Categorie: Festival de literatură

INTERVIU Marius Chivu: “România bagă mai mulți bani în panseluțe decât cifra anuală a pieței de carte.” (partea I)

11 decembrie 2025

Cu Marius Chivu, m-am întâlnit la FILIT Iași 2025 a doua zi după interviul extraordinar cu Junot Diaz, care ne-a adus, în mod paradoxal, foarte multă bucurie, având în vedere că printre subiectele discutate a fost și depresia. O chimie evidentă între cei doi, aparenta lejeritate și umorul cu care au abordat teme sensibile ne-au … Mai mult INTERVIU Marius Chivu: “România bagă mai mulți bani în panseluțe decât cifra anuală a pieței de carte.” (partea I)

INTERVIU Nikola Scott la FILIT: “Citesc fără ruşine literatură pentru mase” (Partea II)

20 noiembrie 2025

Cu un master în literatură engleză şi germană, cu o vastă experienţă în domeniul editorial şi patru romane care au adunat peste patruzeci de ediţii internaţionale, Nikola Scott mărturiseşte că citeşte “fără ruşine literatură pentru mase”. În a doua parte a conversaţiei noastre, scriitoarea povesteşte despre seriile saga de familie care i-au marcat tinereţea şi … Mai mult INTERVIU Nikola Scott la FILIT: “Citesc fără ruşine literatură pentru mase” (Partea II)

INTERVIU Nikola Scott: „Sunt în junglă şi trebuie să supravieţuiesc acolo” (partea I)

17 noiembrie 2025

O prezenţă entuziastă şi entuziasmantă la FILIT Iaşi 2025, scriitoarea Nikola Scott a povestit pentru Răsfoiala despre tensiunea subtilă pe care o împărtăşesc oamenii, locurile şi cărţile, despre energia bună pe care a simțit-o la FILIT, despre haosul şi magia de a fi scriitor. Activă vreme de un deceniu în domeniul editorial la Londra şi … Mai mult INTERVIU Nikola Scott: „Sunt în junglă şi trebuie să supravieţuiesc acolo” (partea I)

EXCLUSIV Cristian Mungiu: “De ce suntem așa de frustrați că suntem periferici?” (partea a doua)

5 noiembrie 2025

Partea 1 a interviului realizat la FILIT Iași poate fi citită aici. Aș vrea să vorbim despre Jaful Secolului, pentru că este cel mai recent film al tău și este încă în cinematografe. Este o colaborare cu regizoarea Teodora Ana Mihai, pentru care ai scris scenariul. De unde ideea? Evident că toate filmele pe care … Mai mult EXCLUSIV Cristian Mungiu: “De ce suntem așa de frustrați că suntem periferici?” (partea a doua)

EXCLUSIV Cristian Mungiu: „Nu e niciun montaj în viață. Trebuie să trăiești fiecare moment dezagreabil și lipsit de glorie.”

1 noiembrie 2025

L-am întâlnit pe Cristian Mungiu în curtea casei părintești din Iași, unde am avut privilegiul unei conversații despre visurile copilăriei, ceața anilor ’90, cei în care și-a început cariera și despre faima bună a cinematografiei românești, în slujba căreia continuă să scrie și să creeze noi istorisiri, bazate pe fapte reale, care ne tulbură și … Mai mult EXCLUSIV Cristian Mungiu: „Nu e niciun montaj în viață. Trebuie să trăiești fiecare moment dezagreabil și lipsit de glorie.”

Cum a fost la FILIT 2025. Crâmpeie din experiența care aduce laolaltă mii de cititori, în Capitala Literaturii.

29 octombrie 2025

Ca vântul și ca gândul s-au scurs cele cinci zile din cea de-a treisprezecea ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT, cu sute de evenimente și invitați din țară și străinătate, oameni de cultură pe care rareori ți-e dat să-i întâlnești laolaltă. Săptămâna trecută, din 22 până pe 26 octombrie, peste … Mai mult Cum a fost la FILIT 2025. Crâmpeie din experiența care aduce laolaltă mii de cititori, în Capitala Literaturii.

EXCLUSIV Tracy Chevalier: „Dacă mi-ar fi spus cineva că voi scrie romane istorice, aș fi râs” (partea a II-a)

27 octombrie 2025

Partea întâi a interviului cu Tracy Chevaliei aici. Tracy Chevalier a trăit ca o româncă autentică încă din primele zile petrecute la Iași. A plecat să viziteze Catedrala și, văzând oamenii care stăteau la coadă, s-a așezat în spatele lor, presupunând că așteaptă alături de ei pentru biletele de intrare. A sfârșit alături de celelalte … Mai mult EXCLUSIV Tracy Chevalier: „Dacă mi-ar fi spus cineva că voi scrie romane istorice, aș fi râs” (partea a II-a)

EXCLUSIV Tracy Chevalier: „Femeile trebuie să lupte mai mult ca să obțină ce-și doresc” (partea I)

25 octombrie 2025

Tracy Chevalier a trăit ca o româncă autentică încă din primele zile petrecute la Iași. A plecat să viziteze Catedrala și, văzând oamenii care stăteau la coadă, s-a așezat în spatele lor, presupunând că așteaptă alături de ei pentru biletele de intrare. A sfârșit alături de celelalte sute de credincioși, la moaștele Sfintei Paraschiva, unde … Mai mult EXCLUSIV Tracy Chevalier: „Femeile trebuie să lupte mai mult ca să obțină ce-și doresc” (partea I)

INTERVIU Radu Vancu: „Literatura încearcă să ne facă mai umani. Ne promite că ne face mai umani.” (partea I)

21 octombrie 2025

Datorită întâlnirilor precum cea cu Radu Vancu, când pleci de la filit-iași, o faci cu sentimentul contradictoriu că ești mai puțin și mai mult deopotrivă. Mai puțin, pentru că pierzi contactul nemijlocit cu scriitori, cu jurnaliști și oameni de cultură pe care-i admiri, mai mult pentru că, întâlnirea cu spirite înrudite, te trimite înapoi în … Mai mult INTERVIU Radu Vancu: „Literatura încearcă să ne facă mai umani. Ne promite că ne face mai umani.” (partea I)

FILIT 2025 cuprinde întreg Iașiul, de la mall la penitenciar, cu noi proiecte dedicate tinerilor și inițiative incluzive

16 octombrie 2025

Cea de-a XIII-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași FILIT aduce cititorilor întâlniri inedite și îndelung așteptate. La evenimentele din acest an vor participa, între invitații de top, un scriitor-soldat în permisie specială la festival, un autor laureat cu Pulitzer Prize, autoarea bestsellerului „Fata cu cercel de perlă”, un regizor român premiat … Mai mult FILIT 2025 cuprinde întreg Iașiul, de la mall la penitenciar, cu noi proiecte dedicate tinerilor și inițiative incluzive

ȘTIRI N’autorii prezenți la festivaluri literare europene la final de septembrie

26 septembrie 2025

La final de septembrie, imprintul n’autor al editurii Nemira invită publicul să cunoască autorii români contemporani, în cadrul evenimentelor găzduite de festivaluri literare din România, Belgia și Republica Moldova. Scriitori, cititori și profesioniști din industria editorială vor participa la dezbateri literare, sesiuni de autografe, lansări de carte și întâlniri profesionale având oportunitatea de a explora scrierile autorilor români de azi și de a descoperi noile apariții editoriale. Florin Chirculescu … Mai mult ȘTIRI N’autorii prezenți la festivaluri literare europene la final de septembrie

ȘTIRI Capitala găzduiește Festivalul Internațional de Poezie București (FIPB) 15 – 21 septembrie 2025

14 septembrie 2025

Mâine, 15 septembrie, de la ora 18.00, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” se deschide a XV-a ediție a Festivalului Internațional de Poezie București (FIPB), eveniment cu vizibilitate internațională. Personalități culturale și diplomatice importante sunt invitate alături de poeți din România, SUA, Italia, Spania, Mexic, Columbia și Honduras. Deschiderea se va desfășura bilingv, în limbile română și engleză. Prima … Mai mult ȘTIRI Capitala găzduiește Festivalul Internațional de Poezie București (FIPB) 15 – 21 septembrie 2025

FILIT 2025 Junot Diaz, Tracy Chevalier, Michel Bussi și Cristian Mungiu printre invitații din acest an

12 septembrie 2025

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT anunță lista primilor invitați la cea de-a XIII-a ediție a evenimentului din 22-26 octombrie 2025.Publicul va putea interacționa cu invitați celebri, figuri importante ale scenei culturale contemporane, atât din România, cât și din străinătate. Laureatul Pulitzer Junot Diaz vine la FILIT Printre aceștia se numără și … Mai mult FILIT 2025 Junot Diaz, Tracy Chevalier, Michel Bussi și Cristian Mungiu printre invitații din acest an

ȘTIRI Scriitorul Iulian Bocai, invitat la Festivalul Passa Porta din Bruxelles, alături de traducătoarea Charlotte van Rooden

29 martie 2025

Scriitorul român Iulian Bocai va lua parte la dialogul New Voices from Eastern Europe, organizat în cadrul Festivalului Passa Porta din Bruxelles, duminică, 30 martie 2025, alături de Charlotte van Rooden, traducătoare din română în neerlandeză. În cadrul întâlnirii vor fi prezente alte două tandemuri de scriitori-traducători: Marta Hermanowicz (Polonia) – Małgosia Briefjes (traducătoare din polonă în neerlandeză) și Myroslav Laiuk (Ucraina) – Roman Nesterenco (traducător din ucraineană în neerlandeză). Festivalul Passa Porta se desfășoară … Mai mult ȘTIRI Scriitorul Iulian Bocai, invitat la Festivalul Passa Porta din Bruxelles, alături de traducătoarea Charlotte van Rooden

Interviu Bruno Mazzoni: “În Italia nu există colecții de proză contemporană ca în România. Aici e mai multă originalitate”.

15 ianuarie 2025

Cel mai mare merit pe care-l are un festival de literatură și traducere de anvergura FILIT Iași este întâlnirea dintre lumile celor care participă la el – scriitori, traducători, jurnaliști și cititori. Astfel, nu doar cei care participă direct la evenimentele festivalului, ci și cei care citesc astăzi, acest interviu, au ocazia să-i cunoască pe … Mai mult Interviu Bruno Mazzoni: “În Italia nu există colecții de proză contemporană ca în România. Aici e mai multă originalitate”.

INTERVIU Tatiana Țîbuleac: “Totul depinde adesea de un traducător entuziast care face o muncă aproape sisifică.” (partea I)

17 decembrie 2024

Întâlnirea cu Tatiana Țîbuleac, la FILIT 2024 a fost, înainte de orice altceva, o încântare. Nu se întâmplă întotdeauna ca, atunci când cunoști aievea un scriitor pe care îl admiri, să-l întâlnești și pe omul pe care ți l-ai imaginat scriind cărțile care acum sunt și ale tale. Poate pentru că, regăsindu-te în unele personaje, … Mai mult INTERVIU Tatiana Țîbuleac: “Totul depinde adesea de un traducător entuziast care face o muncă aproape sisifică.” (partea I)

INTERVIU Remus Boldea „Sunt în primul rând cititor şi abia apoi scriitor”

19 noiembrie 2024

Dacă majoritatea scriitorilor români tineri au deja ceva fire albe pe la tâmple, Remus Boldea chiar vine din “noul val” al literaturii române, generaţia de autori născuţi după ’90 şi care au debutat în ultimii ani. Interesul pentru teme umane universale, umorul presărat cu melancolie, reflecţiile existenţiale descărcate de gravitate şi deghizate în glume nevinovate … Mai mult INTERVIU Remus Boldea „Sunt în primul rând cititor şi abia apoi scriitor”

INTERVIU Dan Byron: “Citesc ca să fiu bogat.”

14 noiembrie 2024

L-am întâlnit pe Dan Byron la Festivalul de Literatură și Traducere FILIT Iași la o dezbatere despre promovarea lecturii, unde a fost invitat în calitate de inițiator al clubului său de lectură. Am vorbit despre cum a apărut cititorul Dan, diferențele dintre scrierea versurilor pentru cântece și literatură, preferințele și obiceiurile lui de lectură. Vă … Mai mult INTERVIU Dan Byron: “Citesc ca să fiu bogat.”

SEAN COTTER: “Când am ajuns în România, toată lumea vorbea despre poezie, literatură, idei. Şi mi-am spus, uite, aici e tribul meu.”

11 noiembrie 2024

La Sean Cotter te uimeşte în primul rând căldura umană, prietenia sinceră cu care te priveşte în ochi, bucuria cu care vorbeşte despre munca şi vocaţia lui. La FILIT 2024 am vrut să îl cunosc pe domnul Cotter pentru a mă bucura de conversaţia cu acest călător volubil între continente, culturi şi cuvinte dar şi … Mai mult SEAN COTTER: “Când am ajuns în România, toată lumea vorbea despre poezie, literatură, idei. Şi mi-am spus, uite, aici e tribul meu.”