
Traducerea în limba engleză a volumului de memorii scris de supraviețuitoarea colectiv Alexandra Furnea, Jurnalul lui 66. Noaptea în care am ars/ Diary of 66: The Night I Burned Alive a primit din partea site-ului american Readers’s Favourite Medalia de aur la categoria Memorii. Cartea a fost tradusă în engleză chiar de autoare și urmează să apară în curând în Statele Unite ale Americii.
Anunțul a fost făcut chiar azi de Alexandra Furnea
Acest început însorit de toamnă aduce vești excepționale! „Diary of 66: The Night I Burned Alive”, ediția în limba engleză a „Jurnalului lui 66: Noaptea în care am ars”, tradusă integral de mine și pe cale să apară la Histria Books, a primit o distincție importantă pentru piața americană de carte: Medalia de Aur pentru cel mai bun volum de memorii, decernată în cadrul premiilor Readers’ Favorite Book Awards! Mă bucură nespus să văd cu câtă iubire este întâmpinată cartea mea – crâmpeiul meu de suflet, materializat pe hârtie – și în străinătate. Mii de mulțumiri tuturor celor care îmi sunt alături în această călătorie pe cât de neașteptată, pe atât de minunată!
Răsfoiala a recenzat volumul de confesiuni al Alexandrei Furnea la scurtă vreme după publicare, notând despre misiunea cărții:
Dacă ai suferit vreodată în spitalele nevindecării din țara noastră, dacă ai pierdut pe cineva drag în sistemul medical unde “avem tot ce ne trebuie”, cartea asta e pentru tine. Dacă ai urlat în stradă după Colectiv, dacă ai fost umilit(ă) de corupția care ucide, cartea asta e pentru tine. Dacă pur și simplu trăiești în România, cu zilele tale bune și rele, nu-ți feri privirea: cartea asta e pentru tine.

Categoria: Memorii
Autor: Alexandra Furnea
Editura: HUMANITAS
Colectie: Memorii/Jurnale
An aparitie: 2022
Editie: Necartonata
Format: 200 x 130 x 21 mm
Nr. pagini: 256
| Cumpără cartea | |
![]() | Vezi prețul |
![]() | Vezi prețul |
![]() | Vezi prețul |
Publicația specializată în recenzii Readers’ Favorite, care a premiat volumul scris de Alexandra Furnea, este o inițiativă a scriitorilor americani care s-au reunit pentru a oferi colegilor autori un set de resurse care să îi ajute să capete reputație și succes. Una dintre oportunitățile oferite acestora sunt Premiile Reader’s Favourite, care recompensează atât literatura pentru copii, cât și cărți de ficțiune și non-ficțiune pentru adulți.
Dă-i înainte cu Răsfoiala
RECENZIE Jurnalul lui 66, de Alexandra Furnea. Nu-ți feri privirea!




