Categorie: Ficțiune

EXCLUSIV Topul topurilor de carte. Cele mai apreciate cărți de ficțiune și non-ficţiune în Occident în 2023

31 decembrie 2023

Atâtea topuri și liste se fac pe final de an, încât ne-am pus întrebarea: care sunt – cu adevărat – cele mai apreciate cărți din lumea largă? Am analizat deci recomandările, listele și topurile făcute în 2023 de douăzeci și șapte de publicații influente de presă, cultură și divertisment, instituții și organisme internaționale (pe care … Mai mult EXCLUSIV Topul topurilor de carte. Cele mai apreciate cărți de ficțiune și non-ficţiune în Occident în 2023

FANCLUB Elena Ferrante, Prietena mea genială. Cum arată coperțile edițiilor din alte țări.

4 decembrie 2023

Coperta este un element esențial în cumpărarea unei cărți, primul care apropie cititorul de un autor sau de titlu nefamiliar. Întotdeauna am admirat munca și creativitatea artiștilor care urmărewc să “fure” ochiul cititorului cu o promisiune, un presentiment, să cuprindă sau să completeze cu imagini, pe adevărata primă pagină a cărții, subtilitatea titlului sau esențialul. … Mai mult FANCLUB Elena Ferrante, Prietena mea genială. Cum arată coperțile edițiilor din alte țări.

RECENZIE Mutzunaki, Samanta Schweblin. O distopie despre dezumanizarea prin tehnologie.

29 noiembrie 2023

Thriller, SF, distopic Cinci stele depline pentru Mutzunaki de Samanta Schweblin, un thriller SF excelent construit, pe care îl vei citi pe nerăsuflate și după a cărui lectură te vei simți probabil (sper) mai bogat sufletește și mai conștient de sine. Mai dornic să ai relații semnificative cu oamenii din jur. Mutzunaki este o carte … Mai mult RECENZIE Mutzunaki, Samanta Schweblin. O distopie despre dezumanizarea prin tehnologie.

FRAGMENT A opta viață (Pentru Brilka), Nino Haratischwili

27 noiembrie 2023

Bestsellerul tradus în peste 25 de limbi A opta viață (Pentru Brilka), de Nino Haratischwili, a apărut recent în limba română, în traducerea Laurei Karsch. Romanul este o saga de familie care debutează odată cu Revoluția Rusă și parcurge un întreg secol, cu războaie și iubiri, doruri, tragedii și… ciocolată caldă. Povestea din A opta … Mai mult FRAGMENT A opta viață (Pentru Brilka), Nino Haratischwili

BREAKING Paul Lynch a câștigat Booker Prize 2023, cu romanul Cântecul Profetului

27 noiembrie 2023

Paul Lynch a câștigat ediția 2023 Booker Prize cu romanul Cântecul profetului. Ceremonia a avut loc duminică, 26 noiembrie 2023, la sala de evenimente Old Billingsgate din Londra, sub înaltul patronaj al Reginei Camilla. “Am căutat un roman câștigător care să vorbească despre prezent, dar care să aibă și calitatea de a vedea dincolo de … Mai mult BREAKING Paul Lynch a câștigat Booker Prize 2023, cu romanul Cântecul Profetului

FRAGMENT Demon Copperhead, Barbara Kingsolver

20 noiembrie 2023

Demon Copperhead, de Barbara Kingsolver, una dintre cele mai așteptate traduceri ale anului 2023, a apărut recent la editura Trei, în colecția Fiction Connection. Cartea distinsă cu premiile Pulitzer și Women Prize for Fiction este un David Copperfield al secolul 21. Odă adusă marginalizatului, fermierului sărac de la poalele munților Apalași, eternului redneck de care … Mai mult FRAGMENT Demon Copperhead, Barbara Kingsolver

FRAGMENT Stela, Simona Goșu

13 noiembrie 2023

Cu sprijinul editurii Polirom, prezentăm în continuare un fragment din romanul Stela de Simona Goșu, publicat recent în colecția Ego. Proză. „Stela, personajul care centrează acțiunea romanului, o fostă contabilă ajunsă menajeră, bovarică după o casă pierdută prin retrocedare, îi dă autoarei ocazia să intre în diverse familii, aparent fericite, și să creioneze portrete din … Mai mult FRAGMENT Stela, Simona Goșu

ȘTIRI Premiul Goncourt 2023, câștigat de scriitorul Jean-Baptiste Andrea. Romanul este în curs de traducere în limba română.

7 noiembrie 2023

Cartea câștigătoare a Premiului Goncourt în 2023, Veiller sur elle de Jean-Baptiste Andrea este în curs de traducere în limba română în colecția Fiction Connection a editurii Trei și va fi publicată anul viitor. Este al doilea an în care o carte a editurii câștigă Premiul Goncourt, după Viața la viteză maximă de Brigitte Giraud, … Mai mult ȘTIRI Premiul Goncourt 2023, câștigat de scriitorul Jean-Baptiste Andrea. Romanul este în curs de traducere în limba română.

RECENZIE Miere neagră, Dan Pleșa. Despre libertate, dragoste și literatura vieților noastre

6 noiembrie 2023

Ficțiune, comunism, dragoste Oare de ce mai fac o întreagă recenzie la Miere neagră, de Dan Pleșa, când știu bine că am un singur lucru de spus despre carte. Este excepțională. Fiecare cuvânt din roman este la locul lui. Nimic în plus, nimic în minus, nimic supralicitat, nimic banal. Dan Pleșa are tonul care pe … Mai mult RECENZIE Miere neagră, Dan Pleșa. Despre libertate, dragoste și literatura vieților noastre

ȘTIRI “Vă dedic tăcerea mea”. Cel mai nou roman este ultimul al lui Mario Vargas Llosa

29 octombrie 2023

ACTUALIZARE 11 martie 2026 Vă dedic tăcerea mea, cel din urmă roman al scriitorului Mario Vargas Llosa, a apărut în limba română, în traducerea scriitorului român Marin Mălaicu Hondrari, la editura Humanitas Fiction. Articolul inițial Cel mai cunoscut scriitor din Peru, Mario Vargas Llosa, laureat al premiului Nobel pentru Literatură, a anunțat recent că cele … Mai mult ȘTIRI “Vă dedic tăcerea mea”. Cel mai nou roman este ultimul al lui Mario Vargas Llosa

NOUTĂȚI Traduceri în premieră din Hila Blum, Burhan Sönmez și Joan Didion la ANANSI

27 octombrie 2023

Îndrăgita autoare israeliană Hila Blum, una din cele mai în vogă scriitoare spaniole de astăzi – Eva García Sáenz de Urturi și traduceri în premieră din operele lui Burhan Sönmez și Joan Didion sunt pe lista noutăților toamnei în colecția Anansi. World Fiction a Editurii Pandora M. Li se alătură ediții noi ale unor cărți-cult de Franz Kafka și William S. Burroughs, dar și … Mai mult NOUTĂȚI Traduceri în premieră din Hila Blum, Burhan Sönmez și Joan Didion la ANANSI

RECENZIE Holly, de Stephen King. Mai mult decât thriller

11 octombrie 2023

Cel mai recent roman al lui Stephen King, Holly, ne propune o nouă călătorie pe tărâmul Răului și o altă bătălie în care cei buni și cei nebuni se încleștează în arena plină de grozăvii și minunății ale naturii umane. De ceva vreme, romanele lui King au căpătat și mai multă amploare. Rămân captivante, dar … Mai mult RECENZIE Holly, de Stephen King. Mai mult decât thriller

ȘTIRI Autorii Anansi, Burhan Sönmez, Manuel Vilas și Hila Blum vin la festivalurile literare românești

28 septembrie 2023

Burhan Sönmez, Manuel Vilas și Hila Blum, autori publicați în colecția Anansi.World Fiction, vor fi prezenți în toamna aceasta la festivaluri de literatură din România și Republica Moldova. Sibiu, Timișoara, Iași și Chișinău sunt orașele în care se vor întâlni în luna octombrie cu cititorii de limba română. Scriitori de renume internațional în România Burhan Sönmez, considerat unul dintre cei mai importanți autori ai … Mai mult ȘTIRI Autorii Anansi, Burhan Sönmez, Manuel Vilas și Hila Blum vin la festivalurile literare românești

RECENZIE Și-n fiecare dimineață, drumul spre casă e tot mai lung, Fredrik Backman

5 septembrie 2023

Ficțiune, familie, demență Cea mai importantă misiune a acestei cărți – Și-n fiecare dimineață, drumul spre casă e tot mai lung, de Fredrik Backman, volum care se citește într-o oră, două, este cea caritabilă. Pentru scopul ei înalt, i se poate trece cu vederea autorului – care se scuză de câteva ori, în carte, că … Mai mult RECENZIE Și-n fiecare dimineață, drumul spre casă e tot mai lung, Fredrik Backman

RECENZIE Fiica ascunsă, Elena Ferrante. Despre dulce – amăruia iubire de mamă. Și de fiică.

30 august 2023

Am citit Fiica ascunsă de Elena Ferrante într-o zi pe plajă, parcă văzând-o cu coada ochiului pe țâfnoasa Olivia Colman, cum se instalează în preajmă și se face că citește, în timp ce fură cu ochiul cuvinte și purtări romanești de la vecinii de băi solare, oscilând între invidie și dezgust, tânjind după maternitatea reprimată. … Mai mult RECENZIE Fiica ascunsă, Elena Ferrante. Despre dulce – amăruia iubire de mamă. Și de fiică.

ÎN PREGĂTIRE „Ultimul vis”, cartea de povestiri autobiografice a lui Pedro Almodóvar, apare în limba română

7 august 2023

Actualizare articol, februarie 2024 O colecție inedită de povestiri a renumitului regizor spaniol Pedro Almodóvar, Ultimul vis, va fi publicată de Editura Litera în curând, în colecția Folio. Cartea poate fi deja precomandată la editură, însă data lansării volumului multașteptat de cinefili și cititori nu a fost încă dezvăluită. O autobiografie fragmentată Ultimul vis, pe … Mai mult ÎN PREGĂTIRE „Ultimul vis”, cartea de povestiri autobiografice a lui Pedro Almodóvar, apare în limba română

NOUTĂȚI Inexplicabila logică a vieții mele, Benjamin Alire Sáenz

5 august 2023

Benjamin Alire Sáenz, autorul bestsellerurilor Aristotel și Dante descoperă secretele universului și Aristotel și Dante plonjează în apele lumii, revine în colecția Young Fiction Connection cu o carte fascinantă despre familie, prietenie, dragoste și pierdere: Inexplicabila logică a vieții mele. „O altă perspectivă memorabilă și plină de duioșie asupra vieților emoționale ale adolescenților aflați în … Mai mult NOUTĂȚI Inexplicabila logică a vieții mele, Benjamin Alire Sáenz

SERIE DE AUTOR Romanele lui Stephen King: lista completă (5)

29 iulie 2023

Romanele 41-50 –  în ordine cronologică –  scrise de Stephen King acoperă perioada dintre anii 2001 și 2013. Este perioada în care am descoperit două dintre preferatele mele, dar și o carte pentru care King s-a documentat, cu întreruperi, nu mai puțin de 38 de ani înainte să o scrie. … Mai mult SERIE DE AUTOR Romanele lui Stephen King: lista completă (5)

NOUTATE “Fața întunecată a timpului”, Javier Marias

20 iulie 2023

Editura Litera a publicat recent volumul Fața întunecată a timpului, o nouă traducere din opera lui Javier Marias, cel care ne-a părăsit prea devreme, în toamna anului trecut. Neavând de ales, ne alinăm cu literatura lui – profundă, erudită și complexă, exotică și erotică, atât de frumoasă. Despre “Fața întunecată a timpului” Romanul Oxfordului de … Mai mult NOUTATE “Fața întunecată a timpului”, Javier Marias