Categorie: Literatură universală

ȘTIRI Mario Vargas Llosa va fi unul dintre “nemuritorii” Academiei Franceze

9 februarie 2023

Mario Vargas Llosa a fost invitat să devină membru al Academiei Franceze, unul dintre așa-numiții Immortels (Nemuritorii). El este primul membru al prestigioasei instituții care nu a publicat nicio carte în limba franceză. În tinerețe, scriitorul a petrecut câțiva ani în Franța, unde a lucrat ca profesor universitar și jurnalist la France Press. Datorez Franței … Mai mult ȘTIRI Mario Vargas Llosa va fi unul dintre “nemuritorii” Academiei Franceze

ȘTIRI Noul roman de Haruki Murakami, Orașul și zidurile sale incerte, are 1200 de pagini și va fi lansat la începutul primăverii

4 februarie 2023

Editura care urmează să publice cartea nu a dezvăluit deocamdată titlul romanului, subiectul sau detalii despre traducerea cărții în alte limbi. Despre noul volum se știe doar că are în manuscris 1200 de pagini și ziua lansării – 13 aprilie 2023. Despre Haruki Murakami Haruki Murakami este unul dintre cei mai cunoscuți romancieri japonezi. A … Mai mult ȘTIRI Noul roman de Haruki Murakami, Orașul și zidurile sale incerte, are 1200 de pagini și va fi lansat la începutul primăverii

LISTA DE LECTURĂ 7 thrillere inspirate de ticăloși, eroi și evenimente reale

2 februarie 2023

Articolul recent despre ecranizarea romanului Cântec lin de Leila Slimani mi-a adus aminte că aveam restantă o listă de lectură pentru cititori pasionați de fiori și suspans. Războaie, dezastre, răpiri și crime – unii le-au trăit, alții au trăit să le povestească. Am ales șapte thrillere scrise la marginea unor povești și / sau persoane … Mai mult LISTA DE LECTURĂ 7 thrillere inspirate de ticăloși, eroi și evenimente reale

SCRIITORI CLASICI „Dragostea. 12 povestiri”, de A.P. Cehov

24 ianuarie 2023

În colecția „Raftul Denisei“ a editurii Humanitas Fiction a fost publicată recent o colecție de proze scurte a scriitorului Anton Pavlovici Cehov, Dragostea. 12 povestiri. Traducerea din limba rusă și notele sunt semnate de Adriana Liciu. În povestirile sale, Cehov se dovedește, cu inefabilul său amestec de luciditate tristă și umor, un maestru al nuanțelor … Mai mult SCRIITORI CLASICI „Dragostea. 12 povestiri”, de A.P. Cehov

NOUTATE „Poarta cerului”, de Eric Emmanuel Schmitt (volumul doi din seria „Străbătând secolele”)

18 ianuarie 2023

La editura Humanitas se află în pregătire pentru apariția în 2 februarie 2023, cel de-al doilea volum al ciclului romanesc „Străbătând secolele”.(romanul care deschide seria este Paradisuri pierdute). Poarta cerului, de Eric -Emmanuel Schmitt readuce la viață, prin aventurile lui Noam, vibranta lume a Mesopotamiei. Despre „Poarta cerului”, de Eric -Emmanuel Schmitt Noam, personajul central … Mai mult NOUTATE „Poarta cerului”, de Eric Emmanuel Schmitt (volumul doi din seria „Străbătând secolele”)

SCRIITOR 7 sfaturi despre scris de la George Saunders, autorul “Lincoln între vieți”

13 ianuarie 2023

La invitația publicației The Guardian, George Saunders propune scriitorilor aspiranți 7 tehnici de scris care le vor îmbunătăți productivitatea. Sunt indicii relativ banale, dar care fac diferența între “vreau să scriu” și “scriu”. Vorba lui Picasso: Inspirația vine, dar trebuie să te găsească muncind. Saunders este un scriitor american renumit, câștigător al premiilor literare Booker … Mai mult SCRIITOR 7 sfaturi despre scris de la George Saunders, autorul “Lincoln între vieți”

RECENZIE Iată-mă, Jonathan Safran Foer

12 ianuarie 2023

Nu citiți această carte – Iată-mă, a lui Jonathan Safran Foer. Vorbesc serios. Nu fac psihologie inversă. N-o citiți. E prea în miezul lucrurilor. În miezul dezechilibrului lor. Sau citiți-o. Dacă sunteți masochiști. Dacă v-ați gândit la autoflagelare, dar v-a fost mai mult milă de pielea personală decât dor de durere. Atunci poate veți dori … Mai mult RECENZIE Iată-mă, Jonathan Safran Foer

RETROSPECTIVA În 2022 am citit puțin și bun. Lista Claudiei.

2 ianuarie 2023

Dacă ar trebui să aleg o singură carte (una), apărută în 2022, pe care s-o salvez din inevitabila mare neagră a uitării cititorilor, aș salva Jurnalul lui 66. Noaptea în care am ars, de Alexandra Furnea. Este singura carte publicată de un român anul trecut, care merită luată cu noi în anul care vine, în … Mai mult RETROSPECTIVA În 2022 am citit puțin și bun. Lista Claudiei.

EVENIMENT Romanul Război, de Louis-Ferdinand Céline, primul dintre manuscrisele redescoperite, tradus în limba română

30 decembrie 2022

Romanul Război de Louis-Ferdinand Céline este unul din titlurile de valoare cu care colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M încheie un an de traduceri care a adus pe piața de carte din România autori de marcă ai literaturii universale. Cartea reprezintă unul dintre cele trei manuscrise recent regăsite ale scriitorului, care au făcut vâlvă în presa internațională … Mai mult EVENIMENT Romanul Război, de Louis-Ferdinand Céline, primul dintre manuscrisele redescoperite, tradus în limba română

GOODREADS Choice Awards 2022 și-a ales câștigătorii. Cea mai votată carte este autobiografia unei vedete TV.

28 decembrie 2022

Iubitorii de carte care-și planifică și urmăresc anul de lecturi pe Goodreads au votat, în ultimele săptămâni, cele mai îndrăgite cărți ale anului 2022 la Goodreads Choice Awards. Pentru fiecare dintre cele 17 categorii de la Premiile Goodreads, corespondente genurilor literare, au votat între 22.000 – 200.000 de cititori. Cele mai multe voturi le-a primit … Mai mult GOODREADS Choice Awards 2022 și-a ales câștigătorii. Cea mai votată carte este autobiografia unei vedete TV.

NOUTATE Învingătorii, Fredrik Backman

19 decembrie 2022

Învingătorii, de Fredrik Backman, al treilea și bănuim ultimul volum din seria Björnstad (Beartown), după Scandalul și Noi contra voastră, a ieșit din tipografie la început de decembrie și, în primă fază, a fost păstrat de editură pentru Târgul de Carte Gaudeamus 2023. Unde, așa cum probabil vă imaginați (corect), a rupt gura târgului, clasându-se … Mai mult NOUTATE Învingătorii, Fredrik Backman

BESTSELLER “Dacă pisicile ar dispărea din lume”, Genki Kawamura. Locul 1 la Gaudeamus între titlurile editurii.

16 decembrie 2022

Una dintre lansările proaspete de la Târgul Gaudeamus 2022, Dacă pisicile ar dispărea din lume, de Genki Kawamura, noutate din sfera literaturii universale, a cucerit cititorii cu creatura aparent inocentă de pe copertă. Cu atât de mare succes, încât a dominat piramida celor mai bine vândute cărți Humanitas Fiction. Romanul de debut al autorului japonez … Mai mult BESTSELLER “Dacă pisicile ar dispărea din lume”, Genki Kawamura. Locul 1 la Gaudeamus între titlurile editurii.

NOUTATE 19 litografii de Ștefan Câlția, în ediția specială a romanului fantastic “Golem”, de Gustav Meyrink

15 decembrie 2022

Una dintre cele mai recente apariții din colecția Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M este romanul Golem de Gustav Meyrink, reeditat într-o ediție grafică specială ce include 19 litografii de Ștefan Câlția, însoțite de o convorbire cu acesta și o amplă prefață semnată de Bogdan-Alexandru Stănescu. „Ediția prezentă, în limba română, este practic … Mai mult NOUTATE 19 litografii de Ștefan Câlția, în ediția specială a romanului fantastic “Golem”, de Gustav Meyrink

RECENZIE Pasiune simplă, Confesiunea adolescentei, Annie Ernaux

8 decembrie 2022

Memorii, sexualitate, feminism Paradoxal este termenul care descrie cel mai limpede scrisul lui Annie Ernaux în Pasiune simplă, Confesiunea adolescentei – două proze publicate în limba română împreună, două texte care reproduc ipostaze diferite ale autoarei, separate de anii de viață (literară). Este formidabil și paradoxal cum reușește să-și refuze propria literatură, atunci când este … Mai mult RECENZIE Pasiune simplă, Confesiunea adolescentei, Annie Ernaux

FRAGMENT ÎN AVANPREMIERĂ Lecții de chimie, Bonnie Garmus

7 decembrie 2022

Vă poftim să vă întoarceți în bănci, pentru Lecții de chimie de Bonnie Garmus. Cartea apărută recent la editura Nemira se află pe locul 1 în topul The New York Times & Sunday Times, a fost nominalizată pentru Waterstones debut fiction prize și este în curs de ecranizare ca serial, cu Brie Larson în rolul … Mai mult FRAGMENT ÎN AVANPREMIERĂ Lecții de chimie, Bonnie Garmus

PRECOMANDĂ Biografia fictivă a lui Thomas Mann, Magicianul, de Colm Tóibín.

19 noiembrie 2022

La finalul lunii noiembrie, va apărea în limba română Magicianul de Colm Tóibín, carte care cucerit critica și cititorii deopotrivă, cu biografia fictivă a marelui romancier german Thomas Mann. Scriitorul irlandez s-a documentat timp de 15 ani pentru acest roman și a existat o perioadă în care, bolnav fiind de cancer, nu a știut dacă … Mai mult PRECOMANDĂ Biografia fictivă a lui Thomas Mann, Magicianul, de Colm Tóibín.

CENTENAR Jose Saramago. Necredinciosul care credea în dragoste.

16 noiembrie 2022

José Saramago s-a născut în 16 noiembrie 1922, în satul Azinhaga din provincia Ribatejo, ca José de Sousa Saramago. Ca urmare a unei greșeli sau glume, funcționarul de la evidența populației l-a trecut în registru cu porecla tatălui, Saramago (în traducere „ridichea albă”). Este numele cu care va rămâne în Marea Literatură scriitorul portughez care … Mai mult CENTENAR Jose Saramago. Necredinciosul care credea în dragoste.

NOUTĂȚI ANANSI “Un roman natural” de Gheorghi Gospodinov, o carte-revelație de Benjamín Labatut și integrala poetică a lui César Vallejo

14 noiembrie 2022

Trei noi titluri din portofoliul literaturii universale au fost publicate recent în traducere în cadrul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction de la Editura Pandora M. Este vorba despre Noutățile lunii noiembrie la Anansi. World Fiction Mult-așteptatul volum de versuri al lui César Vallejo, figură majoră a marii aventuri moderniste mondiale și unul dintre poeții latino-americani … Mai mult NOUTĂȚI ANANSI “Un roman natural” de Gheorghi Gospodinov, o carte-revelație de Benjamín Labatut și integrala poetică a lui César Vallejo

NOUTATE Pasiune simplă. Confesiunea adolescentei, Annie Ernaux. Primul volum al laureatei Nobel literar 2022, tradus în limba română

11 noiembrie 2022

La mai puțin de o lună de la anunțarea Nobelului pentru literatură 2022, Editura Pandora M publică în cadrul îndrăgitei colecții Anansi. World Fiction primul titlu semnat de Annie Ernaux. Volumul, reunind două dintre cărțile lui Annie Ernaux – Pasiune simplă și Confesiunea adolescentei –, apare în format fizic, audio și digital. În viitorul apropiat … Mai mult NOUTATE Pasiune simplă. Confesiunea adolescentei, Annie Ernaux. Primul volum al laureatei Nobel literar 2022, tradus în limba română

FILM “Viața mincinoasă a adulților”, după romanul de Elena Ferrante, va fi în curând pe Netflix

9 noiembrie 2022

Doar o zi a mai rămas până la difuzarea miniseriei Netflix „Viața mincinoasă a adulților”, filmul după romanul cu același nume al Elenei Ferrante. Serialul se lansează în 4 ianuarie 2023, iar cele șase episoade vor fi disponibile pe Netflix România. A treia ecranizare recentă după Elena Ferrante explorează zonele sensibile ale relațiilor intime și … Mai mult FILM “Viața mincinoasă a adulților”, după romanul de Elena Ferrante, va fi în curând pe Netflix