RĂSFOIALA Fragment “Solenoid”, Mircea Cărtărescu

Citiți pe Răsfoiala un fragment din romanul Solenoid, de Mircea Cărtărescu, probabil cel mai cunoscut titlu al scriitorului peste hotare. Notorietatea cărții în străinătate se datorează și premiilor, Los Angeles Times Book Prize și Dublin Literary Award, pe care ediția engleză a Solenoid, în traducerea lui Sean Cotter le-a obținut în ultimii ani. Astfel, cartea … Mai mult RĂSFOIALA Fragment “Solenoid”, Mircea Cărtărescu

ȘTIRI Doi scriitori români pe lista cu cele mai bune 25 de cărți ale secolului 21 în Spania

Unul dintre cele mai influente ziare spaniole, El diario, a publicat în luna decembrie lista celor mai bune 25 de cărți ale secolului 21 realizată de 21 de librării ale Spaniei. Cărți recent traduse ale scriitorilor Tatiana Țîbuleac și Mircea Cărtărescu sunt printre recomandările făcute de librarii din peninsula iberică. Literatura română se citește în … Mai mult ȘTIRI Doi scriitori români pe lista cu cele mai bune 25 de cărți ale secolului 21 în Spania

ȘTIRI Liviu Ornea câștigă premiul Cartea discretă a anului 2024 pentru romanul “O geometrie a tandreței”

Asociația Română a Creatorilor Culturali și Artiștilor (ARCCA) a acordat săptămâna trecută premiul „MIHAI GIUGARIU” pentru cartea discretă a anului (2024) scriitorului Liviu Ornea pentru romanul O geometrie a tandreței. Cartea publicată în imprintul „n’autor” al editurii Nemira vorbește despre despre trauma căutărilor sentimentale și identitare. Despre cartea câștigătoare Romanul lui Liviu Ornea, O geometrie … Mai mult ȘTIRI Liviu Ornea câștigă premiul Cartea discretă a anului 2024 pentru romanul “O geometrie a tandreței”

ȘTIRI Scriitorul Matei Vișniec numit Doctor Honoris Causa al Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

Luni, 8 decembrie 2025, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași i-a decernat titlul de Doctor Honoris Causa dramaturgului, prozatorului și poetului Matei Vișniec, în cadrul unei ceremonii desfășurate în Sala Senatului. Rectorul Liviu-George Maha a elogiat contribuția scriitorului la literatura și cultura română, subliniind rolul său de creator de dialog și punți culturale. Matei Vișniec … Mai mult ȘTIRI Scriitorul Matei Vișniec numit Doctor Honoris Causa al Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași

ȘTIRI “Cu cărțile pe masă”, scriitoarele aduc literatura contemporană în satele din Teleorman

O nouă ediție a proiectului „Cu cărțile pe masă! – Educație prin lectură”, dedicată comunităților școlare din județul Teleorman se lansează în luna decembrie. În proiect vor participa elevii din Școala Gimnazială nr. 1 Blejești, Școala Gimnazială nr. 1 Cosmești, Școala Gimnazială Siliștea și Școala Gimnazială Talpa. Scriitoarele române susțin noi ateliere creative pentru elevi Aproximativ 80 de elevi din ciclul … Mai mult ȘTIRI “Cu cărțile pe masă”, scriitoarele aduc literatura contemporană în satele din Teleorman

ȘTIRI „Regii gunoaielor”, de Ruxandra Cesereanu și “Drumul spre Soare-Răsare” de Ioana Nicolaie – câștigătoarele Premiului Leibniz pentru Proză

Regii gunoaielor, romanul satiric al Ruxandrei Cesereanu care analizează post-comunismul și Drumul spre Soare-Răsare, de Ioana Nicolaie, o pledoarie pentru ficțiune care întrețese o poveste de iubire, au câștigat aseară ex-aequo Premiul Leibniz pentru Proză. Scriitoarea Ruxandra Cesereanu a postat un scurt mesaj video în social media: Sunt onorată să primesc premiul pentru romanul meu … Mai mult ȘTIRI „Regii gunoaielor”, de Ruxandra Cesereanu și “Drumul spre Soare-Răsare” de Ioana Nicolaie – câștigătoarele Premiului Leibniz pentru Proză

ȘTIRI Mircea Cărtărescu în turneu cu romanul Orbitor, la Londra și Bristol

Publicată în urmă cu mai puțin de o lună în Marea Britanie, de editura Penguin Random House, ediția în limba engleză a primului volum din romanul Orbitor de Mircea Cărtărescu, tradusă de Sean Cotter, a fost primită cu cronici pozitive de câteva publicații prestigioase. Cronici foarte bune în Times Literary Supplement, în Observer și în … Mai mult ȘTIRI Mircea Cărtărescu în turneu cu romanul Orbitor, la Londra și Bristol

ȘTIRI Herta Müller, laureata Nobel originară din Banat, distinsă cu Premiul German pentru Cultură

Scriitoarea originară din România, Herta Müller, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură în 2009, va primi Premiul German pentru Cultură în semn de recunoaștere a întregii sale cariere literare, anunță Europa Liberă. Printre laureații de până acum ai premiului se numără regina Silvia a Suediei, dirijorul și pianistul Daniel Barenboim, politicianul Wolfgang Schäuble. Ceremonia de … Mai mult ȘTIRI Herta Müller, laureata Nobel originară din Banat, distinsă cu Premiul German pentru Cultură

INTERVIU Andrei Roșu: „Scrisul este pentru mine forma în care aștern pe hârtie ceea ce trăiesc când alerg”

Acum vreo două săptămâni, m-a sunat Andrei Roșu, despre care știam cam atât cât știe toată lumea sau poate un pic mai mult, pentru că mă-nsoțesc în viață, și pe la unele curse, cu un alergător. Deci știam că e ultramaratonist și antreprenor, printre altele. Ceea ce nu bănuiam este că scrie – literatură. Ceea … Mai mult INTERVIU Andrei Roșu: „Scrisul este pentru mine forma în care aștern pe hârtie ceea ce trăiesc când alerg”

ȘTIRI Capitala are o hartă literară online care leagă Bucureștiul de poveștile sale

Începând din luna octombrie, iubitorii de literatură care locuiesc sau vizitează Bucureștiul vor avea la îndemână unui instrument pentru a explora orașul și poveștile din care face parte. Harta Literară oferă o modalitate alternativă de cunoaștere a orașului – având ca ghid literatura. Bucureștiul, cărțile și personajele lui Fiecare dintre locurile care sunt evidențiate pe … Mai mult ȘTIRI Capitala are o hartă literară online care leagă Bucureștiul de poveștile sale

INTERVIU Radu Vancu: „Literatura încearcă să ne facă mai umani. Ne promite că ne face mai umani.” (partea I)

Datorită întâlnirilor precum cea cu Radu Vancu, când pleci de la filit-iași, o faci cu sentimentul contradictoriu că ești mai puțin și mai mult deopotrivă. Mai puțin, pentru că pierzi contactul nemijlocit cu scriitori, cu jurnaliști și oameni de cultură pe care-i admiri, mai mult pentru că, întâlnirea cu spirite înrudite, te trimite înapoi în … Mai mult INTERVIU Radu Vancu: „Literatura încearcă să ne facă mai umani. Ne promite că ne face mai umani.” (partea I)

RECENZIE Te rog să nu vii în timp ce dorm, Iulian Tănase. Despre frumusețea posibilă a sfârșitului.

Îi datorez lui Iulian Tănase mulțumiri, căci datorită romanului său Te rog să nu vii în timp ce dorm, am conștientizat un lucru esențial despre cărțile care mă cuceresc. Cartea lui Iulian, un roman epistolar, mi-a reamintit de altele, în aceeași registru stilistic, pe care le-am adorat – Dragă nemernicule, de Virginie Despentes apărută tot … Mai mult RECENZIE Te rog să nu vii în timp ce dorm, Iulian Tănase. Despre frumusețea posibilă a sfârșitului.

AVANPREMIERĂ Te rog să nu vii în timp ce dorm, Iulian Tănase

Sunteți cei dintâi răsfoitori ai noului roman semnat de Iulian Tănase, Te rog să nu vii în timp ce dorm, aflat în pregătire la editura TREI – căreia îi mulțumim că ne-a dat întâietate la o carte despre care intuim va stârni vâlvă și aprigi pasiuni. Te rog să nu vii în timp ce dorm … Mai mult AVANPREMIERĂ Te rog să nu vii în timp ce dorm, Iulian Tănase

ȘTIRI N’autorii prezenți la festivaluri literare europene la final de septembrie

La final de septembrie, imprintul n’autor al editurii Nemira invită publicul să cunoască autorii români contemporani, în cadrul evenimentelor găzduite de festivaluri literare din România, Belgia și Republica Moldova. Scriitori, cititori și profesioniști din industria editorială vor participa la dezbateri literare, sesiuni de autografe, lansări de carte și întâlniri profesionale având oportunitatea de a explora scrierile autorilor români de azi și de a descoperi noile apariții editoriale. Florin Chirculescu … Mai mult ȘTIRI N’autorii prezenți la festivaluri literare europene la final de septembrie

OPEN CALL Dezarticulat Books caută prozatori pentru volumul doi al antologiei CICADA

Sper că vă aduceți aminte de Cicada, volumul de proză scurtă pe care, cu mult entuziasm, am avut ocazia să-l citesc și să vi-l prezint în avanpremieră în această primăvară. Iată că, tot cu entuziasm l-au primit și cititorii, căci editura Dezarticulat Books are planuri pentru al doilea volum. S-au deschis înscrierile pentru Cicada #2, seria de antologii de proză scurtă „cu zumzet”.  Primul volum Cicada este disponibil la editură, … Mai mult OPEN CALL Dezarticulat Books caută prozatori pentru volumul doi al antologiei CICADA

ȘTIRI Capitala găzduiește Festivalul Internațional de Poezie București (FIPB) 15 – 21 septembrie 2025

Mâine, 15 septembrie, de la ora 18.00, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” se deschide a XV-a ediție a Festivalului Internațional de Poezie București (FIPB), eveniment cu vizibilitate internațională. Personalități culturale și diplomatice importante sunt invitate alături de poeți din România, SUA, Italia, Spania, Mexic, Columbia și Honduras. Deschiderea se va desfășura bilingv, în limbile română și engleză. Prima … Mai mult ȘTIRI Capitala găzduiește Festivalul Internațional de Poezie București (FIPB) 15 – 21 septembrie 2025

NOUTATE “Când ești fericit lovește primul”, de Tatiana Țîbuleac. Noul roman s-a lansat ieri la Bookfest Chișinău.

Tatiana Țîbuleac și-a lansat noul roman Când ești fericit lovește primul, în cadrul unui eveniment cu sala arhiplină cuprins în Salonul de Carte Bookfest Chișinău. Volumul mult așteptat de cititori, despre care scriitoarea a preferat să vorbească cu economie (am iscodit-o și noi la întâlnirea de la FILIT), atinge două teme profunde – influența pe … Mai mult NOUTATE “Când ești fericit lovește primul”, de Tatiana Țîbuleac. Noul roman s-a lansat ieri la Bookfest Chișinău.

ȘTIRI Mircea Cărtărescu distins cu un premiu important în Spania, cu ocazia Săptămânii Internaționale de Literatură ExLibris

Mircea Cărtărescu va primi Premiul Internațional pentru Literatură „Exlibris”, la cea de-a opta ediție a Săptămânii Internaționale de Literatură „Exlibris” din Murcia, Spania. Distincția îi va fi înmânată pe 26 septembrie, potrivit agenției EFE. Festivalul literar se desfășoară între 2 și 28 septembrie, cuprinzând zeci de manifestări culturale care au loc în mai multe spații din orașul spaniol. Despre succesul internațional … Mai mult ȘTIRI Mircea Cărtărescu distins cu un premiu important în Spania, cu ocazia Săptămânii Internaționale de Literatură ExLibris

TRADUCERI Romanul “Teo de la 16 la 18”, de Raluca Nagy, apare în limba poloneză. Scriitoarea va fi prezentă la lansarea traducerii.

Prima traducere din limba română a romanului Teo de la 16 la 18 (2021), de Raluca Nagy, a apărut recent în Polonia la Editura Pauză (Wydawnictwo Pauza), în traducerea Olgăi Bartosiewicz-Nikolaev. Autoarea va fi alături de cititorii polonezi, pentru lansarea cărții, la cea de-a XIV-a ediție a Festivalului Sopot Literar, unde România este țară invitată … Mai mult TRADUCERI Romanul “Teo de la 16 la 18”, de Raluca Nagy, apare în limba poloneză. Scriitoarea va fi prezentă la lansarea traducerii.

RECENZIE Un cal într-o mare de lebede, Raluca Nagy. Din Japonia, cu dragoste.

Mărturisesc că nu am citit Un cal într-o mare de lebede, de Raluca Nagy. M-am scufundat și am plutit în cartea asta ca o lebădă într-o mare primitoare. Am uitat cine și unde sunt, am răbdat de foame ca să termin capitolul și am neglijat pisica, lucru firește inadmisibil. M-am minunat și m-am liniștit, m-am … Mai mult RECENZIE Un cal într-o mare de lebede, Raluca Nagy. Din Japonia, cu dragoste.