperă moartea Vrăjitoarei, un personaj ostracizat de comunitatea din La … Mai mult FILM “Sezonul uraganelor”, inspirat de romanul mexicanei Fernanda Melchor, pe Netflix

FILM Zilele abandonului. Penelope Cruz dă viață femeii părăsite din romanul de Elena Ferrante

18 septembrie 2023

Penelope Cruz face echipă cu regizoarea Isabel Coixet pentru adaptarea cărții „Zilele abandonului„, scrisă de Elena Ferrante în 2002. Povestea o are ca protagonistă pe Olga, o italiancă care își pierde controlul și simțul realității, după ce bărbatul cu care era căsătorită de 15 ani o părăsește brusc pentru o altă femeie. Zilele abandonului, film … Mai mult FILM Zilele abandonului. Penelope Cruz dă viață femeii părăsite din romanul de Elena Ferrante

CINEMA “Copiii celorlalți”, film inspirat de cartea lui Romain Gary, “Dincolo de limita aceasta, biletul își pierde valabilitatea”, pe marile ecrane

18 august 2023

Copiii celorlalți/ Les enfants des autres, lungmetraj realizat de regizoarea și scenarista Rebecca Zlotowski, aduce cinefililor povestea delicată, spusă cu umor, a femeii după 40 de ani, prinsă între ceasul biologic de neoprit și povestea de dragoste cu un tată singur. Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Veneția 2022 și ajunge … Mai mult CINEMA “Copiii celorlalți”, film inspirat de cartea lui Romain Gary, “Dincolo de limita aceasta, biletul își pierde valabilitatea”, pe marile ecrane

RECENZIE Fete strălucitoare, Lauren Beukes

8 iulie 2023

Fete strălucitoare, de Lauren Beukes, mi-a amintit de una dintre cărțile mele preferate, Povestea lui Lisey (Stephen King). Ambele romane sunt încărcate de suspans foarte atent dozat, iar lectura se aseamănă cu recompunerea unui puzzle imens, din care găsești cu încetinitorul piesele alăturate. Astfel de cărți sunt o provocare pentru cititori, care trebuie să muncească … Mai mult RECENZIE Fete strălucitoare, Lauren Beukes

NETFLIX 10 filme și seriale bazate pe cărți, mai 2023

1 iunie 2023

Deși aparent lună de lună, sunt mai multe filme și seriale bazate pe cărți pe Netflix, am senzația certitudinea că platforma mizează pe cantitate în schimbul calității. Foarte multe filme și / sau seriale care nu spun nicio poveste originală, nu au vreo regie ieșită din comun sau actori buni, doar se mențin la o … Mai mult NETFLIX 10 filme și seriale bazate pe cărți, mai 2023