Categorie: Cărți premiate

DE LA CARTE LA FILM Romanul pentru copii al Laviniei Braniște “Sora lui Colăcel” se va ecraniza ca serial, la PRO TV

4 noiembrie 2024

PRO TV, revista Matca și Asociația Cinemascop au anunțat azi că Lavinia Braniște, reprezentată de Editura Arthur, este câștigătoarea celei de-a doua ediții „De la carte la film“ pentru romanul său Sora lui Colăcel. Anunțul a fost făcut în cadrul festivalului Les Films de Cannes à Bucarest, marcând încheierea cu succes a celei de-a doua ediții a evenimentului … Mai mult DE LA CARTE LA FILM Romanul pentru copii al Laviniei Braniște “Sora lui Colăcel” se va ecraniza ca serial, la PRO TV

PRIX GONCOURT 2024 Houris, de Kamel Daoud un roman despre religie, libertate și identitate

4 noiembrie 2024

Prestigiosul premiu Goncourt 2024 a fost câștigat de scriitorul algerian Kamel Daoud, pentru romanul Houris, a anunțat în această după-amiază Academia Goncourt. Traducerea romanului în limba română va apărea sub imprintul Anansi. World Fiction, la editura Trei. Din cărțile scriitorului, în România a mai fost publicat romanul Zabor sau Psalmii. Decizia Academiei Goncourt de a-i … Mai mult PRIX GONCOURT 2024 Houris, de Kamel Daoud un roman despre religie, libertate și identitate

FRAGMENT Mereu cu gândul la ea, Jean – Baptiste Andrea. Roman distins cu Premiul Goncourt 2023.

29 octombrie 2024

Romanul câștigător Prix Goncourt 2023, Mereu cu gândul la ea de Jean – Baptiste Andrea, este pe cale să apară la editura Trei și va ajunge în curând în librăriile din România. Vă prezentăm în avanpremieră un fragment din cartea pe care o puteți deja precomanda. Protagonistul poveștii Mereu cu gândul la ea este tânărul Mimo, … Mai mult FRAGMENT Mereu cu gândul la ea, Jean – Baptiste Andrea. Roman distins cu Premiul Goncourt 2023.

PREMIUL PLANETA Cel mai valoros premiu literar al lumii a fost câștigat de scriitoarea Paloma Sánchez-Garnica

21 octombrie 2024

Paloma Sánchez-Garnica, finalistă a Premiului Planeta în 2021 cu romanul Ultimele zile la Berlin, a câștigat anul acesta Marele Premiu cu Victoria, o ficțiune istorică ce se petrece după cel de-al Doilea Război Mondial și spune povestea de viață și de dragoste a unei spioane. Cartea va apărea în Spania în luna noiembrie. Beatriz Serrano, … Mai mult PREMIUL PLANETA Cel mai valoros premiu literar al lumii a fost câștigat de scriitoarea Paloma Sánchez-Garnica

ȘTIRI Narine Abgarian vine în România, la Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara

15 octombrie 2024

Narine Abgarian, scriitoarea armeană cunoscută cititorilor români pentru romanele sale Din cer au căzut trei mere și Simon, va participa la finalul lunii octombrie la Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara și la câteva întâlniri cu cititorii bucureșteni. Narine Abgarian va fi prezentă la mai multe evenimente și în București Narine Abgarian va participa la Festivalul Internațional … Mai mult ȘTIRI Narine Abgarian vine în România, la Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara

INEDIT Traducătoarea britanică a laureatei Han Kang, acuzată că a tradus “greșit” și că a schimbat stilul romanului “Vegetariana”

13 octombrie 2024

Anunțul despre câștigarea Premiului Nobel pentru Literatură de către scriitoarea sud-coreeană Han Kang este “un triumf nu numai pentru literatura coreeană, ci și o reamintire a uriașei expansiuni și influențe a editurilor mici, care își asumă o mare parte din munca grea de a prezenta literatura tradusă unui public mai larg”, scrie ziarul britanic The … Mai mult INEDIT Traducătoarea britanică a laureatei Han Kang, acuzată că a tradus “greșit” și că a schimbat stilul romanului “Vegetariana”

FILM “Astfel de lucruri mărunte”, cu laureatul Oscar Cillian Murphy, adaptat după romanul de Claire Keegan, lansat la Berlin

13 octombrie 2024

Romanul Astfel de lucruri mărunte, nominalizat la Booker Prize și câștigător Orwell Prize for Political Fiction 2022, este sursa de inspirație pentru filmul cu același nume care-l are în rolul principal pe Cillian Murphy, actor premiat anul trecut cu Oscarul pentru Cel mai bun actor (Oppenheimer). Despre “Astfel de lucruri mărunte”, filmul În timpul conferinței … Mai mult FILM “Astfel de lucruri mărunte”, cu laureatul Oscar Cillian Murphy, adaptat după romanul de Claire Keegan, lansat la Berlin

NOUTATE Fiul omului, de Jean-Baptiste Del Amo, o poveste despre sălbăticiunile din și de lângă noi.

25 septembrie 2024

Jean-Baptiste Del Amo intră pe lista autorilor francezi traduși sub umbrela imprintului Anansi. World Fiction al Editurii Trei, după celebri autori Annie Ernaux, Hervé Le Tellier, Laurent Binet, Louis‑Ferdinand Céline, Mohamed Mbougar Sarr și Leïla Slimani. Fiul omului, laureat Prix du Roman Fnac, este romanul cel mai recent al lui Jean-Baptiste Del Amo, pe care cititorii români îl vor … Mai mult NOUTATE Fiul omului, de Jean-Baptiste Del Amo, o poveste despre sălbăticiunile din și de lângă noi.

ȘTIRI Mircea Cărtărescu se întâlnește cu cititorii la New York, unde predă ca scriitor – rezident la Universitatea Columbia

24 septembrie 2024

Vineri, 4 octombrie 2024, Institutul Cultural Român New York invită iubitorii de literatură la un eveniment special dedicat lui Mircea Cărtărescu, laureat al prestigioaselor Dublin Literary Award (2024) și Los Angeles Times Book Prize. Alături de Mircea Cărtărescu, la eveniment va participa și traducătorul ediției în limba engleză a romanului Solenoid, Sean Cotter, cel cu care autorul … Mai mult ȘTIRI Mircea Cărtărescu se întâlnește cu cititorii la New York, unde predă ca scriitor – rezident la Universitatea Columbia

ŞTIRI Cel mai recent roman de Ian McEwan, tradus și în română, a câștigat premiul Jean Monnet 2024

16 septembrie 2024

Premiul Jean Monnet 2024 a fost acordat în urmă cu câteva zile, în Franța, autorului britanic Ian McEwan pentru romanul Lecții – apărut în limba franceză cu titlul Leçons, și pentru întreaga operă. Romancierul va participa la festivitatea de premiere care va avea loc la Cognac, în luna noiembrie. Prezidat de scriitorul și eseistul francez … Mai mult ŞTIRI Cel mai recent roman de Ian McEwan, tradus și în română, a câștigat premiul Jean Monnet 2024

ȘTIRI Romanul Theodoros, de Mircea Cărtărescu, a fost nominalizat la prestigiosul Prix Femina Étranger

12 septembrie 2024

Romanul Theodoros, de Mircea Cărtărescu, apărut în luna august în limba franceză în traducerea Laurei Hinckel, cea care a tradus și Solenoid, primit de către critica franceză cu multe laude, a obținut deja o primă recunoaștere. Volumul publicat sub marca Les Editions Noir sur Blanc este între cele cinsprezece cărți nominalizate pe lista prestigiului premiu … Mai mult ȘTIRI Romanul Theodoros, de Mircea Cărtărescu, a fost nominalizat la prestigiosul Prix Femina Étranger

ŞTIRI “Jurnalul lui 66. Noaptea în care am ars”, de Alexandra Furnea, premiată de publicația americană de recenzii Reader’s Favourite

3 septembrie 2024

Traducerea în limba engleză a volumului de memorii scris de supraviețuitoarea colectiv Alexandra Furnea, Jurnalul lui 66. Noaptea în care am ars/ Diary of 66: The Night I Burned Alive a primit din partea site-ului american Readers’s Favourite Medalia de aur la categoria Memorii. Cartea a fost tradusă în engleză chiar de autoare și urmează … Mai mult ŞTIRI “Jurnalul lui 66. Noaptea în care am ars”, de Alexandra Furnea, premiată de publicația americană de recenzii Reader’s Favourite

ȘTIRI Romanul Theodoros, de Mircea Cărtărescu, va apărea în curând în limba franceză.

16 iulie 2024

Romanul Theodoros, de Mircea Cărtărescu, va apărea în luna august în limba franceză, sub marca Les Editions Noir sur Blanc, în traducerea Laurei Hinckel, cea care a tradus și Solenoid. În același timp, se pregătește și publicarea ediției spaniole – care apare în luna iulie – și italiene. Prima editură care a anunțat că urmează … Mai mult ȘTIRI Romanul Theodoros, de Mircea Cărtărescu, va apărea în curând în limba franceză.

ȘTIRI Scriitorul american Ted Chiang este laureatul premiului PEN/Bernard and Ann Malamud 2024 pentru povestiri scurte

19 iunie 2024

Ted Chiang este laureatul din acest an al renumitul premiu PEN Bernard & Ann Malamud pentru excelență în proza scurtă, recunoaștere care îl plasează pe autor în rândul celor mai influenți scriitori ai genului din întreaga lume.  Despre Ted Chiang Ted Chiang este autorul a două colecții de povestiri scurte: „Povestea vieții tale”(„Stories of Your Life and Others”), adaptat pentru cinema de Denis Villeneuve … Mai mult ȘTIRI Scriitorul american Ted Chiang este laureatul premiului PEN/Bernard and Ann Malamud 2024 pentru povestiri scurte

ȘTIRI Scriitoarele VV Ganeshananthan și Naomi Klein câștigă Women’s Prize pentru ficțiune și non-ficțiune

17 iunie 2024

Doppelganger, de Naomi Klein, editorialistă The Guardian, a devenit primul volum care câștigă nou inauguratul Woman’s Prize for Non-fiction, în timp ce romanul Brotherless Night, de VV Ganeshananthan, a fost desemnat câștigător Woman Prize for Fiction, anunță ziarul The Guardian. Ambele cărți analizează modul în care oamenii sunt atrași de extremism: Doppelganger se folosește de … Mai mult ȘTIRI Scriitoarele VV Ganeshananthan și Naomi Klein câștigă Women’s Prize pentru ficțiune și non-ficțiune

RECENZIE “Fată, femeie, alta”, de Bernardine Evaristo. O splendidă invitație în realitatea femeii de lângă noi.

26 mai 2024

De multă vreme îmi doream să ajung la “Fată, femeie, alta” de Bernardine Evaristo, parcă presimțind din titlul evocator și provocator că este o carte pe gustul meu – excepțională, neiertătoare și plină de miez. Și asta este – o lectură din care ieși șifonat și preschimbat. Asta dacă ești genul de cititor care citește … Mai mult RECENZIE “Fată, femeie, alta”, de Bernardine Evaristo. O splendidă invitație în realitatea femeii de lângă noi.

ȘTIRI Jenny Erpenbeck, fostă legătoare de cărți, acum “candidată” la Nobel, câștigă International Booker Prize 2024 cu romanul Kairos

22 mai 2024

Kairos, de Jenny Erpenbeck, o poveste de dragoste pasională, petrecută în ultimii ani ai Germaniei de Est, a câștigat ieri International Booker Prize, ediția 2024. Scriitoarea germană va împărți premiul, în valoare de 50.000 £, cu Michael Hofmann, cel care a tradus cartea în limba engleză. Distincția este o premieră, acesta fiind primul roman de … Mai mult ȘTIRI Jenny Erpenbeck, fostă legătoare de cărți, acum “candidată” la Nobel, câștigă International Booker Prize 2024 cu romanul Kairos

ȘTIRI Ana Blandiana, Matei Vișniec, Adrian G. Romilă, George State și Sabina Yamamoto, printre câștigătorii Galei Premiilor Observator Cultural

15 mai 2024

Teatrul Odeon a fost ieri gazda celei de-a de-a XVIII-a ediţii a Galei Premiilor Observator cultural, în cadrul căreia au fost premiate cărți de „Memorialistică“, „Eseu/Publicistică“, „Critică/Istorie/Teorie literară“, „Poezie“, „Debut“ și „Proză“. Ca în fiecare an, autorii apropiați de redacția revistei nu au fost nominalizați, deși volumele publicate de ei ar fi meritat atenția juraților. Organizatorii … Mai mult ȘTIRI Ana Blandiana, Matei Vișniec, Adrian G. Romilă, George State și Sabina Yamamoto, printre câștigătorii Galei Premiilor Observator Cultural

PULITZER 2024 “Paznicul de noapte”, de Jayne Anne Phillips, supranumită “un Faulkner feminist”. Lista completă a câştigătorilor.

9 mai 2024

Romanul Paznicul de noapte al scriitoarei Jayne Anne Phillips este câştigătorul categoriei ficţiune la premiile Pulitzer 2024. În gala decernării premiilor din acest an, care a avut loc în a doua zi de Paşti, organizatorii au acordat 23 de distincţii pentru jurnalism, literatură, teatru şi muzică. Paznicul de noapte este al şaselea roman şi cea … Mai mult PULITZER 2024 “Paznicul de noapte”, de Jayne Anne Phillips, supranumită “un Faulkner feminist”. Lista completă a câştigătorilor.

ZIUA CĂRȚII Editura Litera oferă gratuit 1000 de volume din “Paradis”, cartea laureatului Nobel Abdulrazak Gurnah

22 aprilie 2024

Începând de azi, 22 aprilie, de la ora 19.00, editura Litera oferă reduceri de până la 90% la cărțile din oferta editorială, iar pentru comenzile cu valoare de peste 199 lei, cititorii vor primi un pachet-cadou de cărți must-read. De asemenea, 1000 de volume din romanul Paradis, semnat de laureatul Nobel pentru Literatură Abdulrazal Gurnah vor fi dăruite celor care … Mai mult ZIUA CĂRȚII Editura Litera oferă gratuit 1000 de volume din “Paradis”, cartea laureatului Nobel Abdulrazak Gurnah