DIALOG POLITEIST Umberto Eco și Javier Marias, întâlnirea dintre doi coloși literaturii lumii, Umberto Eco și Javier Marías (El Pais)

Articolul original a apărut în ziarul spaniol El Pais. Traducere în limba română de Adriana Nica De cum s-au văzut, Umberto Eco se îndreptă grăbit spre Javier Marías care, surprins, observă că scriitorul italian se înclină în fața lui, într-o reverență și-i spune:  – Majestate! Marías, revenindu-și din surprindere, îi răspunde aproape șoptit, cu un … Mai mult DIALOG POLITEIST Umberto Eco și Javier Marias, întâlnirea dintre doi coloși literaturii lumii, Umberto Eco și Javier Marías (El Pais)

Top 20 cele mai bune cărţi de limbă spaniolă ale secolului 21

Specialişti în literatură hispanică din universităţi iberice şi latino-americane au ale – fiecare – trei dintre cele mai importante cărţi în limba spaniolă publicate începând cu anul 2000. Cele mai frecvent amintite douăzeci de titluri formează acum un top al cărţilor hispanice publicate în acest prim sfert de secol 21. Aproape jumătate dintre acestea sunt traduse în limba română, iar pe Răsfoiala am scris frecvent despre autorii lor. … Mai mult Top 20 cele mai bune cărţi de limbă spaniolă ale secolului 21

NOUTATE “Fața întunecată a timpului”, Javier Marias

Editura Litera a publicat recent volumul Fața întunecată a timpului, o nouă traducere din opera lui Javier Marias, cel care ne-a părăsit prea devreme, în toamna anului trecut. Neavând de ales, ne alinăm cu literatura lui – profundă, erudită și complexă, exotică și erotică, atât de frumoasă. Despre “Fața întunecată a timpului” Romanul Oxfordului de … Mai mult NOUTATE “Fața întunecată a timpului”, Javier Marias

RECENZIE “Mâine în bătălie să te gândești la mine”, Javier Marias

“Mâine în bătălie să te gândești la mine” e probabil cartea lui Javier Marias cea mai puțin cunoscută la noi, deși este cred una dintre cele mai bune cărți ale sale – o bijuterie literară care combină magistral literatura și filozofia într-un thriller cu “refren” împrumutat de la Shakespeare (titlul este preluat din Richard al … Mai mult RECENZIE “Mâine în bătălie să te gândești la mine”, Javier Marias

RĂSFOIALA 7 cărți bune feministe pe care le-am citit în 2021

Pe la jumătatea lui 2021 mi-am dat seama că, fără intenție, citisem o grămadă de cărți bune feministe. Se tot acumulau între lecturile mele cărți scrise de femei, și nu doar de ele, despre femei și pentru femei. Probabil influențată de conștientizare, am ținut-o așa tot anul. Musai acum să pun laolaltă cele mai bune … Mai mult RĂSFOIALA 7 cărți bune feministe pe care le-am citit în 2021

Recenzie “Așa începe răul”, de Javier Marias și câteva cuvinte despre literatura feministă

Trăim vremuri care ne schimbă mințile. Profund și de durată. Dar nu simțim. Pentru că schimbări ca acestea nu sunt anunțate în breaking news. Nu vin peste noi intempestiv, în cod roșu, rupând nori, mașini și copaci. Vin pe nesimțite, ca un vânt cald și firav, dar încăpățânat, care apleacă în fiecare zi, puțin și … Mai mult Recenzie “Așa începe răul”, de Javier Marias și câteva cuvinte despre literatura feministă