NU TRADUCERILOR FĂRĂ SUFLET Annie Ernaux, Olga Tokarczuk și J.M.G. Le Clezio, autori, traducători și artiști semnează contra IA

En chair et en os – Collectif pour une traduction humaine (În carne și oase – Colectiv pentru o traducere umană) a lansat recent un manifest – petiție pe care Asociația Română a Traducătorilor Literari (ArtLit) o prezintă publicului român. Annie Ernaux, Olga Tokarczuk, J.M.G Le Clezio, dar și Mircea Cărtărescu, Dan Lungu și Bogdan … Mai mult NU TRADUCERILOR FĂRĂ SUFLET Annie Ernaux, Olga Tokarczuk și J.M.G. Le Clezio, autori, traducători și artiști semnează contra IA

NOUTATE “Lucruri mărunte. Copilăria în comunism”, antologie de povestiri inspirate de exponatele Muzeului Copilăriei în Comunism

„Lucruri mărunte. Copilăria în comunism” – o antologie de texte de literatură română contemporană, realizată în timp record – începută în iulie 2023 ca simplă idee și finalizată luna aceasta, va fi lansată săptămâna viitoare cu prilejul FILIT 2023 – sâmbătă 21 octombrie, de la ora 12, la Casa Muzeelor din Iași. Madlene din anii … Mai mult NOUTATE “Lucruri mărunte. Copilăria în comunism”, antologie de povestiri inspirate de exponatele Muzeului Copilăriei în Comunism

ȘTIRI Scriitori români și moldoveni se întâlnesc cu elevii ca să țină “Cartea Deschisă”. Campanie de promovare a lecturii în Rep. Moldova.

Scriitorii de limbă română vor fi implicați zilele acestea în Campania Națională de Promovare a Lecturii ”Cartea deschisă”, lansată de președintele Maia Sandu, anunță MOLDPRES. Între 9 și 15 octombrie continuă lecturile în școli și licee din Republica Moldova și vor fi organizate întâlniri cu cititorii și cu membrii Cluburilor de lectură. Maia Sandu ține … Mai mult ȘTIRI Scriitori români și moldoveni se întâlnesc cu elevii ca să țină “Cartea Deschisă”. Campanie de promovare a lecturii în Rep. Moldova.

NESEMNATE.RO Platformă online de popularizare a literaturii române contemporane, inițiată de scriitorul George Dumitru

Nesemnate.ro, o platformă online unde vor fi publicate sub anonimat texte inedite de proză scurtă și fragmente de roman, a fost lansată astăzi, 9 octombrie, de inițiatorul ei, scriitorul George Dumitru. Obiectivul proiectului este să pună în prim plan textul și să ofere scriitorilor ocazia de a primi feedback, sub protecția confidențialității. În spirit ludic, … Mai mult NESEMNATE.RO Platformă online de popularizare a literaturii române contemporane, inițiată de scriitorul George Dumitru

ȘTIRI Ian McEwan critică angajarea de “cititori sensibili” pentru curățarea literaturii de conținutul ofensator

Scriitorul britanic Ian McEwan crede că verificarea cărților pentru a elimina “posibile jigniri” aduse cititorilor este isterie în masă, scrie The Guardian. El și-a exprimat dezacordul față de cititorii sensibili, angajați de anumite edituri pentru a identifica posibilul conținut ofensator, și i-a acuzat pe tineri că vor „să se lege singuri de mâini și de … Mai mult ȘTIRI Ian McEwan critică angajarea de “cititori sensibili” pentru curățarea literaturii de conținutul ofensator

FILIT Încep Atelierele pentru Traducători, cu participanți din nouă țări

Cea de-a IX-a ediție a „Atelierelor FILIT pentru traducători”, organizate de Muzeul Național al Literaturii Române Iaşi și Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu, începe astăzi, 2 octombrie și va dura o săptămână, până la 8 octombrie 2023. Mese rotunde, prelegeri și sesiuni de lucru Inaugurate în anul 2015, atelierele oferă traducătorilor … Mai mult FILIT Încep Atelierele pentru Traducători, cu participanți din nouă țări

NOBEL PENTRU LITERATURĂ 2023 Cine conduce lista favoriților? Mircea Cărtărescu se află printre primii clasați.

Laureatul Nobel pentru Literatură 2023 va fi anunțat de Academia Suedeză peste câteva zile. Iubitorii de literatură și pariorii de profesie au încercat să ghicească cine este autorul care “a produs cea mai remarcabilă operă într-o tendință idealistică”, de-a lungul carierei. Acesta este criteriul – aproape indescifrabil – pe care l-a impus viitorilor câștigători Alfred … Mai mult NOBEL PENTRU LITERATURĂ 2023 Cine conduce lista favoriților? Mircea Cărtărescu se află printre primii clasați.

ȘTIRI Autorii Anansi, Burhan Sönmez, Manuel Vilas și Hila Blum vin la festivalurile literare românești

Burhan Sönmez, Manuel Vilas și Hila Blum, autori publicați în colecția Anansi.World Fiction, vor fi prezenți în toamna aceasta la festivaluri de literatură din România și Republica Moldova. Sibiu, Timișoara, Iași și Chișinău sunt orașele în care se vor întâlni în luna octombrie cu cititorii de limba română. Scriitori de renume internațional în România Burhan Sönmez, considerat unul dintre cei mai importanți autori ai … Mai mult ȘTIRI Autorii Anansi, Burhan Sönmez, Manuel Vilas și Hila Blum vin la festivalurile literare românești

EVENIMENT UNIC Timișoara găzduiește cea mai amplă expoziție a sculpturilor lui Constantin Brâncuși din ultimele decenii

Muzeul Național de Artă Timișoara va găzdui între 30 septembrie 2023 – 28 ianuarie 2024, expoziția „Brâncuși: surse românești și perspective universale”, care aduce în atenția iubitorilor de artă un reper de marcă al culturii românești și al sculpturii moderne. Cea mai amplă expoziție Brâncuși organizată în România în ultima jumătate de secol îți deschide … Mai mult EVENIMENT UNIC Timișoara găzduiește cea mai amplă expoziție a sculpturilor lui Constantin Brâncuși din ultimele decenii

ȘCOLĂREȘTI LA CĂRTUREȘTI, campanie în beneficiul copiilor abandonați. O sumă din vânzări este donată celor mai vulnerabili elevi

Scolărești la Cărturești, o campanie cu tradiție a lanțului de librării, a revenit și anul acesta în perioada de toamnă, când cărțile pentru elevi, rechizitele și auxiliarele pentru școală ajung să fie de folos nu doar celor care le folosesc, ci și altor copii, îngrijiți de organizații caritabile. Sprijin pentru 120 de copii abandonați Cei … Mai mult ȘCOLĂREȘTI LA CĂRTUREȘTI, campanie în beneficiul copiilor abandonați. O sumă din vânzări este donată celor mai vulnerabili elevi

GRATUIT Concerte, filme și expoziții la Festivalul Cultural Latino – American, săptămâna aceasta

În perioada 26-29 septembrie, Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) și Ambasadele Argentinei, Republicii Chile, Cubei, Mexicului, Peru și Institutul Cervantes din București vor organiza a patra a ediție a Festivalul Cultural Latino-American – lecturi publice, filme, concerte și expoziții. În ultimele zile de septembrie, MNLR găzduiește cultura latino-americane. Călătorie culturală în America de Sud … Mai mult GRATUIT Concerte, filme și expoziții la Festivalul Cultural Latino – American, săptămâna aceasta

FILIT 2023 Markus Zusak, Guzel Iahina, Eric-Emmanuel Schmitt și Burhan Sönmez printre scriitorii care vin la festivalul de la Iași

Organizatorii Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT Iași au anunțat ieri lista scriitorilor de renume care vor participa la ediția de anul acesta, între 18-22 octombrie 2023. Cititorii prezenți la festival vor avea șansa de a-i vedea pe cei care au scris câteva dintre cele mai iubite povești și deopotrivă cărți importante ale anilor … Mai mult FILIT 2023 Markus Zusak, Guzel Iahina, Eric-Emmanuel Schmitt și Burhan Sönmez printre scriitorii care vin la festivalul de la Iași

ȘTIRI Statuia Agathei Christie a fost inaugurată în orașul în care a trăit scriitoarea, Wallingford

O statuie de bronz în mărime naturală a Agathei Christie a fost amplasată în orașul Wallingford din Oxfordshire, în apropiere de locul în care a locuit timp de peste 40 de ani cea mai celebră autoare de romane polițiste și scriitoarea cu cele mai bine vândute cărți din literatura lumii. Romanele scriitoarei britanice au fost … Mai mult ȘTIRI Statuia Agathei Christie a fost inaugurată în orașul în care a trăit scriitoarea, Wallingford

TÂRGU MUREȘ Bookfest îi aduce pe cei mai importanți scriitori români în inima Transilvaniei

Teatrul Național din Târgu Mureș va fi, între 28 septembrie şi 01 octombrie, gazda celei de-a VIII-a ediții a Salonului de Carte Bookfest Târgu Mureș. Gabriela Adameşteanu, Radu Paraschivescu, Cristian Mungiu, Alexandru Stermin, Simona Antonescu, Anca Vieru, Adrian Papahagi, Emilia Faur, Cristian Manolachi, Marius Chivu, Cristian Preda sunt doar câțiva dintre autorii care se vor … Mai mult TÂRGU MUREȘ Bookfest îi aduce pe cei mai importanți scriitori români în inima Transilvaniei

FILM Zilele abandonului. Penelope Cruz dă viață femeii părăsite din romanul de Elena Ferrante

Penelope Cruz face echipă cu regizoarea Isabel Coixet pentru adaptarea cărții „Zilele abandonului„, scrisă de Elena Ferrante în 2002. Povestea o are ca protagonistă pe Olga, o italiancă care își pierde controlul și simțul realității, după ce bărbatul cu care era căsătorită de 15 ani o părăsește brusc pentru o altă femeie. Zilele abandonului, film … Mai mult FILM Zilele abandonului. Penelope Cruz dă viață femeii părăsite din romanul de Elena Ferrante

TEATRU pentru învingătoarele violenței de acasă. O aplicație care va conecta femeile care au nevoie de sprijin, va fi lansată la Centrul Replika

„Dintr-o relație abuzivă se fuge, nu se pleacă. Îți faci un rucsac mic, cu lucrurile esențiale: telefon, bani, trei perechi de chiloți și o jucărie pentru copil. Mic. Rucsacul trebuie să fie mic, ca să îl poți duce în spate. Tot restul rămâne în urmă. Casa, anii munciți, vacanțele, anii în care te-a iubit, pentru … Mai mult TEATRU pentru învingătoarele violenței de acasă. O aplicație care va conecta femeile care au nevoie de sprijin, va fi lansată la Centrul Replika

TURNEU N’autor le poartă pe scriitoarele Raluca Nagy și Ioana Burtea la întâlniri cu cititorii din șapte orașe, inclusiv Chișinău

După ce n’autor a devenit recent primul imprint dedicat în exclusivitate scriitorilor români, pentru a marca noua colecție de non-ficțiune, n’autor iese în stradă cu două titluri noi: Fără instrucțiuni de folosire, de Ioana Burtea și Despre memoriile femeii și alți dragoni, de Raluca Nagy. Prima oprire va fi la Palas Mall Iași Turneul de … Mai mult TURNEU N’autor le poartă pe scriitoarele Raluca Nagy și Ioana Burtea la întâlniri cu cititorii din șapte orașe, inclusiv Chișinău

CURS GRATUIT Doar 1 din 10 profesori are încredere că AI poate ajuta la pregătirea lecțiilor. Techsoup oferă cursuri de formare.

Deși jumătate dintre profesorii din România au auzit despre AI (inteligența artificială), doar 2 din 10 pot defini concepte din sfera acesteia și numai 10% ei au încredere că pot crea activități educaționale cu AI pentru elevii lor, arată Asociația Techsoup. Sondajul a fost efectuat cu cei peste 2000 de profesori înscriși la cursul „Primii … Mai mult CURS GRATUIT Doar 1 din 10 profesori are încredere că AI poate ajuta la pregătirea lecțiilor. Techsoup oferă cursuri de formare.