Autor: Claudia Tokacs

SUCCES Solenoid, de Mircea Cărtărescu, pe lista “Cele mai bune 25 de cărți ale secolului 21” (Télérama)

4 aprilie 2025

La câteva zile după ce revista germană Der Spiegel a nominalizat romanul Orbitor, Aripa Stângă (prima parte a trilogiei), printre cele mai remarcabile romane ale ultimului secol (1925 – 2025), încă o carte de Mircea Cărtărescu a apărut în compania unor nume cu reputație din literatura universală, în publicația Télérama. Solenoid, titlu recunoscut peste hotare … Mai mult SUCCES Solenoid, de Mircea Cărtărescu, pe lista “Cele mai bune 25 de cărți ale secolului 21” (Télérama)

INTERVIU Adrian Schiop despre “Cicada”: “Am ales texte care te ridică de pe scaun și te fac să dai din buric”

2 aprilie 2025

Cicada, antologia care va fi lansată la final de aprilie la Dezarticulat Books, a fost a doua lectură în avanpremieră a lunii trecute (prima aici) și aș fi nasoală să nu recunosc că mă simt răsfățată. Nu doar pentru că doi editori au avut încredere să-mi dea pe mână apariții noi, importante pentru ei, ci pentru chimia deosebită pe care am avut-o cu ambele cărți. Mai ales că ea, chimia, … Mai mult INTERVIU Adrian Schiop despre “Cicada”: “Am ales texte care te ridică de pe scaun și te fac să dai din buric”

EDUCAȚIE Aclamatul serial “Adolescence” va fi difuzat pe scară largă în liceele din Marea Britanie

1 aprilie 2025

Miniseria Adolescență coruptă / „Adolescence” va fi disponibilă în toate liceele din Marea Britanie, într-o inițiativă care beneficiază de sprijinul guvernului britanic, scrie revista Variety. Drama Netflix de mare succes a provocat dezbateri ample, datorită modului în care producătorii și realizatorii au ales să abordeze subiecte sensibile cum sunt infracțiunilor grave comise de minori, masculinitatea … Mai mult EDUCAȚIE Aclamatul serial “Adolescence” va fi difuzat pe scară largă în liceele din Marea Britanie

PREMIERĂ “Ofsaid”, de Moni Stănilă, nominalizată de experții germani pe lista cărților remarcabile ale anului Lyrik-Empfehlungen

31 martie 2025

Ziua Mondială a Poeziei a adus vești bune pentru mulți autori români ale căror volume se bucură de aprecierea cititorilor, în România și peste granițe. Moni Stănilă, care tocmai și-a lansat traducerea în limba germană a volumului de poezie Ofsaid (în germ. Metallische Igel), a ajuns pe lista recomandărilor „Lyrik-Empfehlungen” 2025. Este pentru prima dată când traducerea germană a unui volum de poezie românesc este nominalizată … Mai mult PREMIERĂ “Ofsaid”, de Moni Stănilă, nominalizată de experții germani pe lista cărților remarcabile ale anului Lyrik-Empfehlungen

SPANIA “Ura”, carte anulată de librării și public, la o zi după lansare. Volumul documenta uciderea a doi copii de către tatăl lor.

30 martie 2025

Editura spaniolă Anagrama va suspenda pe termen nelimitat publicarea cărții El odio (trad. Ura), în care autorul Luisgé Martín adunase laolaltă interviurile telefonice și scrisorile pe care le-a schimbat cu criminalul José Bretón, anunță publicația Ara. În 2011, în orașul Córdoba, Bretón și-a ucis fiica în vârstă de șase ani și fiul în vârstă de … Mai mult SPANIA “Ura”, carte anulată de librării și public, la o zi după lansare. Volumul documenta uciderea a doi copii de către tatăl lor.

ȘTIRI Scriitorul Iulian Bocai, invitat la Festivalul Passa Porta din Bruxelles, alături de traducătoarea Charlotte van Rooden

29 martie 2025

Scriitorul român Iulian Bocai va lua parte la dialogul New Voices from Eastern Europe, organizat în cadrul Festivalului Passa Porta din Bruxelles, duminică, 30 martie 2025, alături de Charlotte van Rooden, traducătoare din română în neerlandeză. În cadrul întâlnirii vor fi prezente alte două tandemuri de scriitori-traducători: Marta Hermanowicz (Polonia) – Małgosia Briefjes (traducătoare din polonă în neerlandeză) și Myroslav Laiuk (Ucraina) – Roman Nesterenco (traducător din ucraineană în neerlandeză). Festivalul Passa Porta se desfășoară … Mai mult ȘTIRI Scriitorul Iulian Bocai, invitat la Festivalul Passa Porta din Bruxelles, alături de traducătoarea Charlotte van Rooden

BOOKFEST 2025 Portugalia, țară invitată de onoare. Jose Luis Peixoto și Gonçalo M. Tavares, printre scriitorii care vor participa la târgul de carte.

28 martie 2025

Portugalia este țara invitată de onoare a celei de-a optsprezecea ediții a Salonului internațional de carte Bookfest care se va desfășura la Romexpo, în perioada 28 mai – 1 iunie 2025. Cititorii români vor putea explora și redescoperi literatura portugheză și diversitatea culturală lusitană prin mijlocirea cărților, autorilor, traducătorilor și editorilor participanți la eveniment.  «Unde … Mai mult BOOKFEST 2025 Portugalia, țară invitată de onoare. Jose Luis Peixoto și Gonçalo M. Tavares, printre scriitorii care vor participa la târgul de carte.

KAZUO ISHIGURO 20 de ani de la publicarea “Să nu mă părăsești”: “M-a fascinat gradul în care oamenii nu se revoltă”.

27 martie 2025

La împlinirea a două decenii de la publicarea romanului Să nu mă părăsești, scriitorul britanic Kazuo Ishiguro a dezvăluit care au fost motivația și resorturile care au modelat personajele din roman și destinul lor. Mai degrabă decât să elaboreze o nouă narațiune idealistă despre tema opresiunii, Ishiguro a preferat să-și facă personajele să se comporte … Mai mult KAZUO ISHIGURO 20 de ani de la publicarea “Să nu mă părăsești”: “M-a fascinat gradul în care oamenii nu se revoltă”.

STUDIU Cititul reduce stresul mai mult decât alte activități relaxante. Ajută inima și destinde musculatura.

27 martie 2025

Pe Răsfoiala publicăm frecvent cele mai recente studii despre impactul lecturii asupra minților și vieților noastre. Cititorii din comunitatea noastră știu cât de mult câștigă din citit și că a te pierde într-o carte este o formă de evadare și relaxare ale cărei beneficii au fost demonstrate științific. Dar știați că cititul reduce nivelul de … Mai mult STUDIU Cititul reduce stresul mai mult decât alte activități relaxante. Ajută inima și destinde musculatura.

Târgul de carte Leipzig – Mircea Cărtărescu, Ioana Nicolaie, Moni Stănilă printre scriitorii invitați la evenimente

26 martie 2025

Turneul de promovare al romanului Theodoros în Germania începe cu trei întâlniri ale scriitorului Mircea Cărtărescu cu publicul de la Târgul de Carte de la Leipzig. Acestea vor fi urmate și de alte evenimente dedicate literaturii române, în oraşele Berlin, Köln şi Stuttgart. La evenimentele care se vor desfășura pe parcursul târgului vor participa 21 … Mai mult Târgul de carte Leipzig – Mircea Cărtărescu, Ioana Nicolaie, Moni Stănilă printre scriitorii invitați la evenimente

MANOSFERA Cartea care explică “Lumea fraților Tate”, de Jamie Tahsin și Matt Shea

26 martie 2025

Lumea fraților Tate. Patru ani de investigație în manosferă, cartea – mărturie a jurnaliștilor Jamie Tahsin și Matt Shea, este pe cale să iasă din tipar în România. Cei doi autori au anchetat ani la rând fenomenul global creat de frații Tate, actualmente urmăriți penal în România și Marea Britanie, care au reușit să convingă … Mai mult MANOSFERA Cartea care explică “Lumea fraților Tate”, de Jamie Tahsin și Matt Shea

SERIAL Colin Firth, “Lockerbie: În căutarea adevărului”, bazat pe cel mai mortal atac terorist petrecut în Marea Britanie

24 martie 2025

Lockerbie: În căutarea adevărului, cu Colin Firth în rolul principal, este unul dintre serialele adăugate recent pe platforma Sky Showtime, în România. Miniseria britanică regizată de Otto Bathurst și Jim Loach este bazată pe cartea The Lockerbie Bombing: A Father’s Search for Justice, semnată de Jim Swire și Peter Biddulph. Colin Firth îl interpretează pe … Mai mult SERIAL Colin Firth, “Lockerbie: În căutarea adevărului”, bazat pe cel mai mortal atac terorist petrecut în Marea Britanie

FRAGMENT „Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor”, de Cristina Campos

21 martie 2025

Răsfoiala prezintă, în avanpremieră, un fragment delicios, la propriu și la figurat, din romanul Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor, de Cristina Campos, aflat în pregătire la Grupul Editorial Trei, roman care urmează să apară luna viitoare. Deschizând vechiul cuptor cu lemne, mirosul de pâine proaspăt coaptă i-a mângâiat sufletul Marinei. A închis … Mai mult FRAGMENT „Povestea florilor de mac de pe insula lămâilor”, de Cristina Campos

ȘTIRI Grupul Litera preia și relansează Elefant

19 martie 2025

Din martie 2025, platforma Elefant.ro, aflată în ultima vreme în perioada de insolvență, intră într-o nouă etapă, sub umbrela Grupului Litera. Platforma va trece printr-un rebranding complet, cu un design nou și o interfață optimizată, beneficiind de tehnologii digitale avansate. Planul Grupului Litera este să ofere consumatorilor o experiență îmbunătățită în achiziția de carte, jucării, papetărie și rechizite școlare.  … Mai mult ȘTIRI Grupul Litera preia și relansează Elefant

NOUTATE Martir!, de Kaveh Akbar, unul dintre cele mai bune romane ale anului 2024, publicat în limba română

18 martie 2025

Martir!, romanul de debut al poetului și editorului american de origine iraniană Kaveh Akbar apare zilele acestea sub imprintul Anansi, la editura Trei. Cartea, care a fost anul trecut bestseller New York Times, se află pe locul 2 în topul exclusiv realizat de Răsfoiala, pe baza recomandărilor celor mai prestigioase publicații (literare) occidentale. Despre romanul Martir! Martir! spune povestea … Mai mult NOUTATE Martir!, de Kaveh Akbar, unul dintre cele mai bune romane ale anului 2024, publicat în limba română

RECENZIE Răsăritul în ziua extragerii, Suzanne Collins. “Clipa în care ni se frâng inimile? E doar a noastră.”

18 martie 2025

La invitația editurii Nemira, care lansează astăzi, 18 martie 2025, Răsăritul în ziua extragerii, noul prequel al seriei Jocurile Foamei de Suzanne Collins, Răsfoiala are privilegiul și bucuria să fie singura publicație românească care prezintă astăzi, în exclusivitate, cronica mult așteptatului roman. Nu este o întâmplare, ci o conspirație venită probabil direct din Panem. La … Mai mult RECENZIE Răsăritul în ziua extragerii, Suzanne Collins. “Clipa în care ni se frâng inimile? E doar a noastră.”

DIALOG POLITEIST Umberto Eco și Javier Marias, întâlnirea dintre doi coloși literaturii lumii, Umberto Eco și Javier Marías (El Pais)

14 martie 2025

Articolul original a apărut în ziarul spaniol El Pais. Traducere în limba română de Adriana Nica De cum s-au văzut, Umberto Eco se îndreptă grăbit spre Javier Marías care, surprins, observă că scriitorul italian se înclină în fața lui, într-o reverență și-i spune:  – Majestate! Marías, revenindu-și din surprindere, îi răspunde aproape șoptit, cu un … Mai mult DIALOG POLITEIST Umberto Eco și Javier Marias, întâlnirea dintre doi coloși literaturii lumii, Umberto Eco și Javier Marías (El Pais)

ÎN PREGĂTIRE Memoriile lui Anthony Hopkins „We did ok, kid”, vor fi publicate peste câteva luni

11 martie 2025

Actualizare noiembrie 2025 Autobiografia unuia dintre cei mai iubiţi actori ai planetei, Anthony Hopkins, e deja printre lecturile preferate ale iernii 2025 pentru cititorii și cinefilii de pretutindeni. Cartea a fost publicată în colecția Orion a editurii Nemira la final de noiembrie. Pornind de la o fotografie din 1941, făcută împreună cu tatăl său, pe … Mai mult ÎN PREGĂTIRE Memoriile lui Anthony Hopkins „We did ok, kid”, vor fi publicate peste câteva luni

Cronică de film Flow (2024). Despre prietenie, generozitate și solidaritate, cu cel mai adorabil motan.

10 martie 2025

Trăim o apocalipsă a cuvintelor care ne obliterează realitatea. Discursul politic, discursul publicitar, discursul misionar, discursul antagonist este* omniprezent, scris și rostit, dat la maxim, violent și binar, autosuficient și profetic, anxios și anxiogen, corectat de inteligențele artificiale și aglutinat fără consimțământ chiar și de cei educați, repetat de voci multiple, însoțit de muzici epice, … Mai mult Cronică de film Flow (2024). Despre prietenie, generozitate și solidaritate, cu cel mai adorabil motan.

CINEMA Comedia SF Mickey 17, cu Robert Pattinson, în regia lui Bong Joon – Ho, intră în cinema weekendul acesta

7 martie 2025

Ecranizarea romanului Mickey 7 de Edward Ashton ajunge în cinematografele din România din 7 martie 2025. Comedia SF Mickey 17 este regizată de laureatul Oscar Bong Joon – Ho (Parazit) și are o distribuție deosebită – Robert Pattinson în rolul nemuritorului Mickey, Naomi Ackie (Lady Macbeth, Clipește de două ori) în rolul iubitei sale, Nasha, … Mai mult CINEMA Comedia SF Mickey 17, cu Robert Pattinson, în regia lui Bong Joon – Ho, intră în cinema weekendul acesta