Etichetă: inteligenta artificiala

ȘTIRI Ștampila “Făcut de oameni” a fost introdusă pentru literatura umană în Marea Britanie

14 decembrie 2025

Un start-up din Marea Britanie țintește la devalorizarea valului din ce în ce mai mare de cărți generate de inteligența artificială, printr-o inițiativă de verificare și etichetare a celor scrise de oameni. Books By People a lansat certificarea numită “literatură organică” în parteneriat cu un grup de edituri independente. Un simbol al umanității împărtășite Procedura … Mai mult ȘTIRI Ștampila “Făcut de oameni” a fost introdusă pentru literatura umană în Marea Britanie

SIMULARE Cum ar arăta tinerii obligați să studieze texte anacronice? Nemira a făcut un experiment IA care relevă efectele.

11 decembrie 2025

După mai bine de 16 ani, Ministerul Educației și Cercetării a anunțat, spre stupoarea publică, programa propusă pentru studiul limbii române elevilor de liceu. Axată pe materie anacronică, deficientă în ce privește literatura femeilor și cea contemporană, ignorând complet textele și temele actuale și relevante pentru tineri. Editura Nemira a realizat, cu ajutorul AI, o … Mai mult SIMULARE Cum ar arăta tinerii obligați să studieze texte anacronice? Nemira a făcut un experiment IA care relevă efectele.

Scriitorii vs AI | Colm Toíbin, Éric-Emmanuel Schmitt, Tracy Chevalier, Abdulrazak Gurnah și alții despre lumea condusă de o “forță intangibilă”

8 noiembrie 2025

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere FILIT Iași ne-a prilejuit în ultimii ani întâlniri cu o suită de voci admirabile ale literaturii universale – de la laureați Nobel la autorii unor cărți populare ale ultimelor decenii. Am profitat de fiecare ocazie pentru a-i întreba dacă se simt amenințați de inteligența artificială și cum consideră că … Mai mult Scriitorii vs AI | Colm Toíbin, Éric-Emmanuel Schmitt, Tracy Chevalier, Abdulrazak Gurnah și alții despre lumea condusă de o “forță intangibilă”

STUDIU O cercetare calitativă MIT arată că inteligența artificială ne diminuează capacitățile cognitive

25 iunie 2025

Un studiu realizat recent de prestigioasa instituție de cercetare MIT arată că folosirea instrumentelor de inteligența artificială ne diminuează capacitățile cognitive. Studiul a împărțit 54 de subiecți, cu vârste între 18 și 39 de ani în trei grupuri și le-a cerut să scrie mai multe eseuri folosind ChatGPT, motorul de căutare al Google, respectiv niciun … Mai mult STUDIU O cercetare calitativă MIT arată că inteligența artificială ne diminuează capacitățile cognitive

ȘTIRI Avatarul Agathei Christie va da lecții celor care vor să scrie romane polițiste

5 mai 2025

Aspiranții la literatura polițistă au șansa de a lua lecții de scris de la „Agatha Christie”, datorită unui curs de lecții video online oferit de BBC, scrie The Guardian. Serialul video, care folosește un avatar al autoarei care a murit în 1976, a fost realizat cu ajutorul tehnologiei AI, al imaginilor licențiate și înregistrărilor audio. … Mai mult ȘTIRI Avatarul Agathei Christie va da lecții celor care vor să scrie romane polițiste

ȘTIRI Metafură cărți. Kazuo Ishiguro, Tracy Chevalier, Richard Osman cer respectarea drepturilor lor.

6 aprilie 2025

(Grafia titlului este o figură de stil.) Scriitori și alți profesioniști din industria editorială au protestat joia trecută în fața biroului companiei Meta din Londra, față de utilizarea de către rețeaua care pare să utilizeze cărți protejate de drepturile de autor pentru a antrena inteligența artificială, scrie The Guardian. Romancierele Kate Mosse și Tracy Chevalier … Mai mult ȘTIRI Metafură cărți. Kazuo Ishiguro, Tracy Chevalier, Richard Osman cer respectarea drepturilor lor.

STUDIU Poezii create de AI după Shakespeare, Whitman sau Dickinson au fost apreciate mai bune decât textele originale ale poeților celebri

16 decembrie 2024

Poeziile scrise de AI sunt preferate celor scrise de oameni, conform unui nou studiu, scrie The Guardian. Persoanele care nu citesc în mod obișnuit de poezii și care au participat la studiu au fost mai înclinate să judece poeziile generate de AI ca fiind scrise de oameni decât pe cele scrise efectiv de oameni. Chat … Mai mult STUDIU Poezii create de AI după Shakespeare, Whitman sau Dickinson au fost apreciate mai bune decât textele originale ale poeților celebri

COLM TÓIBÍN “În lume există o forță nefiresc de intangibilă care poate lua orice de la oricine, fără să dea socoteală.”

30 octombrie 2024

Ediția 2024 a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT Iași ne-a prilejuit întâlnirea cu remarcabilul scriitor irlandez Colm Tóibín. Cititorii români l-au descoperit datorită romanelor sale Testamentul Mariei, Brooklyn, bestseller ecranizat cu o distribuție remarcabilă, Casa numelor și Magicianul, biografia fictivă a laureatului Nobel pentru Literatură Thomas Mann. Cea mai recentă carte a sa, … Mai mult COLM TÓIBÍN “În lume există o forță nefiresc de intangibilă care poate lua orice de la oricine, fără să dea socoteală.”

ȘTIRI Scriitorii din SUA lansează “Creat de oameni”, proiect de licențiere a folosirii cărților de către inteligența artificială

16 octombrie 2024

Authors Guild, cea mai mare și mai veche organizație profesională a scriitorilor din Statele Unite, face echipă cu un start-up, Created by Humans (Creat de oameni), pentru a-i ajuta pe autori să licențieze drepturile asupra cărților lor pentru companiile de inteligență artificială, scrie The New York Times. Parteneriatul, anunțat săptămâna trecută, vine în contextul în … Mai mult ȘTIRI Scriitorii din SUA lansează “Creat de oameni”, proiect de licențiere a folosirii cărților de către inteligența artificială

ȘTIRI Inteligența artificială ne poate pune în pericol, spun oamenii de știință care cer reglementarea IA la nivel internațional.

18 septembrie 2024

“Un robot nu are voie să rănească un om sau prin lipsa acțiunii să permită rănirea lui”. Este prima dintre cele trei legi care guvernează existența roboților pe care scriitorul Isaac Asimov le-a conceput cu mai bine de opt decenii în urmă, în povestirea sa “Runaround”. Este un set de reguli care a schimbat pentru … Mai mult ȘTIRI Inteligența artificială ne poate pune în pericol, spun oamenii de știință care cer reglementarea IA la nivel internațional.

ȘTIRI Primele victime ale cărților create de AI. Au ajuns la spital, pentru că au urmat sfaturile despre culegerea ciupercilor dintr-un ghid dubios.

14 septembrie 2024

O întreagă familie din Marea Britanie s-a îmbolnăvit și a ajuns să primească îngrijiri medicale la spital, după ce au consumat ciuperci culese din pădure, urmând instrucțiunile dintr-un ghid de identificare a ciupercilor elaborat de AI, scrie Bored Panda. Librăria a retras cartea din vânzare, după incident “Soția mea mi-a cumpărat cartea de ziua mea, … Mai mult ȘTIRI Primele victime ale cărților create de AI. Au ajuns la spital, pentru că au urmat sfaturile despre culegerea ciupercilor dintr-un ghid dubios.

PROFESOR HARVARD “În urmă cu 5000 de ani textele erau produse colectiv. E posibil să ne întoarcem acolo.”

25 iulie 2024

Cele mai multe dintre ştirile despre impactul inteligenței artificiale asupra literaturii, anunță vești proaste. De pildă, grupuri de autori intentează procese împotriva companiilor de AI, pentru că le introduc operele în modelele lingvistice fără permisiune sau pentru că descoperă imitații ale cărților lor făcute de AI și vândute pe Amazon. Martin Puchner, profesor de literatură … Mai mult PROFESOR HARVARD “În urmă cu 5000 de ani textele erau produse colectiv. E posibil să ne întoarcem acolo.”

BREAKING Europa votează Legea IA și oferă lumii un model de reglementare a Inteligenței Artificiale.

13 martie 2024

Sute de mii de cărți, cele mai multe apărute în ultimii 20 de ani, au fost folosite fără acordul autorilor ca date de formare ale IA. De acum înainte, companiile care dezvoltă IA folosind opere protejate de drepturile de autor trebuie să respecte noile reglementări impuse de Parlamentul European. Asociația Editorilor din România (AER) salută, … Mai mult BREAKING Europa votează Legea IA și oferă lumii un model de reglementare a Inteligenței Artificiale.

BREAKING Câștigătoarea unui prestigios premiu literar a folosit IA pentru a scrie romanul “impecabil”

19 ianuarie 2024

O tânără japoneză care a câștigat recent unul dintre cele mai prestigioase premii literare din țara sa pentru romanul futurist – în care IA joacă un rol central – a dezvăluit public că un chatbot a ajutat-o să scrie o parte din carte. “O carte fără cusur”, a apreciat juriul Romanul lui Rie Kudan, „Turnul … Mai mult BREAKING Câștigătoarea unui prestigios premiu literar a folosit IA pentru a scrie romanul “impecabil”

CUVINTELE ANULUI 2023 Celebrul dicționar Collins a ales cele mai populare cuvinte – IA, avidflație, nepoțist, dezfluențare.

16 noiembrie 2023

Tehnologia care va domina viitorul – de bine sau de rău – este acum cuvântul anului. „IA” a fost desemnat cel mai notabil cuvânt al anului 2023 de către editorul de dicționare Collins, scrie The Guardian. Definită drept „modelarea funcțiilor mentale umane de către programe de calculator”, IA a fost aleasă pentru că „a accelerat … Mai mult CUVINTELE ANULUI 2023 Celebrul dicționar Collins a ales cele mai populare cuvinte – IA, avidflație, nepoțist, dezfluențare.

INTERVIU MARKUS ZUSAK: “Românii sunt prietenoși și foarte generoși. Spiritual și material. E o trăsătură comună în țări în care oamenii au avut de suferit.” (partea II)

10 noiembrie 2023

Markus Zusak, autorul bestsellerului Hoțul de cărți, a petrecut luna trecută câteva zile la Iași, ca invitat special FILIT (Festivalul Internațional de Literatură și Traducere). Cu sprijinul organizatorilor, am avut bucuria să stăm de vorbă, în exclusivitate, cu scriitorul australian despre romanul care i-a adus notorietatea internațională și fără de care, declară, nu aș fi … Mai mult INTERVIU MARKUS ZUSAK: “Românii sunt prietenoși și foarte generoși. Spiritual și material. E o trăsătură comună în țări în care oamenii au avut de suferit.” (partea II)

EXCLUSIV Éric-Emmanuel Schmitt: „Mereu am crezut că Eugen Ionescu trebuia să ia Nobelul pentru Literatură, nu Beckett.”

20 octombrie 2023

Éric-Emmanuel Schmitt, scriitor și dramaturg francez de renume a fost anul acesta unul dintre invitații speciali ai FILIT Iași, Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași. A avut generozitatea să acorde o parte din timpul petrecut la festival unei discuții cu noi despre menirea sa ca scriitor, teatru și literatură, influența AI în lumea creației … Mai mult EXCLUSIV Éric-Emmanuel Schmitt: „Mereu am crezut că Eugen Ionescu trebuia să ia Nobelul pentru Literatură, nu Beckett.”

NU TRADUCERILOR FĂRĂ SUFLET Annie Ernaux, Olga Tokarczuk și J.M.G. Le Clezio, autori, traducători și artiști semnează contra IA

12 octombrie 2023

En chair et en os – Collectif pour une traduction humaine (În carne și oase – Colectiv pentru o traducere umană) a lansat recent un manifest – petiție pe care Asociația Română a Traducătorilor Literari (ArtLit) o prezintă publicului român. Annie Ernaux, Olga Tokarczuk, J.M.G Le Clezio, dar și Mircea Cărtărescu, Dan Lungu și Bogdan … Mai mult NU TRADUCERILOR FĂRĂ SUFLET Annie Ernaux, Olga Tokarczuk și J.M.G. Le Clezio, autori, traducători și artiști semnează contra IA

CURS GRATUIT Doar 1 din 10 profesori are încredere că AI poate ajuta la pregătirea lecțiilor. Techsoup oferă cursuri de formare.

11 septembrie 2023

Deși jumătate dintre profesorii din România au auzit despre AI (inteligența artificială), doar 2 din 10 pot defini concepte din sfera acesteia și numai 10% ei au încredere că pot crea activități educaționale cu AI pentru elevii lor, arată Asociația Techsoup. Sondajul a fost efectuat cu cei peste 2000 de profesori înscriși la cursul „Primii … Mai mult CURS GRATUIT Doar 1 din 10 profesori are încredere că AI poate ajuta la pregătirea lecțiilor. Techsoup oferă cursuri de formare.

ȘTIRI “Viitorul promis de inteligența artificială e scris cu cuvinte furate” de la Margaret Atwood, Haruki Murakami, Stephen King. Plagiatul AI dovedit.

27 august 2023

Publicația americană The Atlantic a scos la lumină zilele trecute noi informații despre softurile AI dezvoltate de marile companii de tehnologie, “antrenate” cu lucrări literare protejate de copyright scrise de autori cu reputație precum Margaret Atwood, Haruki Murakami sau Stephen King. Viitorul fabricat de AI se construiește cu munca și talentul scriitorilor umani Am obținut … Mai mult ȘTIRI “Viitorul promis de inteligența artificială e scris cu cuvinte furate” de la Margaret Atwood, Haruki Murakami, Stephen King. Plagiatul AI dovedit.