Dragostea în noul mileniu, roman semnat de scriitoarea chineză Can Xue, al cărei nume apare constant printre favoriții la Premiul Nobel pentru Literatură, a apărut recent în limba română. Can Xue își numește creația „literatură a sufletului“ și spune că tot ce scrie este autobiografic.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
Despre “Dragostea în noul mileniu”
Un grup de femei trăiește într-o lume a supravegherii constante, în care informatorii pândesc printre straturile de flori, conspirațiile se viralizează, iar comunitatea normalizează, inevitabil, paranoia. Unele încearcă să fugă – într-un bordel misterios sau într-o casă ancestrală la care se poate ajunge doar prin peșteri noroioase și tuneluri. Altele caută refugiul din ținutul Nest, unde plantele medicinale tradiționale pot remodela psihologic sau transporta sinele.
Fețele dragostei pe care le propune pentru noul mileniu sunt multiple, nu se exclud una pe alta și nu apelează la morală. Satirică, tragică, trecătoare, durabilă, frustrantă, satisfăcătoare, mercantilă sau pur și simplu idealizată, iubirea prinde viață într-un caleidoscop de povești întrepătrunse din China contemporană. O rătăcire sufletească dublată de una fizică pare să lege personajele din acest roman, toate în căutarea unei identități pierdute, a unui sens care le scapă mereu printre degete.
Gen: Ficțiune
Autoare: Can Xue
Traducătoare: Luminița Bălan
Editura: Humanitas Fiction
Colecția: Raftul Denisei
An apariție: 2025
Editie: Necartonata
Format: 200 x 130 mm
Nr. pagini: 368
Despre autoare
CAN XUE (pe numele real Deng Xiaohua) s-a născut în 1953 în orașul Changsha, unde a locuit până în 2001, când s-a mutat la Beijing. Privată de educație, s-a instruit ca autodidactă citind literatură occidentală și studiind engleza. Face mai multe meserii, ca de exemplu muncitoare în metalurgie și croitoreasă, și începe să scrie în 1983. Prima sa povestire, „Bule de săpun în apa murdară“ (Wushui shang de feizao pao), apare în 1985. Urmează alte două în același an, „Bivolul“ (Gongniu) și „Coliba de pe munte“ (Shanshang de xiaowu).
Este autoarea unui număr însemnat de volume de proză scurtă. Traducerea în engleză a romanului Dragostea în noul mileniu și antologia de proză scurtă realizată de Yale University Press I Live in the Slums au fost nominalizate la International Booker Prize în 2019, respectiv 2021, iar ediția germană a romanului s-a aflat pe lista scurtă a Internationaler Literaturpreis acordat de Haus der Kulturen der Welt și Stiftung Elementarteilchen în 2022. Romanul este în curs de publicare în cincisprezece țări.
Scriitoarea publică eseuri și critică literară, remarcându-se lucrările dedicate lui Dante, Goethe, Kafka, Borges și Calvino. Este laureata Huaji World Chinese Literature Award în 2022 și America Award in Literature.
Dă-i înainte cu Răsfoiala
TOP Cele mai bine vândute cărți din literatura universală
ȘTIRI Michel Houllebecq conduce lista favoriților la Premiul NOBEL pentru Literatură 2022
TRILOGIA ROSIE, Graeme Simsion – Dragostea cu sindrom Asperger
rasfoiala.com 