Categorie: Literatură universală

PREMIERĂ Scriitoarea și activista Maya Angelou – prima femeie de culoare portretizată pe o monedă în SUA

14 ianuarie 2022

O nouă monedă a intrat zilele trecute în circulație în Statele Unite. În premieră pentru o femeie din rasa ei, scriitoarea și activista Maya Angelou apare pe moneda de 25 de cenți, fiind prima din seria celor 5 personalități feminine din istoria Americii, care vor fi reprezentate pe moneda cunoscută drept quarter. American Women Quarters … Mai mult PREMIERĂ Scriitoarea și activista Maya Angelou – prima femeie de culoare portretizată pe o monedă în SUA

NEW YORK TIMES “Să ucizi o pasăre cântătoare” este cea mai bună carte din ultimii 125 ani

9 ianuarie 2022

“Să ucizi o pasăre cântătoare” de Harper Lee a fost votată cea mai bună carte a ultimilor 125 de ani. Clasamentul a fost realizat prin consultarea cititorilor New York Times la finalul anului 2021, iar votul final a fost dat în luna decembrie. “De fiecare dată când o citesc cu elevii mei, găsesc în cuvintele … Mai mult NEW YORK TIMES “Să ucizi o pasăre cântătoare” este cea mai bună carte din ultimii 125 ani

RECENZIE Fizica tristeții, Gheorghi Gospodinov

8 ianuarie 2022

Despre Fizica tristeții, de Gheorghi Gospodinov, Berliner Zeitung a scris că este o nebunie de carte. N-o să mă chinui să inventez alte cuvinte potrivite, pentru că acestea sunt perfecte. Fizica tristeții este o nebunie de carte care te ia pe sus încă de la pagina întâi, cu o introducere a personajelor cum n-ai mai … Mai mult RECENZIE Fizica tristeții, Gheorghi Gospodinov

RĂSFOIALA 7 cărți bune feministe pe care le-am citit în 2021

7 ianuarie 2022

Pe la jumătatea lui 2021 mi-am dat seama că, fără intenție, citisem o grămadă de cărți bune feministe. Se tot acumulau între lecturile mele cărți scrise de femei, și nu doar de ele, despre femei și pentru femei. Probabil influențată de conștientizare, am ținut-o așa tot anul. Musai acum să pun laolaltă cele mai bune … Mai mult RĂSFOIALA 7 cărți bune feministe pe care le-am citit în 2021

RECENZIE Casa Olandeză, Ann Patchett

5 ianuarie 2022

Ann Patchett este una dintre cele mai versatile scriitoare pe care le-am citit și Casa Olandeză e una dintre cărțile ei foarte bune și, trebuie spus, cea care a așezat-o pe listele scurte Pulitzer Prize și Goodreads Awards în anul publicării (2019). Mă uimește cum reușește să “vorbească” atâtea limbi, culturi și vârste diferite, reușind … Mai mult RECENZIE Casa Olandeză, Ann Patchett

TOP Cele mai citite cărți Humanitas Fiction 2021

3 ianuarie 2022

Editura Humanitas este singura dintre cele care au publicat recent topul vânzărilor de carte pentru anul acesta care a fost transparentă referitor la numărul de exemplare vândute, precizând și data apariției fiecărui titlu. E foarte interesant de observat cum, în ciuda apariției “târzii” (respectiv pe final de an), unele titluri recuperează și reușesc să se … Mai mult TOP Cele mai citite cărți Humanitas Fiction 2021

CINEMA Trei etaje, inspirat de superbul roman al lui Eshkol Nevo, din 7 ianuarie pe marile ecrane

2 ianuarie 2022

Sunt câțiva ani de când am citit romanul lui Eshkol Nevo, Trei etaje, însă față de alte cărți care mi-au plăcut, dar nu au lăsat aproape nimic în mintea și inima mea, de aceasta îmi amintesc ca despre întâmplări la care eu însămi am fost martoră. Oralitatea lui Eshkol Nevo – sentimentul fain că cineva … Mai mult CINEMA Trei etaje, inspirat de superbul roman al lui Eshkol Nevo, din 7 ianuarie pe marile ecrane

FRAGMENT Confiteor, Jaume Cabré

28 decembrie 2021

„Atât de măreț și de ambițios: precum Corecții, al lui Franzen, Confiteor promite să devină unul dintre marile romane ale deceniului”, scriau imediat după apariția romanului lui Jaume Cabré criticii de la El País. Confiteor a apărut recent, în traducerea Janei Balacciu Matei, la editura TREI. „Mă interesează felul în care memoria și puterea se … Mai mult FRAGMENT Confiteor, Jaume Cabré

RECENZIE Amândoi mor la sfârșit, Adam Silvera

27 decembrie 2021

Ficțiune, YA, Dramă Amândoi mor la sfârșit, de Adam Silvera, este unul dintre cele mai perverse titluri de thriller din istoria genului. Îl crezi pe autor, doar el ar trebui să știe cum se termină, dar, pentru că în thrillere este de așteptat ca finalul previzibil să fie răsturnat de câteva ori, mai ales pe … Mai mult RECENZIE Amândoi mor la sfârșit, Adam Silvera

INEDIT Charles Dickens a scris cinci povești de Crăciun, nu doar pe cea a lui Scrooge

25 decembrie 2021

Muzeul Charles Dickens din Londra a expus anul trecut, în premieră, ilustrațiile originale ale povestirii The Cricket on the Hearth, una dintre cele cinci povești de Crăciun scrise de Dickens la mijlocul carieriei sale. „Este interesant pentru mine că celelalte cărți de Crăciun s-au stins în anonimat, deși au fost atât de cunoscute la vremea … Mai mult INEDIT Charles Dickens a scris cinci povești de Crăciun, nu doar pe cea a lui Scrooge

NU CITI Vis febril, de Samanta Schweblin

23 decembrie 2021

Despre Vis febril, de Samanta Schweblin, am aflat în timp ce făceam lista lunară de filme inspirate de cărți, pe Netflix. Povestea filmului și implicit a cărții era interesantă – două mame încearcă să-și salveze și protejeze copiii de un dezastru ecologic. Mi-am zis: Uau! Ce temă de actualitate! M-a convins faptul că, după ce … Mai mult NU CITI Vis febril, de Samanta Schweblin

NOUTATE “O carte minunată despre un tărâm plin de magie”, Frontiera de Kapka Kassabova

21 decembrie 2021

Recent, în cadrul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction a Editurii Pandora M a fost publicat în traducere primul volum de reportaj literar. Frontiera de Kapka Kassabova, este „o carte minunată, despre un tărâm plin de magie”, potrivit criticilor de la The Guardian. Un melanj seducător de istorie și literatură În acest excepțional reportaj literar, Kapka … Mai mult NOUTATE “O carte minunată despre un tărâm plin de magie”, Frontiera de Kapka Kassabova

TOP Cele mai citite cărți Litera în 2021

20 decembrie 2021

Anul 2021 a însemnat la Litera editarea a peste 750 de titluri noi din toate domeniile. Cărți de ficțiune și nonficțiune, bestselleruri, memorii și multe altele au oferit cititorilor momente de plăcere și relaxare sau căi pentru o mai bună înțelegere a lumii și a sinelui. Lista celor mai citite cărți Litera în 2021 Minciuna … Mai mult TOP Cele mai citite cărți Litera în 2021

RECENZIE “A fost doar ciumă”, Ludmila Ulițkaia sau cartea Securității Salvatoare

18 decembrie 2021

Am fugit doi ani de cartea asta savuroasă “A fost doar ciumă”, pentru că citisem că e inspirată de epidemia de ciumă de la Moscova și n-aveam nicio chemare să caut în literatură ce-mi prisosea în realitate – virus, drame, morți și tot cortegiul funest. Am recuperat zilele trecute, citind-o în câteva ore, amuzată și … Mai mult RECENZIE “A fost doar ciumă”, Ludmila Ulițkaia sau cartea Securității Salvatoare

BESTSELLER “Greutatea unui pian” de Chris Cander a apărut în colecția Raftul Denisei

16 decembrie 2021

Romanul Greutatea unui pian de Chris Cander, bestseller USA Today publicat în peste cincisprezece țări, a apărut recent la editura Humanitas Fiction, în traducerea Cristinei Nicolae. Povestea Clarei Lundy despre memorie, pierdere și renunțare pleacă de la obiectele simbolice, păstrătoare ale celor mai dragi amintiri și ajunge la gesturile pe care trebuie să le facem … Mai mult BESTSELLER “Greutatea unui pian” de Chris Cander a apărut în colecția Raftul Denisei

BESTSELLER “Confiteor”, romanul excepționalului scriitor catalan Jaume Cabré, tradus în colecția Anansi

14 decembrie 2021

Confiteor, de Jaume Cabré, cel de-al patruzecilea titlu publicat recent în traducere în colecția Anansi. Word Fiction de la Editura Pandora M, este o carte-eveniment, bestseller internațional, cu peste 1 milion de exemplare vândute în întreaga lume. Publicat în Barcelona în urmă cu zece ani, monumentalul roman Confiteor este cartea care l-a impus definitiv pe … Mai mult BESTSELLER “Confiteor”, romanul excepționalului scriitor catalan Jaume Cabré, tradus în colecția Anansi

RECENZIE ROAR, de Cecelia Ahern sau cartea încrederii în aripile tale nevăzute

10 decembrie 2021

Dacă Animal a Lisei Taddeo este un răget solitar al protagonistei către cititoare, în Roar a Ceceliei Ahern așteaptă să-și spună povestea treizeci de femei care-și caută perechea într-o lume largă de cititoare, unele mai timide, altele mai îndrăznețe, unele sexy, altele sensibile, unele cu zâmbet, altele cu tristet. În oricare dintre ele te vezi … Mai mult RECENZIE ROAR, de Cecelia Ahern sau cartea încrederii în aripile tale nevăzute

Gospodinov

FRAGMENT ÎN AVANPREMIERĂ Fizica tristeții, Gheorghi Gospodinov

9 decembrie 2021

Gheorghi Gospodinov, Fizica tristeții Traducere din limba bulgară și note de Cătălina Puiu Colecția „Anansi. World Fiction”Editura Pandora M Romanul a fost recompensat cu Premiul Jan Michalski pentru literatură, ediția 2016, și adaptat într-un film de animație, în regia lui Theodore Ushev, ecranizare recompensată cu 14 premii internaționale. Utilizând Minotaurul ca pe o metaforă structurantă, naratorul construiește … Mai mult FRAGMENT ÎN AVANPREMIERĂ Fizica tristeții, Gheorghi Gospodinov

Goodreads Choice Awards și-a desemnat câștigătorii. Sally Rooney ocupă locul întâi la categoria Ficțiune.

9 decembrie 2021

Votul pentru desemnarea celor mai îndrăgite cărți de către utilizatorii platformei Goodreads s-a încheiat. În ultimele săptămâni, cititorii care folosesc cel mai cunoscut site de recenzii de carte au numit titlurile anului care i-au impresionat. Acestea sunt alegerile literare ale cititorilor Goodreads pentru anul 2021. FICȚIUNE Sally Rooney – Lume frumoasă unde ești(69.770 voturi) Autoarea … Mai mult Goodreads Choice Awards și-a desemnat câștigătorii. Sally Rooney ocupă locul întâi la categoria Ficțiune.

FANLIT “Julia”, varianta feministă a romanului “O mie nouă sute optzeci și patru” de George Orwell, aprobată de legatarii scriitorului

8 decembrie 2021

Administratorii operei lui George Orwell au aprobat recent o repovestire a celebrei distopii „O mie nouă sute optzeci și patru” din perspectiva Juliei, iubita personajului central, Winston Smith, scrie The Guardian. Noul roman, bazat pe clasicul 1984, va purta numele personajului feminin. Julia este scris de autoarea Sandra Newman și reia povestea înfiorătoare a totalitarismului … Mai mult FANLIT “Julia”, varianta feministă a romanului “O mie nouă sute optzeci și patru” de George Orwell, aprobată de legatarii scriitorului