Johnny Depp va produce și, probabil, va juca în primul film în limba engleză adaptat după romanul clasic al literaturii ruse Maestrul și Margareta de Mihail Bulgakov, scrie revista Variety. Proiectul, al cărui regizor nu a fost încă dezvăluit, este produs de compania lui Depp.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
Prima adaptare în engleză după romanul lui Bulgakov
Johnny Depp a anunțat că va ecraniza cel mai renumit roman al lui Bulgakov la Festivalul de Film Red Sea din Arabia Saudită unde, împreună cu co-producătorii Svetlana Migunova-Dali and Grace Loh, au făcut o apariție surpriză. Fondul arab Red Sea a finanțat parțial drama istorică Jeanne du Barry, coregizată și scrisă chiar de Deep, în 2023, alături de franțuzoaica Maïwenn.
Maestrul și margareta de Mihail Bulgakov, publicat postum în anii 1960 și considerat una dintre marile opere literare ale secolului XX, nu a fost niciodată adaptat pentru marele ecran în limba engleză, în ciuda încercărilor anterioare ale lui Roman Polanski, Federico Fellini, Terry Gilliam, printre alți regizori.
Acțiunea se desfășoară între Moscova anilor 1930, unde diavolul se întoarce cu pisica lui vorbitoare pentru a provoca haos printre cetățenii corupți, și Ierusalimul din timpul lui Pontius Pilat, Maestrul și Margareta spune o poveste fantastică și satirică despre iubire, libertate artistică și lupta eternă dintre bine și rău.
spune sinopsisul filmului.
O a treia poveste întrețesută urmărește un scriitor în dificultate și iubita sa, Margareta, care este dispusă să facă orice pentru a-l salva de sistemul totalitar. Ce urmează este o poveste comică întunecată, extrem de imaginativă, cu o energie inepuizabilă, profunzime filosofică și rebeliune spirituală – o operă care rămâne extrem de relevantă și astăzi și o amintire atemporală a puterii artei de a provoca, ilumina și dăinui.
Romanul cult al lui Bulgakov a fost adaptat pentru ecran de mai multe ori, dar numai în limba rusă. Seria realizată de Vladimir Bortko, filmată în 2005, este considerată cea mai faimoasă și aproape canonică. Cea mai recentă adaptare de succes a fost lansată în 2023, tot în rusă, este de Michael Lockshin.
Lockshin a declarat pentru The Hollywood Reporter că partenerii lui Johnny Deep au încercat să blocheze lansarea în SUA a adaptării recente a cărții lui Bulgakov. El consideră că versiunea în limba rusă a romanului „Maestrul și Margareta”, aclamată de critici și public, ar contribui la crearea unui buzz pentru o eventuală versiune în limba engleză.
Despre romanul Maestrul și margareta de Mihail Bulgakov
Când într-o seară din primăvara anilor ’30 doi scriitori moscoviți pun la îndoială existența diavolului, o singură ființă îi poate convinge de contrariu: Satana însuși. Venit în Moscova pentru marele său bal, diavolul are nevoie de o regină. nu există femeie mai potrivită să-și asume acest rol decât Margareta, care, pentru a fi iar alături de iubitul ei, maestrul, autor al unui roman despre Isus și Pontius Pilat, este gata să-și vândă sufletul.
Romanul ocupă locul al doilea pe lista Cele mai remarcabile 100 de cărți din spațiul european realizată de The Calvert Journal.
Bulgakov a dat naștere unui adevărat fenomen literar, care a uimit nu doar Rusia, ci și întreaga lume. Mereu surprinzător, ironic, pe alocuri melancolic ori satiric, romanul Maestrul și Margareta este unanim considerat una dintre capodoperele literaturii secolului douăzeci, fiind nominalizat în toate clasamentele de profil ale publicațiilor literare.
Dă-i înainte cu Răsfoiala
RECENZIE Hamnet, Maggie O’Farrell. Despre maternitate și puterile ei supranaturale.
FILM Zilele abandonului. Penelope Cruz dă viață femeii părăsite din romanul de Elena Ferrante
rasfoiala.com 