La câteva zile după ce revista germană Der Spiegel a nominalizat romanul Orbitor, Aripa Stângă (prima parte a trilogiei), printre cele mai remarcabile romane ale ultimului secol (1925 – 2025), încă o carte de Mircea Cărtărescu a apărut în compania unor nume cu reputație din literatura universală, în publicația Télérama.
Solenoid, titlu recunoscut peste hotare și datorită premiilor Los Angeles Times Book Prize și Dublin Literary Award, este pe lista 25 – cea mai bună literatură a secolului 21 (25 – le meilleur de la littérature). Aceeași publicație a nominalizat anul trecut, pe lista celor mai importante apariții literare în limba franceză, romanul Theodoros.
De fiecare dată când cumperi o carte via Răsfoiala, generezi un mic comision care ne ajută să ne continuăm munca. Cu doar un click, spunem împreună lumii că Noi Credem în Carte. Credem în tihna refugiului în care ne adăpostește, în freamătul minții care ne îndeamnă să descoperim totul, în bucuria și râsul cu care ne alină, în puterea ei de a lucra în inimile și mințile noastre pentru Bine.
Mircea Cărtărescu, nominalizat alături de Philip Roth, Annie Ernaux și Joan Didion
Télérama a așezat romanul lui Mircea Cărtărescu alături de alte cărți de succes care au captivat criticii și publicul internațional precum nostalgicul Anii, de Annie Ernaux, memoriile despre doliu Anul gândirii magice, de Joan Didion, poeticul roman Zăpadă de Orhan Pamuk și amețitorul 2666 al lui Bolano. Cele mai multe cărți nominalizate sunt opere voluminoase și abordează teme dificile precum războiul, holocaustul, atentatele teroriste, crime în masă sau în familie – sunt veritabile provocări literare pentru cititori.
Am lăsat mai jos câteva note despre volume pe care noi le-am citit și / sau recenzat, pentru cele netraduse sau ale căror ediții s-au epuizat, deci e posibil să le întâlniți pentru prima oară.
1. 2666, Roberto Bolano
Romanul lui Bolano, ultima sa carte, este nominalizat pe liste elaborate de numeroase publicații internaționale, dar și printre cele mai bune cărți de limbă spaniolă ale secolului 21. O carte monumentală, destinată doar celor care nu se tem de literatură profundă, crudă și neconvențională.
2. Austerlitz, W. G. Sebald
Sebald spune povestea unui fiu de evrei, care este trimis de casă, departe de familie, pentru a fi salvat de la moarte. Prețul plătit va fi propria identitate. La fel ca 2666, Austerlitz este recomandat de multiple publicații, printre care The Guardian, în topul Cele mai bune 100 de cărți ale secolului, care cuprinde titluri de ficțiune și nonficțiune.
3. Vremuri second hand, Svetlana Aleksievici
4. Drumul, Cormac McCarthy
Cartea care i-a adus premiul Pulitzer pentru ficțiune lui Cormac McCarthy vorbește despre dezumanizare, în peisajul unei apocalipse care jupoaie Pământul de orice resurse vitale. O nouă ediție în limba română a fost publicată anul trecut, după moartea scriitorului, dar s-a epuizat rapid.
Citiți recenzia noastră aici.
5. Pata umană, Philip Roth
Multipremiat în Statele Unite și peste hotare, romanul Pata umană a fost bestseller în SUA și este parte a trilogiei din care mai fac parte Pastorala americană și M-am măritat cu un comunist. Îl are ca narator pe scriitorul Nathan Zuckerman, alter ego cu reputație al autorului. S-a ecranizat într-o distribuție excepțională, cu Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise și Ed Harris.
Despre Philip Roth, viața, romanele și personajele lui, puteți citi pe larg în articolul dedicat lui.
6. Anii, Annie Ernaux
Despre Anii, laureata Nobel pentru Literatură spune că-l recomandă cititorilor care încă nu-i cunosc literatura. Aflați de ce din recenzia Răsfoiala.
7. Cărțile lui Iacob, Olga Tokarczuk
8. Anul gândirii magice, Joan Didion
Două tragedii au lovit-o pe scriitoarea Joan Didion în mai puțin de doi ani. Pe 30 decembrie 2003, în timp ce fiica sa, Quintana Roo Dunne, era în comă, tatăl acesteia a suferit un atac de cord și a murit. După scurtă vreme și grave probleme de sănătate, a murit și Quintana, din cauza complicațiilor. Anul gândirii magice este cartea datorită căreia scriitoarea a reușit să îndure pierderea.
9. Adversarul, Emmanuel Carrère
Romanul autorului francez a reapărut în atenția publicului săptămâna trecută, când un alt scriitor l-a invocat pentru a-și justifica volumul propriu, Ura, încă nelansat, dar refuzat de librării din toată Spania și de public. Cele două cărți, bazate pe fapte reale, au în comun protagonistul – un bărbat care și-a ucis propriii copii. Cartea a avut o ediție în limba română, care acum nu mai este disponibilă.
10. Americana, Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie una dintre cele mai apreciate autoare feministe contemporane, cu cărți traduse în peste treizeci de limbi. Al treilea roman al său, Americana, e o poveste de dragoste care se petrece, alternativ, în contextul regimului militar din Nigeria anilor ’90 și al rasismului din SUA.
11. Le lambeau / Disturbance, Philippe Lançon
Cartea care a câștigat prestigiosul Prix Femina Etranger în 2018, Le lambeau, este scrisă de unul dintre supraviețuitorii atentatului terorist de la Charlie Hebdo. Fără a căuta să explice atacul, autorul își descrie viața răscolită de atac. Este o relatare impresionantă a drumului spre vindecare.
12. Solenoid, Mircea Cărtărescu
Cariera internațională a romanului lui Mircea Cărtărescu a început cu turneul din Statele Unite ale Americii, pe care scriitorul l-a făcut pentru a lansa traducerea, alături de Sean Cotter. Cartea are o coroană de premii, a fost lăudată de critici din mai multe țări și apare din ce în ce mai des pe grupuri de cititori de limba engleză.
13. House of Leaves, Mark Z. Danielewski
House of Leaves, debutul autorului american Mark Z. Danielewski, a devenit bestseller și a fost tradus în mai multe limbi. Are forma unei publicații academice, cu expuneri, un index și numeroase note de subsol, inclusiv citate către lucrări inexistente. Subiectul este un documentar fictiv prezentat ca o poveste în poveste, într-o monografie scrisă de mână, recuperată de naratorul Johnny Truant.
14. Kafka pe malul mării, Haruki Murakami
15. Vegetariana, Han Kang
Romanul bizar, pe alocuri înfricoșător, dar deopotrivă revelator despre corpul femeii, identitatea sa și debutul uneori insesizabil al bolii mintale, semnat de recent laureata Nobel pentru Literatură Han Kang a ajuns în lumea occidentală datorită unei tinere britanice contestate de lumea literară, care abia ce învățase limba, când a ales să-l traducă și l-a propus unei mici edituri din Marea Britanie.
Citește recenzia Răsfoiala aici.
16. Sărbătoarea țapului, Mario Vargas Llosa
17. O, Miki Liukkonen
Romanul maximalist de aproape o mie de pagini O țese lent aventura a 100 de personaje, toate suferind de psihoză, urmărite de autor vreme de o săptămână. Îmbină poveștile unei echipe de înot care se pregătește de Jocurile Olimpice, a unei companii care proiectează tobogane artistice, a unui bărbat care adoră vinetele și pe a unui circar nevrotic – toate menite să se intersecteze.
18. Leagănul respirației, Herta Müller
Publicat în 45 de ţări, romanul laureatei Nobel pentru Literatură Herta Müller se trage din mărturiile supraviețuitorilor lagărelor sovietice. Povestea lui Leo Auberg, eroul din Leagănul respirației, se petrece după al Doilea Război Mondial, când minoritatea germană din România cade pradă represiunii sovietice.
19. Ruta subterană, Colson Whitehead
20. Purge, Sofi Oksanen
O poveste despre abuz, sclavie sexuală și rezistență la sfârșitul ocupației sovietice a Estoniei, concepută inițial ca piesă de teatru, devenită apoi un roman captivant, iar, în 2013, film premiat cu Oscar, pentru cel mai bun film străin.
21. Cea mai tainică amintire a oamenilor, Mohamed Mbougar Sarr
Distinsă cu premiul Goncourt în 2021, Cea mai tainică amintire a oamenilor este o narațiune vastă, seducătoare și nostalgică despre diferența dintre a trăi și a scrie, despre literatură ca patrie universală. Citește mai multe despre carte în recenzie aici.
22. Argonauții, Maggie Nelson
Aleasă pe lista scurtă a cărților anului 2015 de The New Yorker și recomandată de actrița britanică Emma Watson, Argonauţii lui Maggie Nelson e un melanj de genuri literare, care vorbește actual și îndrăzneț despre identitatea feminină, maternitate și dragoste.
23. Zăpadă, Orhan Pamuk
24. Poveste despre dragoste și întuneric, Amos Oz
25. Harta și teritoriul, Michel Houellebecq
Am citit fascinată cartea scriitorului francez, cu ani în urmă. Și azi mă bântuie personajul inedit (“fotograf de hărți”) și anumite scene din romanul despre “cum se face un roman grafic”. M-a uimit capacitatea lui Houellebecq de a se detașa de sine, de a-și crea un dublu literar față de care nu pare să simtă nimic. Nici măcar empatia sau tandrețea pe care le arată unii scriitori făpturilor pe care și le imaginează.
Dă-i înainte cu Răsfoiala
EXCLUSIV Top cele mai bune cărţi ale anului 2024 în Occident
ȘTIRI “Solenoid”, de Mircea Cărtărescu, pe lista lungă Booker Prize International
ŞTIRI Mircea Cărtărescu câștigă Dublin Literary Award. O reușită deosebită pentru un autor român
Descoperă mai multe la rasfoiala.com
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.
5 gânduri despre “SUCCES Solenoid, de Mircea Cărtărescu, pe lista “Cele mai bune 25 de cărți ale secolului 21” (Télérama)”