Sărbătorile de iarnă sunt o perioadă pe care creștinii o dedică familiei, festivităților și, pentru fiecare țară ori comunitate, tradițiilor care trec an de an testul timpului, iar în cazul cărților, și pe cel al schimbărilor stilului de viață. De la decorarea bradului până la împărtășirea mesei de Crăciun împreună, fiecare cultură sărbătorește diferit în această perioadă.
Numeroase tradiții care s-au păstrat în multe țări latine, au în comun cărțile și lectura. În întreaga lume există câteva obiceiuri legate de împărtășirea poveștilor tematice și dăruirea cărților de sărbători.
Fie că este vorba de a oferi o carte, de a citi împreună cu familia și prietenii sau de a celebra cu o tradiție aparte cărțile au un loc special, în sărbătorile de iarnă, mai ales pentru creștini. Iată câteva dintre aceste tradiții literare păstrate până azi, în diferite părți ale lumii.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
1. Jólabókaflóð (Islanda) Potopul de cărți de Crăciun
Islanda este renumită pentru una dintre cele mai îndrăgite tradiții de către poporul cititor, Jólabókaflóð, în traducere „Potopul de cărți de Crăciun”.
Acest obicei face parte din sărbătorile de Crăciun islandeze de zeci de ani și constă în schimbul de cărți în ajunul Crăciunului. Islandezii petrec seara citind cărți noi, savurând ciocolată caldă sau cafea și bucurându-se de momente speciale alături de familie.
Originea tradiției vine de la criza de după cel de-al Doilea Război Mondial, atunci când cărțile au devenit un cadou ideal și accesibil.
2. La Nochebuena (Mexic și America Latină), povești în Ajunul Crăciunului
În multe țări din America Latină, ajunul Crăciunului sau Noaptea cea Bună (La Nochebuena) este dedicată reuniunilor de familie, meselor festive și cititului.
O tradiție care a trecut testul timpului este citirea povestirii creștine Las Posadas, despre Maria și Iosif care caută un loc să înnopteze, în Betleem. Povestea este adesea citită cu voce tare în Ajun, fiind însoțită de colinde, rugăciuni și, uneori, de reconstituiri dramatice ale istoriei Nașterii lui Isus Cristos.
3. Kwanzaa (Statele Unite): sărbătorirea moștenirii afro-americane prin lectură
Kwanzaa, sărbătoarea de o săptămână a culturii și moștenirii afro-americane, începe în a doua zi de Crăciun și ține până de Anul Nou. Temele centrale sunt sărbătorirea familiei, comunității și culturii, iar cărțile joacă un rol cheie.
În timpul celor șapte zile de celebrare a originilor lor, familiile se reunesc pentru a citi povești tradiționale, dar și contemporane, care pun în valoare istoria și cultura afro-americane. Cărțile despre istoria populației sunt adesea oferite cadou.
| PROMOȚIILE ZILEI | |
 | Târg de Crăciun -40% |
 | -15% TOP 10 Gaudeamus |
 | Târg de Crăciun |
 | Cardul cadou salvează Crăciunul |
 | Târgul Cărtureștilor |
 | Târgul ofertelor de Crăciun |
 | -20% Cărți în ediții de colecție |
4. Tradiția finlandeză a „Cărții de Crăciun”
În Finlanda, multe familii au obiceiul să citească împreună o „carte de Crăciun” — cunoscută sub numele de Joulukirja — ca mod de a marca sărbătoarea.
Joulukirja conține povești, poezii și ilustrații de Crăciun și este adesea caracterizată de faptul că de ea se bucură întreaga familie, cititori de orice vârstă. Desemnează cărți despre nașterea lui Hristos, basme și folclor tradițional finlandez de Crăciun.
Frumoasa tradiție subliniază importanța momentelor petrecute împreună, împărtășind povești care apropie familiile.
5. Pastorala de Crăciun și citirea poveștilor (Franța)
În Provence, povestea despre Nașterea Domnului – Pastorale de Noël – însoțește slujba de la miezul nopții. Este interpretată o scenetă inspirată de textul Bibliei, cu personaje locale. Acest eveniment e parte din tradițiile provençale, aducând împreună deopotrivă familii și curioși pentru reprezentări captivante. Astfel de evenimente au loc aproape peste tot în Provence, din orașe mari precum Marsilia sau Avignon, până la satele mici.
De asemenea, în Franța, sezonul sărbătorilor este marcat și cu Fête du Livre – sărbătoarea cărții și lecturii, care coincide cu târgurile organizate cu ocazia Crăciunului. În multe orașe franceze veți găsi târguri de carte în aer liber, unde se vând deopotrivă cărți noi și cărți la mâna a doua.
O tradiție a francezilor implică citirea poveștilor preferate de Crăciun, cum este Micul Prinț de Antoine de Saint-Exupéry sau Crăciunul lui Benjamin. Poveștile de sezon vorbesc despre empatie, bunătate și unitate.
6. Coptul prăjiturilor și lectura (Suedia): o tradiția Fika
În Suedia, perioada sărbătorilor este sinonimă cu Fika – un termen suedez care înseamnă pauză de cafea, dar care se folosește și cu sensul de ritual social centrat pe băutul cafelei , coacerea produselor de patiserie și conversații plăcute.
În perioada sărbătorilor, familiile combină momentele fika cu lecturile împărtășite. Cărți ilustrate, romane de sezon și poezii sunt citite în timp ce familiile iau o pauză de la agitația pregătirilor. Suedezii au, de asemenea, obiceiul de a oferi cărți în dar de Crăciun, în special copiilor.
7. Calendarul de Advent și poveștile de Crăciun (Germania)
În Germania, tradiția calendarului de Advent este strâns legată de perioada Crăciunului. În timp ce calendarul tradițional de Advent conține ciocolată sau mici cadouri în spatele fiecărei uși, există și calendare de Advent cu cărți sau povestiri scurte.
Aceste calendare oferă cititorilor bucurie în perioada premergătoare Crăciunului, cu o nouă poveste sau un nou capitol dezvăluit în fiecare zi.
Tradiția încurajează familiile să se strângă la un loc și să citească împreună în timp ce așteaptă sărbătoarea de Crăciun. Povești clasice germane ca Spărgătorul de nuci sau Povestea de Crăciun a lui Dickens, sunt citite cu voce tare, creând o atmosferă festivă care integrează spiritul sărbătorilor.
Dă-i înainte cu Răsfoiala
TOP GAUDEAMUS 2025 Cele mai bine vândute cărți la marile edituri
EXCLUSIV Tracy Chevalier: „Femeile trebuie să lupte mai mult ca să obțină ce-și doresc” (partea I)
INEDIT Charles Dickens a scris cinci povești de Crăciun, nu doar pe cea a lui Scrooge
rasfoiala.com 