Categorie: Literatură universală

INEDIT O poveste pe care nici moartea n-a putut s-o oprească. Romanul „Erupția”, scris de Michael Crichton, a fost terminat de un alt autor celebru, James Patterson

2 august 2024

Thrillerul Erupția a cărui poveste despre venirea pe lumea literară este la fel de impresionantă ca cea dintre coperțile sale a apărut recent la editura Bookzone, în traducerea Dianei Morărașu. Crichton, scriitorul genial care le-a dat cititorilor și cinefililor câteva dintre cele mai îndrăgite blockbustere ale secolului XX, se întoarce în rafturile librăriilor de pretutindeni, … Mai mult INEDIT O poveste pe care nici moartea n-a putut s-o oprească. Romanul „Erupția”, scris de Michael Crichton, a fost terminat de un alt autor celebru, James Patterson

STUDIU 5 minute de citit pe zi contribuie la sănătate la fel ca 10.000 de pași sau ca un consum constant de fructe și legume

28 iulie 2024

Organizația caritabilă condusă de Regina Camila a Marii Britanii și o compania de cercetare din Regatul Unit au făcut publice rezultatele unei cercetări neuroștiințifice de pionierat care a urmărit corelația dintre lectură și bunăstarea individului. Studiul realizat cu susținerea Reginei Camila a făcut o descoperire semnificativă despre impactul lecturii, atunci când aceasta devine un obicei … Mai mult STUDIU 5 minute de citit pe zi contribuie la sănătate la fel ca 10.000 de pași sau ca un consum constant de fructe și legume

NETFLIX Serialul inspirat de “Interviu cu un vampir”, de Anne Rice, în curând pe platformă

27 iulie 2024

Serialul Interviu cu un vampir / Interview with a vampire (2022), ecranizarea celebrului roman al lui Anne Rice, cu Jacob Anderson și Sam Reid în rolurile principale, vine în curând pe Netflix, anunță revista Variety. Scriitoarea a semnat un contract cu platforma de streaming, care include difuzarea mai multor adaptări ale cărților sale, între care … Mai mult NETFLIX Serialul inspirat de “Interviu cu un vampir”, de Anne Rice, în curând pe platformă

FRAGMENT Lista, Yomi Adegoke

4 iulie 2024

Lista (2023), romanul jurnalistei britanice de origine nigeriană Yomi Adegoke, considerată una dintre cele mai influente londoneze, a apărut recent la Editura Trei, în colecția Fiction Connection. „Un roman puternic… Adegoke oferă o imagine profundă și adesea înfiorătoare a puterii rețelelor de socializare, evidențiind graba de a judeca din mediul online și granițele volatile dintre … Mai mult FRAGMENT Lista, Yomi Adegoke

ȘTIRI Scriitoarele VV Ganeshananthan și Naomi Klein câștigă Women’s Prize pentru ficțiune și non-ficțiune

17 iunie 2024

Doppelganger, de Naomi Klein, editorialistă The Guardian, a devenit primul volum care câștigă nou inauguratul Woman’s Prize for Non-fiction, în timp ce romanul Brotherless Night, de VV Ganeshananthan, a fost desemnat câștigător Woman Prize for Fiction, anunță ziarul The Guardian. Ambele cărți analizează modul în care oamenii sunt atrași de extremism: Doppelganger se folosește de … Mai mult ȘTIRI Scriitoarele VV Ganeshananthan și Naomi Klein câștigă Women’s Prize pentru ficțiune și non-ficțiune

COMEMORARE Martin Amis, autorul romanului “Zona de interes”, celebrat la Londra, cu un eveniment deschis publicului

30 mai 2024

La Londra va avea loc luna viitoare o comemorare a scriitorului Martin Amis, care a murit în urmă cu un an, în luna mai, la vârsta de 73 de ani, anunță The Guardian. Prietenii, familia și colegii lui Amis se vor reuni la biserica St Martin-in-the-Fields din Trafalgar Square în 10 iunie, pentru evenimentul care … Mai mult COMEMORARE Martin Amis, autorul romanului “Zona de interes”, celebrat la Londra, cu un eveniment deschis publicului

NOUTĂȚI Autori renumiți din literatura universală, în portofoliul Anansi. World Fiction la Bookfest 2024

28 mai 2024

Peste 30 de noi titluri au apărut în traducere la Anansi. World Fiction, imprint al Editurii TREI, de la ultima ediție a Salonului Internațional de carte Bookfest. Nume importante ale literaturii lumii – Paolo Giordano, Péter Nádas, Fernando Aramburu sau Iuri Andruhovîci – au fost incluse în portofoliu, scriitori laureați cu importante premii și noi traduceri din operele unor autori îndrăgiți, cărți care au … Mai mult NOUTĂȚI Autori renumiți din literatura universală, în portofoliul Anansi. World Fiction la Bookfest 2024

ȘTIRI Jenny Erpenbeck, fostă legătoare de cărți, acum “candidată” la Nobel, câștigă International Booker Prize 2024 cu romanul Kairos

22 mai 2024

Kairos, de Jenny Erpenbeck, o poveste de dragoste pasională, petrecută în ultimii ani ai Germaniei de Est, a câștigat ieri International Booker Prize, ediția 2024. Scriitoarea germană va împărți premiul, în valoare de 50.000 £, cu Michael Hofmann, cel care a tradus cartea în limba engleză. Distincția este o premieră, acesta fiind primul roman de … Mai mult ȘTIRI Jenny Erpenbeck, fostă legătoare de cărți, acum “candidată” la Nobel, câștigă International Booker Prize 2024 cu romanul Kairos

ȘTIRI Colecția Anansi. World Fiction, coordonată de Bogdan Alexandru Stănescu, devine imprint al Editurii Trei

21 mai 2024

La finalul acestei primăveri, Anansi. World Fiction, una dintre cele mai iubite colecții de traduceri din literatura universală de pe piața de carte din România, devine imprint al Editurii Trei. Directorul Editorial al colecției, scriitorul, traducătorul și eseistul Bogdan-Alexandru Stănescu este coordonatorul acestui proiect. Despre Anansi. World Fiction În cei trei ani și jumătate de la lansare, sub umbrela Anansi. World Fiction au apărut 116 de titluri, vândute în peste 300.000 de exemplare, … Mai mult ȘTIRI Colecția Anansi. World Fiction, coordonată de Bogdan Alexandru Stănescu, devine imprint al Editurii Trei

INTERVIU Amor Towles: “În copilărie am fost plătit de tatăl meu ca să citesc anumite cărți, despre care credea că-mi vor plăcea sau folosi”.

26 aprilie 2024

The Guardian l-a întrebat pe scriitorul britanic Amor Towles, al cărui bestseller Un gentleman la Moscova a fost recent ecranizat, despre cărțile și autorii care i-au rămas în minte în decursul vieții, care l-au format ca cititor și scriitor. Vă prezentăm, în traducere, discuția. Cartea care m-a făcut să vreau să fiu scriitor Când eram … Mai mult INTERVIU Amor Towles: “În copilărie am fost plătit de tatăl meu ca să citesc anumite cărți, despre care credea că-mi vor plăcea sau folosi”.

NOUTATE “Băiatul sclipitor”, de Paul Auster, câștigător Los Angeles Times Book Prize, a apărut în limba română

24 aprilie 2024

O nouă traducere din opera lui Paul Auster, unul dintre cei mai spectaculoși și inventivi scriitori ai Americi, ajunge zilele acestea în librăriile fizice și online din țară. Băiatul sclipitor reprezintă biografia lui Stephen Crane, scriitor care a transformat literatura americană de la începutul secolului trecut. Este prima carte scrisă de Auster după magistralul roman … Mai mult NOUTATE “Băiatul sclipitor”, de Paul Auster, câștigător Los Angeles Times Book Prize, a apărut în limba română

RECENZIE “Ora nevăzută”, Alice Hoffman. Despre libertatea și independența cititorului.

19 aprilie 2024

Dragoste, feminism, rolul cărților În Ora nevăzută de Alice Hoffman, la fel ca în toate celelalte cărți ale autoarei, magia este un personaj care lucrează pentru Bine. Cel mai nou roman al scriitoarei este o pledoarie pentru independență, feminism și lectură, în care libertatea personală este legată de actul de a scrie și de a … Mai mult RECENZIE “Ora nevăzută”, Alice Hoffman. Despre libertatea și independența cititorului.

MIRCEA CĂRTĂRESCU “O carte este ca un perete cu cârlige. Cârligele sunt ale autorului, dar hainele sunt ale cititorului.”

11 aprilie 2024

Fragment din interviul acordat de Mircea Cărtărescu jurnalistei Anișoara Crețu, la emisiunea Printre cuvinte, la TVR Moldova. M.C. Eu am crezut întotdeauna că literatura nu este numai divertisment, este și cunoaștere. Este cunoaștere la fel ca filozofia, la fel ca științele, la fel ca matematicile. Deci literatura te leagă și de un plan mai înalt … Mai mult MIRCEA CĂRTĂRESCU “O carte este ca un perete cu cârlige. Cârligele sunt ale autorului, dar hainele sunt ale cititorului.”

PRECOMANDĂ O viață imposibilă, Matt Haig

1 aprilie 2024

Lansarea internațională a noului roman de Matt Haig, va avea loc pe 29 august 2024, data la care cartea va apărea și la editura Nemira. „O viață imposibilă”, este o incursiune profundă în universul emoțiilor umane, Cititorii nerăbdători, care vor să fie printre primii care vor descoperi noua carte a lui Matt Haig pot deja … Mai mult PRECOMANDĂ O viață imposibilă, Matt Haig

ȘTIRI Alex Michaelides, autorul bestsellerului “Pacienta tăcută” vine miercuri la București, pentru lansarea noului său roman

17 martie 2024

Cititorii care au îndrăgit romanul Pacienta tăcută sau Fecioarele lui Alex Michaelides vor avea ocazia să-l întâlnească pe scriitorul britanic, cu ocazia lansării celui mai recent roman al său, Furia.  Scriitoarea și jurnalista Ioana Bâldea Constantinescu va fi gazda evenimentului care va avea loc miercuri, 20 martie 2024, ora 19:00, la Teatrul Național București (TNB) – Sala Media. Accesul … Mai mult ȘTIRI Alex Michaelides, autorul bestsellerului “Pacienta tăcută” vine miercuri la București, pentru lansarea noului său roman

FRAGMENT „Cele opt vieți ale unui trickster de-o vârstă cu veacul”, Mirinae Lee, roman inspirat de viețile refugiaților coreeni

15 martie 2024

Povestea adevărată a uneia dintre cele mai bătrâne femei care au reușit să fugă din Coreea de Nord este printre istoriile de viață care au inspirat Cele opt vieți ale unui trickster de-o vârstă cu veacul, de Mirinae Lee, carte apărută recent la editura Trei, în traducerea Mihaelei Doagă. În mitologie sau folclor tricksterul este … Mai mult FRAGMENT „Cele opt vieți ale unui trickster de-o vârstă cu veacul”, Mirinae Lee, roman inspirat de viețile refugiaților coreeni

RECENZIE “Ne vedem în august”, Gabriel Garcia Marquez

9 martie 2024

Ne vedem în august, de Gabriel Garcia Marquez este un roman tulburător în care destinul protagonistei Ana Magdalena Bach și cel al scriitorului se îngemănează într-o căutare îndărătnică, obsedantă a tinereții, iubirii și forței de a trăi. Nu veți găsi aici doar o recenzie la Ne vedem în august, Gabriel Garcia Marquez”, ci și o … Mai mult RECENZIE “Ne vedem în august”, Gabriel Garcia Marquez

FRAGMENT Marea Liniștii, Emily St. John Mandel

22 februarie 2024

La editura Trei a apărut recent Marea Liniștii de Emily St. John Mandel, carte votată de cititorii Goodreads cel mai bun SF al anului 2022. O poveste uimitoare despre călătorii în timp, colonizarea lunii și ciuma de pe insula Vancouver, de la 1912, care surprinde cu fidelitate și realitatea lumii de azi. Protagonistul Gaspery Roberts, un detectiv din … Mai mult FRAGMENT Marea Liniștii, Emily St. John Mandel

ŞTIRI Ludmila Uliţkaia: În 50 de ani, va exista o piaţă Navalnîi în fiecare oraş al Rusiei.

22 februarie 2024

În zilele următoare agresiunii ruse în Ucraina din februarie 2022, scriitoarea Ludmila Uliţkaia a fost nevoită să fugă din țară pentru a scăpa de represiunea regimului de la Moscova. Voce reprezentativă a literaturii ruse contemporane, Uliţkaia a luat calea exilului, alături de alţi intelectuali şi sute de mii de conaţionali care nu susţin politica de … Mai mult ŞTIRI Ludmila Uliţkaia: În 50 de ani, va exista o piaţă Navalnîi în fiecare oraş al Rusiei.

NOUTATE “Zona de interes”, de Martin Amis, cartea care a inspirat filmul distins cu Grand Prix la Festivalul de Film de la Cannes

21 februarie 2024

Editura Pandora M a reeditat romanul lui Martin Amis, Zona de interes, a cărui ecranizare rulează luna aceasta în cinematografe. Filmul în regia lui Jonathan Glazer a obținut Marele Premiu și Premiul FIPRESCI la Cannes, Premiul BAFTA pentru cel mai bun film străin și cinci nominalizări la Oscar (cel mai bun film, cel mai bun regizor, … Mai mult NOUTATE “Zona de interes”, de Martin Amis, cartea care a inspirat filmul distins cu Grand Prix la Festivalul de Film de la Cannes