Coperta este un element esențial în cumpărarea unei cărți, primul care apropie cititorul de un autor sau de titlu nefamiliar. Întotdeauna am admirat munca și creativitatea artiștilor care urmărewc să “fure” ochiul cititorului cu o promisiune, un presentiment, să cuprindă sau să completeze cu imagini, pe adevărata primă pagină a cărții, subtilitatea titlului sau esențialul.
Pentru cei care împărtășesc admirația și curiozitatea mea: bun venit la startul unei serii de articole care scoate din filele netului coperțile celor mai celebre romane ale timpurilor noastre. Încep cu Elena Ferrante, pentru că este una dintre autoarele mele preferate, o pictoriță desăvârșită, ea însăși, a ființei lăuntrice feminine.
Pentru cine n-a ajuns încă la carte, Prietena mea genială este primul volum din Tetralogia Napoletană, o saga fascinantă a vieții de femeie, a vieții de familie napolitane și a societății din italiene de secol 20.
Nu cred că există vreo temă importantă despre feminitate, pe care Ferrante să n-o fi atins în cele patru volume, atât de complexe și frumoase. Începând de la problemele adolescentine, relația cu mama, cu profesorii, importanța și influența mentoratului, influențele în alegerea unei cariere, iubiri de o vară și de o viață și continuând cu căsătorii pripite și nefericite, copiii care plătesc pentru nechibzuințele părinților și părinții care pierd lupta cu sărăcia și până la maturitate și problemele tipice din căsnicie, ușurința cu care renunțăm la căsătorie și uneori chiar la copii și așa mai departe, vreme de patru cărți, aflați singuri ce se mai petrece, dacă v-am stârnit.

Prietena mea genială, ediții în limbi străine
Arabă

Bulgară

Chineză

Coreană

Catalană

Cehă

Daneză

Ebraică

Engleză


Finlandeză

Franceză

Germană

Greacă

Italiană


Indoneziană

Japoneză

Olandeză

Poloneză

Portugheză

Spaniolă


Turcă

Dă-i înainte cu Răsfoiala
RECENZIE Fiica ascunsă, Elena Ferrante. Despre dulce – amăruia iubire de mamă. Și de fiică.
FILM Zilele abandonului. Penelope Cruz dă viață femeii părăsite din romanul de Elena Ferrante
NOUTATE “Invențiile ocazionale”, o nouă carte de Elena Ferrante, în librăriile românești


2 gânduri despre “FANCLUB Elena Ferrante, Prietena mea genială. Cum arată coperțile edițiilor din alte țări.”