Categorie: Știri

FILM Romanul “Noaptea plec, noaptea mă-ntorc”, de Florin Lăzărescu, va fi adaptat de Gabriel Achim. 

30 octombrie 2024

Romanul Noaptea plec, noaptea mă-ntorc, de Florin Lăzărescu, va ajunge pe marile ecrane, într-o adaptare regizată de Gabriel Achim. Centrul Național al Cinematografiei a aprobat finanțarea pentru ecranizarea cărții lui Florin Lăzărescu, o poveste înduioșătoare despre relația dintre tată și fiu, pe fundalul fenomenului migrației care schimbă viețile oamenilor și le reconfigurează destinele. “N-am apucat decât … Mai mult FILM Romanul “Noaptea plec, noaptea mă-ntorc”, de Florin Lăzărescu, va fi adaptat de Gabriel Achim. 

COLM TÓIBÍN “În lume există o forță nefiresc de intangibilă care poate lua orice de la oricine, fără să dea socoteală.”

30 octombrie 2024

Ediția 2024 a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT Iași ne-a prilejuit întâlnirea cu remarcabilul scriitor irlandez Colm Tóibín. Cititorii români l-au descoperit datorită romanelor sale Testamentul Mariei, Brooklyn, bestseller ecranizat cu o distribuție remarcabilă, Casa numelor și Magicianul, biografia fictivă a laureatului Nobel pentru Literatură Thomas Mann. Cea mai recentă carte a sa, … Mai mult COLM TÓIBÍN “În lume există o forță nefiresc de intangibilă care poate lua orice de la oricine, fără să dea socoteală.”

FRAGMENT Mereu cu gândul la ea, Jean – Baptiste Andrea. Roman distins cu Premiul Goncourt 2023.

29 octombrie 2024

Romanul câștigător Prix Goncourt 2023, Mereu cu gândul la ea de Jean – Baptiste Andrea, este pe cale să apară la editura Trei și va ajunge în curând în librăriile din România. Vă prezentăm în avanpremieră un fragment din cartea pe care o puteți deja precomanda. Protagonistul poveștii Mereu cu gândul la ea este tânărul Mimo, … Mai mult FRAGMENT Mereu cu gândul la ea, Jean – Baptiste Andrea. Roman distins cu Premiul Goncourt 2023.

FILIT 2024 Premiul Liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte merge „Acasă, departe”, Adrian G. Romila

29 octombrie 2024

FILIT Iași, Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași se încheie în fiecare an cu decernarea Premiului Liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului. Anul acesta, câștigător este romanul Acasă, departe de Adrian G. Romila, apărut la editura Polirom, o carte “pentru cititori temerari”, spune un critic. „A fi scriitor e pentru mine un … Mai mult FILIT 2024 Premiul Liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte merge „Acasă, departe”, Adrian G. Romila

FILM Alice On & Off, cel mai bun documentar românesc la Astra Film Festival 

28 octombrie 2024

Alice On & Off, una dintre cele mai aclamate producții la TIFF 2024, filmat de-a lungul unui deceniu, a fost desemnat cel mai bun film documentar românesc la Astra Film Festival. Filmul care cucerește publicul fără prejudecăți, spun criticii, reprezintă povestea de viață a lui Alice, o fată care devine captivă în rolul de mamă … Mai mult FILM Alice On & Off, cel mai bun documentar românesc la Astra Film Festival 

EXCLUSIV Abdulrazak Gurnah: “Scrisul a fost pentru mine un mod de a supraviețui, dar pe atunci nu știam asta.”

26 octombrie 2024

Abdulrazak Gurnah, laureat al premiului Nobel pentru Literatură în 2021, scriitor care în literatura sa a scos la lumină povești cutremurătoare ale Africii coloniale, ne-a acordat privilegiul unui interviu în exclusivitate în care am discutat despre resorturile actului literar, scopul și relevanța cărților în societatea de azi. Ați declarat într-un interviu că scrieți și pentru … Mai mult EXCLUSIV Abdulrazak Gurnah: “Scrisul a fost pentru mine un mod de a supraviețui, dar pe atunci nu știam asta.”

CLARA USON „Scriu pentru că viața reală e plictisitoare. Astfel pot să trăiesc mai multe vieți.”

25 octombrie 2024

Cea de-a doua seară FILIT 2024, a adus-o pe scena teatrului ieșean Vasile Alecsandri pe scriitoarea spaniolă Clara Uson, autoarea unor romane inspirate de femei reale, ale căror vieți și morți au fost predestinate de bărbații alături de care au trăit. Răsfoiala vă prezintă un fragment din discuția cu Marina Constantinescu, care s-a purtat în … Mai mult CLARA USON „Scriu pentru că viața reală e plictisitoare. Astfel pot să trăiesc mai multe vieți.”

PREMIU Cititorii polonezi au ales “Grădina de sticlă” de Tatiana Țîbuleac pentru premiul literar “Natalia Gorbanevskaia”

23 octombrie 2024

Versiunea poloneză a romanului Grădina de sticlă (Szklany ogród) de Tatiana Țîbuleac, în traducerea lui Kazimierz Jurczak, a fost distinsă cu Premiul „Natalia Gorbanevskaia” în cadrul Galei Premiului Literar al Europei Centrale ANGELUS, desfășurată la Wrocław în luna octombrie 2024. Premiul reprezintă alegerea cititorilor care votează online cărțile favorite ale anului. Tatiana Țîbuleac câștigă premiului Natalia … Mai mult PREMIU Cititorii polonezi au ales “Grădina de sticlă” de Tatiana Țîbuleac pentru premiul literar “Natalia Gorbanevskaia”

PREMIUL PLANETA Cel mai valoros premiu literar al lumii a fost câștigat de scriitoarea Paloma Sánchez-Garnica

21 octombrie 2024

Paloma Sánchez-Garnica, finalistă a Premiului Planeta în 2021 cu romanul Ultimele zile la Berlin, a câștigat anul acesta Marele Premiu cu Victoria, o ficțiune istorică ce se petrece după cel de-al Doilea Război Mondial și spune povestea de viață și de dragoste a unei spioane. Cartea va apărea în Spania în luna noiembrie. Beatriz Serrano, … Mai mult PREMIUL PLANETA Cel mai valoros premiu literar al lumii a fost câștigat de scriitoarea Paloma Sánchez-Garnica

MEMORII Papa Francisc este primul suveran care își va publica autobiografia în timpul pontificatului

20 octombrie 2024

Hope / Speranță, de Papa Francisc, va fi publicată în luna ianuarie a anului viitor, la nivel mondial, simultan în peste 80 de țări, cartea fiind tradusă în principalele limbi de circuit internațional. … Mai mult MEMORII Papa Francisc este primul suveran care își va publica autobiografia în timpul pontificatului

PROFESOR “Studenții de azi ajung la facultate fără să fi citit integral o singură carte”

18 octombrie 2024

The Atlantic a publicat recent un articol amplu, intitulat Studenții de la școli de elită care nu citesc, în care semnalează că lectura este pe cale să devină un obicei exotic, chiar și în context universitar, pentru tineri care au ales să urmeze studii umaniste. Mărturisirile despre “dificultatea de a citi” sunt făcute de studenți … Mai mult PROFESOR “Studenții de azi ajung la facultate fără să fi citit integral o singură carte”

CRONICĂ DE FILM E timpul să iubești / We live in time. Florence Pugh și Andrew Garfield într-o dramedie cu umor vindecător.

17 octombrie 2024

Am văzut E timpul să iubești / We live in time în avanpremieră și am aflat cu încântare că doi oameni pot deveni un singur trup al curajului care îi râde în nas acelei boli care nu obișnuiește să ierte, pentru că dragostea învinge totul. N-o să vă spun despre ce boală este vorba, tocmai … Mai mult CRONICĂ DE FILM E timpul să iubești / We live in time. Florence Pugh și Andrew Garfield într-o dramedie cu umor vindecător.

FILM Xavier Dolan pune pe ecran “lumea literară pariziană” în următorul său lungmetraj

17 octombrie 2024

După ce, în 2023, anunțase că se va retrage din cinematografie, președintele juriului Un Certain Regard la Festivalul de Film Cannes 2024, regizorul Xavier Dolan, a confirmat pentru revista Variety că lucrează la un nou film, ai cărui protagoniști vor fi probabil scriitori renumiți care au trăit la Paris la sfârșitul secolului 19. Belle Epoque … Mai mult FILM Xavier Dolan pune pe ecran “lumea literară pariziană” în următorul său lungmetraj

ȘTIRI Scriitorii din SUA lansează “Creat de oameni”, proiect de licențiere a folosirii cărților de către inteligența artificială

16 octombrie 2024

Authors Guild, cea mai mare și mai veche organizație profesională a scriitorilor din Statele Unite, face echipă cu un start-up, Created by Humans (Creat de oameni), pentru a-i ajuta pe autori să licențieze drepturile asupra cărților lor pentru companiile de inteligență artificială, scrie The New York Times. Parteneriatul, anunțat săptămâna trecută, vine în contextul în … Mai mult ȘTIRI Scriitorii din SUA lansează “Creat de oameni”, proiect de licențiere a folosirii cărților de către inteligența artificială

INEDIT Gabriela Adameșteanu va citi integral la radio cel mai cunoscut roman al său, “Dimineață pierdută”

16 octombrie 2024

Dimineață pierdută, de Gabriela Adameșteanu, unul dintre romanele cele mai cunoscute ale literaturii române contemporane, va fi citit la radio în întregime de autoare, în premieră, a anunțat astăzi, 16 octombrie, Radio România Cultural. Dimineaţă pierdută, publicat de editura Cartea Românească în 1984, a fost câștigătorul Premiului pentru proză al Uniunii Scriitorilor și al Premiul … Mai mult INEDIT Gabriela Adameșteanu va citi integral la radio cel mai cunoscut roman al său, “Dimineață pierdută”

ȘTIRI Narine Abgarian vine în România, la Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara

15 octombrie 2024

Narine Abgarian, scriitoarea armeană cunoscută cititorilor români pentru romanele sale Din cer au căzut trei mere și Simon, va participa la finalul lunii octombrie la Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara și la câteva întâlniri cu cititorii bucureșteni. Narine Abgarian va fi prezentă la mai multe evenimente și în București Narine Abgarian va participa la Festivalul Internațional … Mai mult ȘTIRI Narine Abgarian vine în România, la Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara

GONCOURT Lista scurtă a nominalizaților va fi anunțată la București, în cadrul unui eveniment inedit găzduit de MNLR

14 octombrie 2024

Lista scurtă a cărților nominalizate la Prix Goncourt / Premiul Goncourt, cel mai important premiu literar din Franța va fi anunțată anul acesta, la București, chiar de către membrii Academiei Goncourt. Conferința internațională de presă va avea loc la sediul din Amzei al Muzeului Național al Literaturii Române, în 22 octombrie, de la ora 12.30. Evenimentul este … Mai mult GONCOURT Lista scurtă a nominalizaților va fi anunțată la București, în cadrul unui eveniment inedit găzduit de MNLR

TEATRU ‘Scrisoare către tata’ de Franz Kafka, adaptată cu Mircea Dragoman în rolul principal

14 octombrie 2024

Emoționanta Scrisoare către tata a lui Franz Kafka, scriere autobiografică prin care celebrul scriitor a încercat să găsească, în literatură, împăcare cu sine și cu tatăl cu care nu a reușit niciodată să aibă o relație, a fost adaptată de Edith Negulici pentru scena teatrală. Spectacolul regizat de Cătălin Bocîrnea îl are în rolul principal … Mai mult TEATRU ‘Scrisoare către tata’ de Franz Kafka, adaptată cu Mircea Dragoman în rolul principal

INEDIT Traducătoarea britanică a laureatei Han Kang, acuzată că a tradus “greșit” și că a schimbat stilul romanului “Vegetariana”

13 octombrie 2024

Anunțul despre câștigarea Premiului Nobel pentru Literatură de către scriitoarea sud-coreeană Han Kang este “un triumf nu numai pentru literatura coreeană, ci și o reamintire a uriașei expansiuni și influențe a editurilor mici, care își asumă o mare parte din munca grea de a prezenta literatura tradusă unui public mai larg”, scrie ziarul britanic The … Mai mult INEDIT Traducătoarea britanică a laureatei Han Kang, acuzată că a tradus “greșit” și că a schimbat stilul romanului “Vegetariana”

NOBEL PENTRU LITERATURĂ 2024 Scriitoarea sud-coreeană Han Kang câştigă cel mai faimos premiu literar al lumii

10 octombrie 2024

Scriitoarea sud-coreeaană Han Kang, în vârstă de 54 de ani, este câştigătoarea Premiului Nobel pentru Literatură 2024, a anunţat astăzi, 10 octombrie, Academia Suedeză. Comitetul Nobel  i-a acordat premiul lui Hang Kang pentru: proza sa poetică intensă care confruntă traumele istorice și arată fragilitatea vieții umane În opera sa, Han Kang confruntă traume istorice și … Mai mult NOBEL PENTRU LITERATURĂ 2024 Scriitoarea sud-coreeană Han Kang câştigă cel mai faimos premiu literar al lumii