Scriitorul Viet Thanh Nguyen, autorul romanului „Simpatizantul”, distins cu Premiul Pulitzer pentru ficțiune, vine la București, la invitația editurii Art, care a publicat traducerile cărților sale. Întâlnirea are loc joi, 6 iulie, de la ora 18, în grădina Cărturești Verona.
Invitați la eveniment, alături de autor, vor fi Victor Cobuz, Monica Cure, Mihaela Dedeoglu și Răzvan Țupa. Moderează Iulian Bocai.
Despre Viet Thanh Nguyen
Viet Thanh Nguyen s-a născut în 1971 în Vietnam, dar a crescut în America. În prezent este profesor de engleză şi Studii Americane la Universitatea California de Sud şi trăieşte în Los Angeles. Este autorul unor lucrări academice care abordează rasismul și politica – „Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America” (2002) şi „Nothing Ever Dies: Vietnam and The Memory of War” (2016).
În 2015 s-a lansat în ficțiune cu romanul „Simpatizantul” (ART, 2017), a cărui continuare „Devotatul” (ART, 2023) a apărut în limba engleză în 2021. A scris și un volum de proză scurtă „Refugiații” (ART, 2018), pe care l-am recenzat pe Răsfoiala și vi-l recomandăm cu drag. Povestirile sale scurte despre refugiați sunt diferite de imaginea generică pe care o avem în minte când auzim cuvântul și prezintă ipostaze multiple, în narațiuni bine șlefuite care emoționează și construiesc punți de înțelegere.
Simpatizantul este un roman complex care combină mai multe genuri literare – spionaj, poveste de război, thriller, satiră politică, ficțiune istorică despre colonizare și revoluție. Având ca protagonist imigrantul, cartea explorează, pe un ton acid şi incomod, ideile de identitate individuală și națională și reprezintă o meditație despre vinovăție și trădare. Naratorul este un agent dublu, un om cu două identități, franceză și vietnameză, care ajunge în America după căderea Saigonului şi încearcă, asemeni altor refugiaţi vietnamezi, să ia viaţa de la început.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
O miniserie inspirată de romanul „Simpatizantul”, în regia lui Park Chan-wook, cu Robert Downey Jr., Scott Ly, Hoa Xuande, Fred Nguyen Khan și Sandra Oh se află deja în producție și va fi lansată anul viitor pe HBO Max.
În Devotatul, un personaj fără nume, dar cu două fețe părăsește acum America și se îndreaptă spre patria tatălui francez, ajungând la Paris. Fostul agent de spionaj și anchetator, scăpat de reeducarea comunistă și de teribilul voiaj de nevoie pe barcă, pe care adesea imigranții sunt obligați să-l facă în drumul lor spre o nouă viață, se trezește captiv în mrejele capitalismului, ajungând traficant de droguri – așa cum se întâmplă uneori transfugilor pe care societățile tradiționaliste îi resping și împing înspre periferii, sărăcie, infracțiuni.
rasfoiala.com 