Săptămâna trecută s-a deschis în Gainesville, Florida, librăria “The Lynx”, axată pe vânzarea de titluri supuse cenzurii sau interdicţiilor pe tot cuprinsul Statelor Unite. Iniţiativa îi aparţine scriitoarei americane Lauren Groff, iar decizia de a deschide librăria într-un orăşel istoric şi universitar din acest stat e emblematică.
Este, totodată cel mai ferm răspuns dat acestor tentative de restrângere a libertății, sugerat și de scriitorul Stephen King care a transmis cititorilor:
Dacă cineva interzice (n.r. la biblioteca școlii) o carte, du-te la cea mai apropiată librărie și răsfoiește-o ca să afli de ce!
Florida este o nedorită campioană naţională în ce priveşte cenzura literară, notează CNN în articolul dedicat lansării librăriei “The Lynx”. În ultimul an au existat peste 2.600 de tentative de interzicere a unor cărţi în bibliotecile școlare din Florida, iar PEN America raportează că, între iulie 2021 şi decembrie 2023, s-au înregistrat aproape 6.000 de acte de cenzură literară, doar în acest stat. Doar ca să vă faceţi o idee, Texas – al doilea stat după numărul de cărţi cenzurate în SUA, înregistrează “doar” 1.500 de tentative de cenzură.
La începutul acestui an, bestsellerul internațional de Khaled Hosseini –Vânătorii de zmeie – s-a alăturat listei tot mai extinse de titluri „în curs de revizuire” sau contestate de consilii școlare din Statele Unite ale Americii. Între alte volume cenzurate, sunt titluri ca “Să ucizi o pasăre cântătoare”, “Culoarea purpurie” sau povești ale celebrului autor de literatură pentru copii Roald Dahl.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
“Vrem să luptăm”
“Vrem să luptăm împotriva autoritarismului care se strecoară în Florida”
a declarat Lauren Groff, care a avut ideea de a deschide librăria pentru a oferi un adăpost cărţilor ce vorbesc despre sclavie şi istoria oamenilor de culoare, emanciparea femeilor, sexualitate sau drepturile minorităţilor.
Librăria “The Lynx” se alătură unui mic grup de iniţiative independente de luptă împotriva cenzurii din Florida, condus de activistul, producătorul de film şi organizatorul târgului de carte din Miami, Mitchell Kaplan.
Statul Florida a votat recent o lege prin care oricine sesizează opere literare în care apar scene cu conţinut sexual – în afara programei speciale dedicate de educaţie sexuală – , poate obţine interzicerea cărţilor respective din şcolile şi bibliotecile de pe teritoriul statului. Dacă această iniţiaţivă e controversată, de-a dreptul şocantă e legea prin care elevii din statul sudic trebuie acum să studieze, la orele despre istoria sclaviei, şi despre cum sclavii de culoare au învăţat abilităţi şi deprinderi tehnico-profesionale folositoare, pe care nu aveau cum să le dobândească… dacă nu erau sclavi!
“Au existat mereu oameni care au încercat să limiteze distribuţia cărţilor. De obicei ei provin din nişte elemente marginale. Însă acum, din păcate, aceste elemente marginale se află la guvernare”
a spus Mitchell Kaplan
Lansarea librăriei “The Lynx” a adus un public de peste 2.000 de oameni şi o vânzare de aproape 1.000 de cărţi în primele ore de la deschidere. Librarii au înfiinţat un raft permanent pe care aşază cărţile din top cele mai interzise opere literare din S.U.A. Gender Queer, un memoir grafic despre identitatea sexuală, actualmente pe primul loc la cărţi interzise în America, s-a epuizat complet din stoc, inclusiv exemplarul expus în raftul special.
Cine este Lauren Groff, fondatoarea “The Lynx”
Lauren Groff este o scriitoare cunoscută în SUA, multiplă finalistă a National Book Award şi plasată anul acesta de revista Time pe lista celor mai influente 100 de personalităţi ale anului. Literatura sa explorează condiţia femeii, complexitatea relaţiilor de familie şi a căsniciilor în epoca modernă, consumerismul şi efectele nocive ale capitalismului asupra planetei.
Popularitatea ei a explodat brusc, când cartea sa de povestiri Florida, a fost asociată cu piesa omonimă de pe ultimul album al celebrei cântăreţe Taylor Swift. Melodia, pe care Swift a compus-o şi interpretat-o alături Florence Welch, reia tema povestirii în care o femeie vede fantomele bărbaţilor pe care i-a iubit, în casa ei ce se prăbuşeşte în timpul unui uragan.
Două dintre cărţile lui Lauren Groff sunt traduse şi la noi: Destin şi furie (ed. Rao, 2016, trad. Cristina Tripon) şi Matrix (ed. Curtea Veche Publishing, 2023, trad. Brînduşa Cotea).
rasfoiala.com 
2 gânduri despre “ŞTIRI O librărie cu cărți interzise s-a deschis în Florida, statul cu cea mai agresivă politică de cenzură a cărților”